Ушбу қўлланмада таржима тарихи илмий ва адабий юксалиш, ғарб ва шарқ адабий ҳамкорлиги жараёнлари билан боғлиқ ҳолда ўрганилади. Асосий тақлил методикаси факт ва далилларни қиёсий-типологик ва услубий телширишдан иборат, Муаллиф адекват таржима яратишнинг восита, талаб ва принципларини кенг аспектда услубий-миллий хослик, жанр спецификаси, шеърий таржимада вазини нфодалаш, давр колорити, шакл билан мазмун бирлигини сақлаш сингари махсус масалалар багридан қидириб топишга нн- тилади Қитоб университетлар ва педагогика институтларининг адабий- лингиистин йўналишдаги гуманитар факультетлари студентлари ва таржима сннъати проблематикаси билан қизиқувчиларга мўлжалланган.