-
-
-
-
-
-
Og'zaki diskursning funksional-formal va lingvokulturologik xususiyatlari (o'zbek va ingliz tillari misolida)
Raximova Laylo,Tilshunoslik, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Русская диалектология
П .С .Кузнецова,Русская диалектология — раздел языкознания, изучающий территориальные разновидности русского языка (диалекты и говоры), их происхождение, развитие и современное состояние. Данная дисциплина рассматривает фонетические, лексические, грамматические и словообразовательные особенности народных говоров, а также их связь с историей русского языка и культурой регионов. Изучение русской диалектологии позволяет выявить языковое разнообразие, проследить процессы формирования литературного языка и сохранить ценное языковое наследие народа. Материалы диалектологических исследований используются в лингвистике, этнографии, истории и культурологии.
-
Kulturchronik 5
D.G Schriftsteller,Kulturchronik (Heft 5, 1995) – Herausgegeben von Inter Nationes, Bonn.Das vorliegende Heft dokumentiert das vielfältige Kulturschaffen der Bundesrepublik Deutschland in der Mitte der 1990er Jahre. Neben Rezensionen zu aktuellen Theater- und Kinopremieren sowie Ausstellungsberichten enthält die Ausgabe vertiefende Essays zu zeitgenössischen gesellschaftlichen Diskursen. Das Cover dieser Ausgabe wird durch das markante Werk „Die Hand - Die Hand Gottes“ (1964/65) des renommierten deutschen Malers und Bildhauers Georg Baselitz kunstvoll geprägt.
-
Laboratory Exercises
Л.Г.Стабурова,Laboratory Exercises: Сборник лабораторных упражнений по английскому языку.Настоящее учебное пособие предназначено для практических и лабораторных занятий по английскому языку в высших учебных заведениях. Сборник включает в себя систему упражнений, направленных на отработку навыков аудирования, правильного произношения, интонации и закрепление лексико-грамматического материала в языковой лаборатории (лингафонном кабинете). Пособие адресовано студентам факультетов иностранных языков и филологических специальностей.
-
Вопросы теории и методики преподавания русского языка иностранцам
[],Вопросы теории и методики преподавания русского языка иностранцам: Сборник статей / Под ред. В. И. Зимина. — М.: Издательство Московского университета.Настоящий сборник включает в себя научно-методические работы, посвященные ключевым аспектам преподавания русского языка как иностранного (РКИ). В статьях ведущих специалистов Московского государственного университета рассматриваются теоретические основы лингводидактики, специфика описания языковой системы в учебных целях, а также эффективные практические методы обучения иностранных учащихся фонетике, лексике, грамматике и связной речи.Особое внимание уделяется организации учебного процесса на начальном (подготовительном) этапе, преодолению языковой интерференции и формированию коммуникативной компетенции у студентов-иностранцев.Сборник предназначен для преподавателей русского языка как иностранного, филологов-русистов, аспирантов, магистрантов и студентов гуманитарных вузов, специализирующихся в области методики преподавания РКИ.
-
Legal terminology. Methodological guide.
A.S. Jumabayeva,Ushbu uslubiy qo'llanma xorijiy til fani o'qituvchilari uchun mo'ljallangan bo'lib, B2 darajasidagi 60420100 - Yurisprudensiya (faoliyat turlari bo'yicha) yo'nalishi talabalariga ingliz tilida yuridik terminlarni o'rgatishda amaliy va innovatsion strategiyalarni taklif etadi. Mazkur uslubiy qo'llanma 8 ta yuridik mavzuga asoslangan bo'limlar orqali to'rtta asosiy til ko'nikmasi(tinglab tushunish, o'qish, gapirish va yozish) boʻyicha topshiriqlarga asoslangan mashqlarni taqdim etadi. Qo'llanma zamonaviy o'qitish texnologiyalari va fanlararo metodlar yordamida kommunikativ kompetensiya va kasbiy nutqni rivojlantirishga xizmat qiladi.
