Рассмотрены интерфейс и технология работы в операционной системе Windows XP и ееее сстандартных приложениях, а также вопросы компьютерной безопасности. Приведено большое количество практических заданий, сгруппирован- ных в 16 работ для выполнения на компьютере при проведении аудиторных занятий. Практические работы ориентированы на использование русифициро ванных версий операционной системы Windows XP, прикладных программ пакета Microsoft Office 2003 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook Express), системы автоматизированного перевода документов PROMT Family 7.0 и работу в сети Интернет. Максимальный эффект дает параллельное использование курса лекций [1]и компьютерного практикума. Для преподавателей и студентов вузов, аа также для широкого круга специалистов, желающих самосто стоятельно освоить компьютерные технологии работы с документами.