-
-
-
-
-
-
-
-
Jamiyat siyosiy tizimi, -
-
-
-
-
-
Badiiy, -
-
-
-
Der Untertan
Mann Heinricb,Вот **краткая аннотация к роману Генриха Манна «Der Untertan»** (в переводе: *«Подданный»*). --- ### **Аннотация** «Der Untertan» — сатирический роман Генриха Манна, разоблачающий дух покорности, авторитаризма и слепого подчинения, характерный для Wilhelminischer Zeit (эпохи Вильгельма II) в Германии. Главный герой, **Дидерих Гесслинг**, —典ичный представитель бюргерства, который почитает власть, презирает слабых и стремится любой ценой подняться по социальной лестнице. Гесслинг фанатично восхищается императором, перенимает милитаристские и националистические идеи и использует их для оправдания собственных действий. Он труслив перед сильными и жесток к тем, кто не может дать отпор. Через жизнь и поступки Гесслинга Манн показывает не только личную моральную деградацию, но и ту общественную атмосферу, которая способствовала росту авторитарных тенденций в Германии.
-
Vorgestellt und gezeichnet von Wolfdietrich Schnurre
Die Zwengel,Вот **краткая аннотация к книге Вольфдитриха Шнурре «Vorgestellt und gezeichnet»** (в переводе: *«Представлено и нарисовано»*). --- ### **Аннотация** «Vorgestellt und gezeichnet» — это сборник коротких, тонко наблюдённых и часто ироничных зарисовок известного немецкого писателя **Вольфдитриха Шнурре**. Автор представляет людей, животных и жизненные ситуации через сочетание миниатюрных текстов и собственных рисунков. Каждый эпизод — это маленький мир, в котором юмор соседствует с грустью, а лёгкость повествования — с глубокими размышлениями о человеческой природе. Шнурре обращает внимание на то, что обычно ускользает от взгляда: странности повседневности, нелепости характеров, внутренние противоречия людей. Его миниатюры — одновременно мудрые и добрые, с лёгким оттенком сатиры.
-
Mit offenen Karten
Agatha Christie,Вот **краткая аннотация к книге/атласу «Mit offenen Karten»** (нем. *«С открытыми картами»*), основанному на популярном французском геополитическом проекте **«Le dessous des cartes»**. --- ### **Аннотация** «Mit offenen Karten» — это наглядный геополитический атлас, объясняющий современные мировые процессы с помощью карт, схем и кратких аналитических комментариев. Издание помогает понять, как география, ресурсы, границы, миграции и история влияют на политику государств и международные отношения. Книга охватывает широкий круг тем: * конфликты и зоны напряжённости в разных регионах мира, * энергетические маршруты и борьбу за ресурсы, * глобализацию и экономическое соперничество, * экологические вызовы, * культурные и демографические изменения. Каждая тема представлена в виде простой и ясной карты, сопровождаемой коротким, но глубоким объяснением — без излишней терминологии и с акцентом на причинно-следственные связи. Атлас подходит как для учащихся, так и для всех, кто хочет лучше понимать устройство мира.
-
Er redete mit dem Vieh , den Vogeln und den Fischen
Konrad Lorenz,Вот **краткая аннотация к книге Конрада Лоренца «Er redete mit dem Vieh, den Vögeln und den Fischen»** (в переводе: *«Он разговаривал со скотом, птицами и рыбами»*). --- ### **Аннотация** Книга представляет собой сборник научно-популярных очерков выдающегося этолога и зоолога **Конрада Лоренца**, посвящённых поведению домашних и диких животных. В живой, образной и часто юмористической манере автор рассказывает о своих наблюдениях за собаками, гусями, воронами, рыбами и другими существами, с которыми ему довелось работать и жить бок о бок. Лоренц показывает животных как мыслящих, чувствующих и удивительно сложных существ, обладающих собственными “характерами” и формами общения. Через занимательные истории он объясняет основы инстинктов, механизмов поведения, привязанности и взаимодействия разных видов с человеком.
