Словарь-пособие «Синонимы в английской фразеологии» (автор Н. Л. Каменецкайте) представляет собой уникальное лексикографическое исследование, предназначенное для студентов институтов и факультетов иностранных языков, аспирантов, переводчиков и филологов. В книге впервые в советском языкознании систематизированы и детально описаны синонимические ряды английских фразеологических единиц, идиом, пословиц и поговорок. Автор проводит тонкий семантический и стилистический анализ фразеологических синонимов, выявляя различия в их употреблении, эмоциональной окраске и сочетаемости в современном английском языке. Пособие служит ценным материалом для углублённого изучения лексикологии и стилистики, а также для обогащения навыков устной и письменной речи.