Kitoblar

Современный русский язык

Сборник упражнений по переводу с английского языка на русский

Основная цель сборника — помочь студентам преодолеть типичные грамматические и лексико-синтаксические трудности, возникающие при переводе текстов различных функциональных стилей с английского языка на русский. В пособии детально прорабатываются такие сложные аспекты, как перевод инфинитивных и причастных оборотов, модальных глаголов, пассивных конструкций, а также безличных и эллиптических предложений. Каждая тема снабжена тщательно подобранным иллюстративным материалом и системой разноуровневых упражнений для закрепления пройденного материала.Книга предназначена для студентов старших курсов факультетов иностранных языков, институтов и отделений перевода, а также для широкого круга лиц, самостоятельно изучающих теорию и практику перевода.

Time and Tense

чебно-методическое пособие «Time and Tense» представляет собой специализированный сборник упражнений, посвященный одной из самых сложных тем английской грамматики — системе времен английского глагола. Авторами книги являются известные советские педагоги-методисты Н. К. Рязанова и М. В. Смолина.В пособии подробно и систематизировано рассматриваются правила употребления глагольных форм во всех временных аспектных группах (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) в настоящем, прошедшем и будущем времени. Книга содержит комплекс разноуровневых практических заданий, направленных на автоматизацию навыков правильного использования временных форм в устной и письменной речи, а также на понимание смысловых нюансов различных временных конструкций.Издание выпущено издательством «Просвещение» и предназначено для учащихся старших классов средних школ, студентов языковых специальностей, преподавателей, а также для всех, кто стремится систематизировать и углубить свои знания в области практической грамматики английского языка.

Exercises in Modern English Grammar

Сборник упражнений представляет собой практическое пособие по грамматике современного английского языка, составленное известными методистами Ю. А. Крутиковым, И. С. Кузьминой и Х. В. Рабинович. Книга нацелена на глубокое освоение и закрепление грамматической системы английского языка.Пособие содержит обширный комплекс упражнений по ключевым разделам морфологии и синтаксиса, включая систему глагольных времен, залоги, модальные глаголы, а также неличные формы глагола (инфинитив, герундий, причастие). Систематизированный характер материала позволяет эффективно выработать навыки грамматически правильной устной и письменной речи.Книга предназначена для студентов институтов и факультетов иностранных языков, филологов, преподавателей, а также для широкого круга лиц, самостоятельно углубляющих свои знания по английской грамматике.

История английского языка

This academic textbook offers a comprehensive and systematic study of the history and development of the English language from its earliest Germanic origins up to the modern era. It is specifically designed for students of philological faculties, universities, and institutes of foreign languages.The main objective of the textbook is to provide students with a deep understanding of the inner laws governing the development of the English language structure. The book covers all key historical periods—Old English, Middle English, and Early Modern English—analyzing successive changes in phonetics, grammar, morphology, syntax, and vocabulary. Special attention is given to the historical connection between linguistic evolution and the socio-historical background of the English people.The textbook includes authentic historical texts with linguistic commentaries, phonetic charts, and evolutionary tables that help students develop analytical skills in historical linguistics and textual interpretation.Approved by the Ministry of Higher and Secondary Special Education as a fundamental textbook for higher educational institutions.

Английская фразеология

Книга представляет собой фундаментальный теоретический курс по английской фразеологии, написанный выдающимся советским лингвистом, профессором А. В. Куниным. В данном труде фразеология впервые всесторонне обосновывается как самостоятельная лингвистическая дисциплина.В пособии излагаются основы разработанного автором метода фразеологической идентификации, подробно рассматриваются критерии устойчивости фразеологических единиц, их классификация, а также структурно-семантические особенности английских идиом, пословиц и поговорок.Издание предназначено для студентов старших курсов факультетов иностранных языков, аспирантов, преподавателей и всех специалистов, занимающихся вопросами общего и германского языкознания.

Deutsch. Lehrerbeiheft 5

«Lehrerbeiheft. Deutsch 5» — бу 5-синф немис тили дарслигига илова қилинган методик қўлланма (ўқитувчи китоби)дир. Қўлланмада ҳар бир дарс учун батафсил дарс ишланмалари, ўқувчиларда немис тилида тинглаб тушуниш (Hören), гапириш (Sprechen) ва ўқиш (Lesen) кўникмаларини шакллантириш бўйича тавсиялар берилган. Шунингдек, дарсликдаги мураккаб машқларнинг тўғри жавоблари (калитлари) ва дарс давомида ўтказиладиган тил ўйинларининг қоидалари келтирилган. Китоб ўқитувчиларга дарс сифатини ошириш ва машғулотларни тизимли олиб боришда ёрдам беради.