-
Kamele trinken auch aus truben Brunnen
M.Y.Ben-gavriel,Вот **краткая аннотация к роману «Kamele trinken auch aus trüben Brunnen»** (в переводе: *«Верблюды пьют и из мутных колодцев»*). Роман принадлежит перу немецкого писателя **Г. Г. Консалика** и относится к его приключенческим произведениям. --- ### **Аннотация** Действие романа разворачивается на Ближнем Востоке, где переплетаются миры европейцев, военных, торговцев оружием и местных племён. На фоне раскалённых пустынь, политических интриг и опасных операций герои оказываются вовлечены в историю, где каждый вынужден выбирать между моралью и выживанием. Название — *«Верблюды пьют и из мутных колодцев»* — символизирует идею о том, что в экстремальных условиях люди готовы идти на компромиссы, которые в мирное время были бы недопустимы. Здесь нет однозначно «правых» и «виноватых»: каждый персонаж имеет свои слабости, стремления и тайны.
-
Grundlagen des maschinenbaus
З.И.Левиной,“Grundlagen des Maschinenbaus” asari mashinasozlik fanining asosiy nazariy tamoyillari, konstruksiyalash jarayonlari va muhandislik amaliyotining fundamental tushunchalarini yoritadi. Kitobda materiallar qarshiligi, mexanika, mashina detallarining ishlash prinsiplari, energiya uzatish tizimlari, texnologik jarayonlar va mashinalarning umumiy tuzilishi kabi muhim bo‘limlar keng qamrovda bayon etilgan. Ushbu qo‘llanma talabalarga muhandislik fikrlashini shakllantirish, texnik masalalarni tahlil qilish va mashinasozlik konstruktsiyalarini loyihalashda zarur bo‘lgan bilim va ko‘nikmalarni egallashda yordam beradi. Amaliy misollar, grafiklar va hisoblash usullari kitobni o‘quv jarayoni uchun qulay va samarali manbaga aylantiradi. “Grundlagen des Maschinenbaus” mashinasozlik yo‘nalishidagi talabalar, o‘qituvchilar va muhandislar uchun ishonchli asosiy qo‘llanmadir.
-
Bist du in der deutschen Grammatik beschlagen
I.D.Moltschanowa,"Bist du in der deutschen Grammatik beschlagen?"** (Are you proficient in German grammar?) — Diese Frage kann als Ausgangspunkt für eine Diskussion oder Erklärung zu einem Lehrbuch oder Übungsbuch über die deutsche Grammatik verwendet werden. Wenn Sie nach einer *Anotatation** (Zusammenfassung) zu einem speziellen Grammatikwerk suchen, könnte ich eine allgemeine abzielen, den Grammatik zu verhelfen. Das Buch richtet sich an Deutschlerner aller Stufen und behandelt alle wesentlichen Aspekte der deutschen Grammatik auf eine ansprechende und verständliche Weise. ### Hauptmerkmale: * **Komplexe Grammatikthemen verständlich erklärt**: Das Buch geht systematisch auf die verschiedenen grammatikalischen Strukturen der deutschen Sprache ein, wie zum Beispiel Verbkonjugationen, Deklinationen von Nomen und Adjektiven, Satzbau, Zeiten und Modi sowie die korrekte Verwendung von Artikeln und Pronomen. * **Übungen zur Festigung des Wissens**: Jedes Kapitel enthält eine Vielzahl von praktischen Übungen, die den Lernenden helfen, die Theorie in die Praxis umzusetzen. Von einfachen Lückentexten bis hin zu komplexeren Satzumstellungen und Fehlerkorrekturen bietet das Buch eine breite Palette an Aufgaben. * **Lernfortschritt messen**: Am Ende des Buches befinden sich Tests, die es den Lernenden ermöglichen, ihren Fortschritt zu überprüfen und ihre Stärken und Schwächen zu identifizieren. So wird das Verständnis der deutschen Grammatik kontinuierlich vertieft. * **Zielgruppe**: Das Buch richtet sich an Deutschlerner, die ihre grammatikalischen Kenntnisse auf ein höheres Niveau heben möchten, sei es für die Schule, die Universität oder im beruflichen Kontext. Es ist besonders hilfreich für Lernende, die eine strukturierte
-
Deutsch
H. Aufderstrasse,Ushbu ish nemis tilining kelib chiqishi, rivojlanish jarayoni va zamonaviy jamiyatdagi o‘rnini yoritadi. Germaniya, Avstriya, Shveysariya kabi mamlakatlarda davlat tili sifatida qo‘llaniladigan nemis tili hind-yevropa tillari oilasining german tillari guruhiga kiradi. Annotatsiyada tilning fonetik, grammatik va leksik jihatlari, shuningdek, uning dialektal xilma-xilligi haqida umumiy ma’lumot beriladi. Nemis tili nafaqat Yevropada, balki xalqaro miqyosda ham ilm-fan, texnologiya, iqtisodiyot va madaniyat sohalarida muhim o‘rin tutadi. Tilning murakkab grammatik tuzilishi — ot jinslari, kelishiklar tizimi, fe’llarning kuchli va kuchsiz turlari, so‘z tartibining o‘ziga xosligi — uni o‘rganishni qiziqarli va keng qamrovli jarayonga aylantiradi. Bundan tashqari, nemis tili Goethe, Schiller, Kafka kabi buyuk yozuvchilar ijodi orqali jahon adabiyotida chuqur iz qoldirgan. Ushbu qisqa tavsif nemis tilining lingvistik va madaniy ahamiyatini ochib beradi hamda uni xorijiy til sifatida o‘rganishning dolzarbligini asoslaydi.