-
Og'zaki diskursning funksional-formal va lingvokulturologik xususiyatlari (o'zbek va ingliz tillari misolida)
Raximova Laylo,Mazkur monografiyada o'zbek va ingliz tillaridagi og'zaki diskursning funksional-formal hamda lingvokulturologik xususiyatlari, jumladan, og'zaki va yozma diskurs tushunchalari tavsiflangan, mazkur jarayonda ularning farqli va umumiy jihatlari, shuningdek, og'zaki diskurs shakllanishida lingvistik va ekstralingvitik omillarming o'mi ko'rsatib berilgan. Shu bilan birga, chog'ishtirilayotgan tillar og'zaki diskursidagi til vositalari, nutqiy uslublar, kontekst kommunikativ jarayonning muhim tarkibiy qismi ekanligi izohlanib, og'zaki diskursda xoslanuvchi lisoniy birliklarning pragmatik va lingvokulturologik xususiyatlari, nutq va matnni lingvistik birliklar hamda ularning kontekstual o'zaro ta'siri asosida tizimli ravishda o'rganishni o'z ichiga olgan diskursning lisoniy modellashuv jarayoni, ularning lingvistik xususiyatlariga aloqador nazariy ma'lumotlar oʻzbek va ingliz tillaridagi materiallar misolida ochib berilgan.
-
Грамматика английского языка
Т.А. Барабаш,Настоящее учебное пособие представляет собой классический академический курс практической грамматики английского языка. Книга состоит из двух традиционных разделов: морфологии, где подробно и последовательно рассматриваются все части речи (особое внимание уделено сложной системе видовременных форм глагола, залогам и сослагательному наклонению), и синтаксиса, описывающего структуру простых и сложных предложений. Особенностью издания является чёткая и доступная форма изложения теоретического материала, который иллюстрируется многочисленными примерами из художественной литературы и живой разговорной речи. Каждый теоретический блок снабжён тщательно подобранным комплексом тренировочных и закрепительных упражнений. Пособие предназначено для студентов языковых вузов, филологов, преподавателей, а также для широкого круга лиц, самостоятельно и углублённо изучающих английский язык.
-
Атом и атомная энергия
В.Макарьева,Данное учебное пособие представляет собой сборник научно-популярных и публицистических текстов на английском языке, посвящённых основам ядерной физики, строению атома и перспективам использования атомной энергии в мирных целях. Цель издания — развитие навыков самостоятельного чтения, аннотирования и перевода оригинальной научно-технической литературы, а также расширение специального лексического запаса студентов. Тексты статей подверглись необходимой лингвистической адаптации с учётом языковой подготовки учащихся неязыковых вузов (физических и технических факультетов). Книга снабжена подробными постраничными комментариями, облегчающими понимание сложных терминологических оборотов, и алфавитным англо-русским физическим словарём.
-
Немецкий язык. Для заочного обучения
М. Н. Шепер,Данный учебник представляет собой специализированный практический курс немецкого языка, разработанный специально для студентов неязыковых вузов, обучающихся на заочных (вечерних) отделениях, а также для лиц, изучающих язык полностью самостоятельно. Главная цель пособия — формирование и развитие навыков беспереводного чтения, понимания и точного перевода профильной немецкой литературы. Особенностью издания является методически выверенная система подачи материала: грамматические правила изложены в максимально доступной форме с детальными русскими комментариями, а тексты подобраны с учётом постепенного усложнения лексики. Книга снабжена обширным комплексом тренировочных упражнений, контрольных заданий и ключей для самопроверки, что делает её идеальным самоучителем для эффективной самостоятельной работы.
-
Kleine Enzyklopädie: Natur
W. Gellert,Die „Kleine Enzyklopädie: Natur“ ist ein umfassendes, von einem renommierten deutschen Autorenkollektiv erarbeitetes Nachschlagewerk, das die wichtigsten Bereiche der Natur- und Geowissenschaften systematisch abdeckt. Das Buch bietet fundierte und leicht verständliche Einblicke in die Fachgebiete Astronomie, Geologie, Meteorologie, Geographie, Botanik und Zoologie. Besonderer Wert wird auf die Darstellung der komplexen Zusammenhänge innerhalb des Ökosystems der Erde sowie auf die Entstehung und Entwicklung des Lebens gelegt. Mit zahlreichen Illustrationen, Diagrammen und einem übersichtlichen Register dient dieses Werk sowohl als verlässliche Informationsquelle für Schüler und Studenten als auch als spannendes Handbuch für alle naturwissenschaftlich interessierten Leser.
