Short Stories" is a classic collection of works by the prominent Bulgarian writer Yordan Yovkov (1880–1937), translated into English by Marco Mincoff and Marguerite Alexieva, and edited by Mercia MacDermott. Published in Sofia by the Foreign Languages Press, this edition brings together Yovkov’s most celebrated short prose. The stories vividly capture the essence of Bulgarian rural life, rich folklore traditions, and deep human psychology, exploring universal themes of love, compassion, and the profound beauty of nature. This book serves as an excellent literary source for students of philology and advanced English learners, helping them develop cross-cultural appreciation and analytical reading skills through authentic literary texts