-
Massenmedien in der Bundesrepublik Deutschland
Hermann Meyn,“Massenmedien in der Bundesrepublik Deutschland” Federal Germaniya Respublikasida ommaviy axborot vositalari (OAV) demokratik jamiyatning asosiy tayanchlaridan biri hisoblanadi. Nemis mediya tizimi axborot erkinligi, fikrlar xilma-xilligi va mustaqil jurnalistika tamoyillariga asoslanadi. Konstitutsiya (Grundgesetz) matbuot erkinligini kafolatlab, davlatning OAV faoliyatiga to‘g‘ridan-to‘g‘ri aralashuvini cheklaydi. Germaniyada OAVning ikki asosiy turi mavjud: Jamoat-huquqiy (öffentlich-rechtliche) mediya — ARD, ZDF, Deutschlandradio kabi kanallar abonent yig‘imlari orqali moliyalashtiriladi va siyosiy hamda tijoriy ta’sirlardan mustaqil ishlashi talab etiladi. Xususiy (privat) mediya — RTL, ProSiebenSat.1 kabi tijorat guruhlari reklama daromadlari asosida faoliyat yuritadi. Printa matbuot (gazeta va jurnallar) hamon muhim o‘rin tutadi, biroq so‘nggi yillarda raqamli mediya, ijtimoiy tarmoqlar va onlayn nashrlar tez sur’atlarda rivojlanmoqda. Germaniyada OAV ustidan nazoratni Press Council (Presserat), hamda mediya regulyatorlari amalga oshiradi. Ular jurnalistik etikani, xolislik va shaffoflik tamoyillarini saqlashga xizmat qiladi.
-
Entschulung der gesellschaft
Ivan Illich,“Entschulung der Gesellschaft” — avstriyalik faylasuf va ijtimoiy tanqidchi Ivan Illich tomonidan yaratilgan, zamonaviy ta’lim tizimining mohiyati, ijtimoiy vazifalari va cheklovlarini chuqur tahlil qiluvchi fundamental asardir. Muallif kitobda an’anaviy maktab tizimini tanqid ostiga olib, ta’limning haqiqiy maqsadi shaxsning erkin o‘z-o‘zini rivojlantirishiga xizmat qilishi kerakligini ta’kidlaydi. Illichning fikricha, maktab tizimi ko‘pincha bilim berishdan ko‘ra, ijtimoiy nazorat, standartlashtirish va ierarxiyani mustahkamlashga xizmat qiladi. U ta’limni maktab bilan tenglashtirish jamiyatni “institutsionallashtirish”ga olib kelishini, buning natijasida esa insonning mustaqil fikrlashi cheklanishini qayd etadi. Asarda quyidagi g‘oyalar markaziy o‘rin tutadi: ta’lim jarayonini institutsionallashtirishning oqibatlari; bilim olishni maktabdan mustaqil holga keltiruvchi erkin o‘quv tarmoqlari konsepsiyasi; jamiyatni “maktabdan chiqarish” orqali hayot davomiy ta’limning tabiiy shakllarini tiklash; shaxsiy tashabbus va o‘z-o‘zini o‘qitishning ustunliklari.