-
Meditations on First Philosophy
R. Dekart,First published in 1641, Meditations on First Philosophy is a seminal work of modern Western philosophy, written by the renowned French philosopher and mathematician René Descartes. The book is structured as a series of six meditative essays in which Descartes discards all belief in things that are not absolutely certain, aiming to establish a secure foundation for scientific and philosophical knowledge. Through his method of Cartesian doubt, he famously deduces his own existence as a thinking thing ("Cogito, ergo sum"), introduces the concept of mind-body dualism, and presents ontological arguments for the existence of God and the reality of the material world. This highly acclaimed translation by Donald A. Cress captures the precision of Descartes' original Latin text, making it an essential resource for students, professors, and scholars of metaphysics, epistemology, and the history of philosophy.
-
Islands in the sky
А. Кларк,Данное пособие представляет собой адаптированный текст известного научно-фантастического романа английского писателя Артура Кларка «Острова в небе». Книга предназначена для внеклассного чтения учащихся 10-х классов средних общеобразовательных школ и призвана расширить лексический запас, а также закрепить навыки устной речи и самостоятельной работы с оригинальным текстом. Сюжет романа рассказывает об увлекательном путешествии подростка Роя Малкольма на околоземную космическую станцию, где он знакомится с жизнью исследователей космоса и технологиями будущего. Текст произведения лингвистически обработан с учётом языковой подготовки школьников старших классов, снабжён подробными постраничными комментариями, поясняющими сложные обороты и реалии, а также алфавитным англо-русским словарём.
-
Практическая грамматика английского языка
К. Н. Качалова, Е. Е. Израилевич.,Данный фундаментальный труд является одним из самых известных, авторитетных и востребованных академических руководств по грамматике английского языка на постсоветском пространстве. Книга состоит из двух основных частей: подробного теоретического курса (включающего разделы «Морфология» и «Синтаксис») и обширного комплекса практических упражнений, снабжённых ключами для самопроверки. Грамматические правила изложены в доступной форме, иллюстрируются многочисленными примерами и сопоставляются со структурами русского языка, что значительно облегчает усвоение материала. Издание является универсальным: оно служит незаменимым базовым учебником для студентов языковых вузов, справочником для переводчиков и преподавателей, а также идеальным практическим пособием для лиц, изучающих английский язык самостоятельно.
-
Учебник французского языка для медицинских вузов
В.Г.Матвиишин,Данный базовый учебник предназначен для студентов медицинских и фармацевтических институтов, ранее изучавших французский язык в средней школе [1]. Цель учебника — развитие у будущих врачей навыков чтения, аннотирования, реферирования и перевода оригинальной французской медицинской литературы, а также формирование базовых умений устной речи по профессиональной тематике [1]. Методическая структура книги построена по тематическому принципу и охватывает основные разделы медицины: анатомию, физиологию, терапию, хирургию, фармакологию и организацию здравоохранения [1]. Каждый урок включает в себя специализированные тексты, лексико-грамматические упражнения, терминологические минимумы и лабораторные работы. Издание также может быть использовано аспирантами, научными сотрудниками и практическими медицинскими работниками для самостоятельного изучения языка.
-
Интенсивное обучение чтению на немецком языке
Н.С.Креленштейн,Данное научно-методическое пособие посвящено актуальным проблемам интенсификации процесса обучения чтению на немецком языке в высшей школе. В книге теоретически обосновываются и практически раскрываются эффективные приёмы формирования у студентов навыков беспереводного понимания оригинальных немецких текстов. Автор предлагает научно разработанную систему упражнений, направленную на развитие языковой догадки, скорости восприятия графической информации и умения быстро выделять ключевой смысл текста. Книга содержит ценные практические рекомендации по отбору текстового материала и организации самостоятельной работы. Издание адресовано преподавателям немецкого языка вузов и средних специальных учебных заведений, методистам, а также студентам старших курсов языковых факультетов.