-
Ubungen deutschen Lexikologie
A.Iskos A.Lenkowa,“Übungen zur deutschen Lexikologie” — nemis tili leksikologiyasi bo‘yicha nazariy bilimlarni mustahkamlash va amaliy ko‘nikmalarni rivojlantirishga mo‘ljallangan o‘quv-amaliy qo‘llanmadir. Asarda nemis tilidagi so‘zning tuzilishi, ma’no turlari, leksik birliklarning o‘zaro munosabati, sinonimiya, antonimiya, omonimiya, frazeologiya va o‘zlashmalar kabi asosiy bo‘limlarga doir mashqlar tizimli ravishda berilgan. Qo‘llanma talabalar va til o‘rganuvchilariga: leksik birliklarni chuqur tahlil qilish, semantik o‘zgarishlarni aniqlash, kontekstdagi so‘z ma’nosini to‘g‘ri talqin qilish, lug‘aviy boylikni kengaytirish imkonini beradi. Mashqlar turli bosqichlar uchun moslashtirilgan bo‘lib, nazariy qoidalarning amaliy qo‘llanilishini mustahkamlaydi.
-
Zahlenkompab
Statistisches Taschenbuch fur Deutschland,“Zahlenkompass” — matematikaning boshlang‘ich tushunchalarini o‘rgatishga mo‘ljallangan o‘quv qo‘llanmadir. Asar o‘quvchilarning mantiqiy fikrlashini rivojlantirish, sonlar bilan ishlash ko‘nikmalarini mustahkamlash hamda arifmetik amallarni to‘g‘ri qo‘llashni o‘rgatishga xizmat qiladi. Qo‘llanmada sonlarning tuzilishi, ularning o‘zaro munosabati, qo‘shish, ayirish, ko‘paytirish va bo‘lish kabi asosiy matematik amallar sodda misollar, ko‘rgazmali materiallar va mashqlar yordamida tushuntiriladi. Shuningdek, real hayotiy vaziyatlar asosida tuzilgan topshiriqlar o‘quvchiga matematikaning amaliy ahamiyatini anglashga yordam beradi. Kitob boshlang‘ich sinf o‘quvchilari, o‘qituvchilar va matematik asoslarni mustahkamlashni istaganlar uchun qulay o‘quv manba hisoblanadi.
-
Ledwina
Annette von Doste-Hulshoff,Adalbert Stifters Erzählung „Ledwina“ schildert die innere Entwicklung einer jungen Frau, die nach einer Phas
-
Deutsch-Russisches lehr-worter-buch
N. Liperowskaja, E. Iwanowa,Deutsch-Russisches Lehr-Wörterbuch — bu nemis tilini o‘rganayotgan rusiyzabon va boshqa o‘quvchilar uchun mo‘ljallangan amaliy o‘quv lug‘atidir. Lug‘atda zamonaviy nemis tilida eng ko‘p uchraydigan so‘zlar, kundalik muloqotda, o‘qishda va yozishda zarur bo‘ladigan asosiy leksika jamlangan. Har bir so‘zning ruscha tarjimasi, uning grammatik shakllanishi, qo‘llanish xususiyatlari hamda misollar orqali kontekstdagi ma’nosi berilgan. Lug‘at o‘quvchilarga: nemis tilining asosiy so‘z boyligini egallash, matnlarni tushunishda va tarjima qilishda ko‘mak olish, grammatik shakllar bilan tanishish, og‘zaki va yozma nutqda so‘zlarni to‘g‘ri qo‘llash imkonini beradi. Asar nemis tilini endi o‘rganuvchilar uchun ham, til bo‘yicha bilimlarini mustahkamlashni istaganlar uchun ham qulay qo‘llanmadir.
-
Die Entstehung eines Gedichts Nachwort von Werner Weber
Hans Magnus Enzensberger Gedichte,In seinem Nachwort „Die Entstehung eines Gedichts“ beschreibt Werner Weber, wie ein Gedicht als geistiger und sprachlicher
-
Es begann an der Weichsel
„Es begann an der Weichsel“ asari tarixiy va dramatik voqealarni o‘zida jamlagan, insoniy hissiyotlar va murakkab ijtimoiy vaziyatlarni aks ettiradi. Hikoya yoki roman orqali o‘quvchi Germaniya va Polsha hududlaridagi Visla (Weichsel) daryosi atrofidagi voqealarni, insonlarning shaxsiy tajribalari va tarixiy o‘zgarishlar bilan qanday bog‘liqligini ko‘radi. Asar markazida insoniy qarorlar, sevgilar, urush yoki muhojirlik kabi hayotiy vaziyatlar turadi. U o‘quvchini o‘sha davr jamiyati, qadriyatlar va murakkab insoniy munosabatlar bilan tanishtiradi. Asosiy g‘oya: Tarixiy va shaxsiy tajribalar inson hayotiga chuqur ta’sir qiladi va har bir insonning hayoti tarixiy jarayonlar bilan chambarchas bog‘liqdir.
-
Aquarelle
Lyonel Feininger,**„Aquarelle“** ist die Kunst des Malens mit wasserlöslichen Farben, bei der Farben und Wasser miteinander kombiniert werden. Aquarellmalerei zeichnet sich durch ihre Transparenz, Leichtigkeit und Lebendigkeit aus und ermöglicht es, feine, atmosphärische Stimmungen zu erzeugen. In dieser Technik sind der freiere Umgang mit Farben und die Wechselwirkung zwischen Wasser und Pigmenten von großer Bedeutung.
-
Deutschland
Tatsachen Uber,Germaniya (Deutschland) Yevropaning markazida joylashgan davlat bo‘lib, boy tarixiy, madaniy va iqtisodiy merosga ega. Mamlakat ko‘plab mashhur shaharlar, ilmiy markazlar va turistik maskanlar bilan tanilgan, jumladan Berlin, Myunxen, Hamburg va Frankfurt. Germaniya siyosiy jihatdan federativ respublika bo‘lib, 16 federal yer (Bundesländer) dan iborat. U iqtisodiyoti kuchli, sanoat va texnologiya rivojlangan davlat sifatida dunyoda tanilgan. Shuningdek, Germaniya san’at, musiqa, adabiyot va fan sohalarida katta hissa qo‘shgan. Asosiy g‘oya: Germaniya nafaqat iqtisodiy va siyosiy jihatdan muhim davlat, balki boy madaniy meros va turizm maskanlariga ega, dunyo miqyosida ta’sirli mamlakat hisoblanadi.
-
Deutsch
Nemis tili (Deutsch) Germaniya, Avstriya, Shveytsariya va boshqa bir nechta mamlakatlarda rasmiy til hisoblanadi. Bu til Germaniya xalqlari va madaniyatining asosiy vositasi bo‘lib, millionlab insonlar tomonidan o‘rganiladi. Nemis tili grammatikasi nisbatan murakkab: so‘z turkumlari, fe’l turlari, otlarning jinsi va kelishiklari bilan ajralib turadi. Shu bilan birga, u mantiqiy tuzilishga ega va ilmiy, texnik, madaniy va biznes sohalarida keng qo‘llaniladi. Nemis tilini o‘rganish nafaqat muloqot va safar uchun, balki Germaniya va nemis tilida so‘zlashuvchi mamlakatlarning madaniyati, adabiyoti va ilm-fanini chuqurroq tushunishga yordam beradi. Asosiy maqsad: o‘quvchiga nemis tilini tushunish, so‘zlashish va yozish ko‘nikmalarini rivojlantirish imkonini berish.
-
Englisch deutsches Konversations buch
Georg Reinwaldt,„Englisch – Deutsches Konversationsbuch“ ingliz va nemis tillarida muloqot qilishni o‘rganishga mo‘ljallangan qo‘llanma hisoblanadi. Kitob kundalik hayotdagi vaziyatlarda foydali iboralar, so‘z birikmalari va savol-javoblarni taqdim etadi, shuningdek, til o‘rganayotganlarga tez va samarali muloqot qilishni osonlashtiradi. U quyidagi imkoniyatlarni beradi: Kundalik suhbatlar uchun tayyor iboralar va dialoglar Til qoidalarini sodda tushuntirish va amaliy mashqlar Sayohat, ish, do‘stona suhbatlar va boshqa vaziyatlarda qo‘llanadigan so‘z va iboralar Kitobning asosiy maqsadi o‘quvchiga nemis va ingliz tillarida o‘zini ishonch bilan ifoda etish, yangi so‘zlarni tez o‘zlashtirish va amaliy muloqot ko‘nikmalarini rivojlantirishdir.