-
Audio-visuelle Laborarbeiten
В.Т.Дмитриева., О.А.Бибин,Данное практическое пособие разработано ведущими методистами ЛГПИ им. А. И. Герцена и предназначено для организации самостоятельной и аудиторной работы студентов в специализированных языковых лабораториях (лингафонных кабинетах). В пособии представлены комплексы аудиовизуальных упражнений, направленных на интенсивное развитие навыков аудирования, улучшение немецкого произношения (фонетики) и активизацию устной разговорной речи. Система заданий построена на сочетании звукового материала и зрительных опор, что способствует эффективному усвоению лексико-грамматических структур немецкого языка. Пособие адресовано студентам факультетов немецкого языка, а также преподавателям-практикам.
-
What is the English we use?
O.Akhmanova, R.F.Idzelis,This textbook, co-authored by the prominent Soviet linguist Professor Olga Akhmanova, is designed for advanced students of English philology and linguistics. The course focuses on the core problems of practical English stylistics, functional styles, and register registers. It provides students with the essential theoretical framework and practical tools required to analyze various types of texts, including literary, scientific, and official styles. The book aims to develop students' linguistic intuition, helping them understand the nuances of word choice, synonymy, and stylistic devices in modern English. It serves as an invaluable resource for future English teachers, translators, and researchers in foreign languages.
-
Аналитическое чтение. 2 курс
К.Т.Ваздуцкая, Н.Л.Тилъчёнок,Данное учебное пособие предназначено для студентов второго курса языковых вузов и филологических факультетов, изучающих немецкий язык. Цель пособия — развитие навыков глубокого, критического и стилистического анализа оригинальных немецких художественных текстов. В книгу включены произведения известных немецких авторов, снабжённые подробными лексико-грамматическими комментариями, вопросами для дискуссий и практическими упражнениями. Метод аналитического чтения помогает студентам не только расширить словарный запас и освоить сложные грамматические структуры, но и научиться распознавать художественные приёмы, подтекст и авторский замысел.
-
La Résistance d'après ceux qui vivent
J.Laffitte,Ce livre est un recueil de textes adapté pour les étudiants francophones, basé sur le célèbre roman documentaire « Ceux qui vivent » (1947) écrit par Jean Laffitte (1910–2004), grand écrivain et lui-même grand résistant français. L’ouvrage retrace les pages les plus héroïques et tragiques du mouvement de la Résistance française contre l'occupation nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. À travers des récits authentiques, l'auteur décrit la lutte clandestine, le courage des partisans, ainsi que l'horreur des camps de concentration d'où il est lui-même survivant. Conçu initialement comme un outil pédagogique dans l'Union Soviétique pour l'étude de la langue française, ce manuel offre non seulement un intérêt linguistique par la richesse de son vocabulaire politique et social, mais constitue également un témoignage historique indispensable sur la force de l'esprit humain face à la tyrannie.
-
English-Uzbek-Russian learning dictionary
I.Ibrohimxo'jayev,Mazkur uch tilli oʻquv lugʻati maktab, akademik litsey, kasb-hunar kollejlari va oliy oʻquv yurtlarida taʻlim olayotgan oʻquvchi hamda talabalar, shuningdek, ingliz va rus tillarini mustaqil oʻrganayotgan keng kitobxonlar ommasiga moʻljallangan. Lugʻatni tuzishda jonli soʻzlashuvda va zamonaviy matnlarda eng koʻp uchraydigan faol soʻzlar hamda soʻz birikmalari qamrab olingan. Kitob ingliz tilidagi soʻzlarning oʻzbek va rus tillaridagi aniq muqobillarini oson va tezkor topishga yordam beradi hamda xorijiy tillarni samarali oʻzlashtirishda ishonchli koʻmakchi boʻlib xizmat qiladi.