Учебник немецкого языка

Учебник немецкого языка» — бу олий ўқув юртлари талабалари учун немис тилининг грамматик ва лексик асосларини мукаммал ўргатувчи фундаментал дарсликдир.Китоб немис тили товушлари ва талаффуз қоидаларини шакллантирувчи корректив (фонетик) курс ҳамда тилнинг асосий грамматик тизимини қамраб олувчи асосий бўлимлардан ташкил топган. Дарсликда кундалик ҳаёт, ижтимоий-сиёсий мавзулар ва бадиий адабиётлардан олинган бой матнлар, диалоглар ҳамда орттирилган билимларни мустаҳкамлаш учун хилма-хил амалий машқлар жамланган. Мураккаб вазифаларнинг ечимларини текшириш учун китоб сўнггида махсус калитлар (ответы) ҳам илова қилинган

Advanced English for Medical Students

This textbook is designed for medical students who continue their study of English based on the secondary school curriculum, as well as for postgraduate students and medical professionals aiming to enhance their professional language competence.The main objective of the textbook is the comprehensive development of practical language skills required for professional medical communication. The material is aimed at expanding medical vocabulary, mastering complex grammatical structures, and developing professional reading, translating, and speaking skills.The textbook consists of several thematic units covering essential medical fields such as anatomy, physiology, surgery, pharmacology, and general pathology. Each unit contains original scientific texts, comprehensive vocabulary lists, and a wide range of lexical and grammatical exercises aimed at developing text analysis and discussion skills.Approved by the Ministry of Higher and Secondary Special Education as a standard textbook for students of higher medical institutions.

"Ученые записки

Настоящий выпуск «Ученых записок» представляет собой сборник научных трудов профессорско-преподавательского состава и аспирантов кафедр иностранных языков Куйбышевского госпединститута. В сборник вошли статьи, посвященные актуальным проблемам теоретической грамматики, лексикологии, семантики и стилистики германских и романских языков.Значительное место в издании отведено вопросам методики преподавания иностранных языков в средней и высшей школе, внедрению новых технических средств и оптимизации учебного процесса. Публикуемые материалы отражают результаты научно-исследовательской работы кафедр за отчетный период и содержат элементы научной новизны.Сборник рассчитан на научных работников, преподавателей-филологов, аспирантов, а также студентов старших курсов факультетов иностранных языков.

Контроьно тренировочные упражнения и тексты по английскому языку

This book provides a comprehensive set of control and practice exercises along with texts designed for learners of English. It aims to consolidate and assess students’ knowledge of grammar, vocabulary, reading comprehension, and language usage. The materials are structured to support systematic practice and regular progress monitoring. A variety of tasks of different difficulty levels helps learners develop accuracy and fluency in English. The book is intended for students, teachers, and anyone seeking to strengthen their English language skills through structured exercises and reading materials.

Livre de lecture. Le français en 8e

Le manuel « Livre de lecture » est un recueil de textes en français destiné aux élèves de la 8e classe des écoles secondaires. Conçu par les pédagogues N.B. Joukova et A.P. Chapko, ce livre a pour but de développer les compétences de lecture autonome, d'enrichir le vocabulaire des élèves et d'élargir leur culture générale à travers des œuvres littéraires adaptées.Il comprend des récits courts, des contes, des poèmes ainsi que des exercices pratiques pour vérifier la compréhension des textes et stimuler l'expression écrite et orale des apprenants.

Reader. 9th Form

«Reader. 9th Form (Книга для чтения на английском языке для 9 класса средней школы)» — учебное пособие, выпущенное издательством «Просвещение». Книга является обязательным дополнением к основному учебнику английского языка и предназначена для развития навыков самостоятельного внеклассного чтения у учащихся старших классов.Сборник включает в себя адаптированные и сокращенные художественные тексты классиков английской и американской литературы, а также познавательные статьи о культуре, истории и географии стран изучаемого языка (Великобритании и США). Уровень сложности материалов строго соотнесен с языковой программой 9 класса.Каждое произведение или статья сопровождается постраничными комментариями, пояснениями трудных идиоматических выражений, тематическим словарем и системой речевых упражнений. Пособие направлено на активное расширение лексического запаса, закрепление грамматических структур и развитие навыков устной устней речи учащихся.

Учебник немецкого языка для гуманитарных вузов

Настоящее учебное пособие предназначено для студентов гуманитарных факультетов высших учебных заведений, продолжающих изучение немецкого языка на базе школьного курса.Цель учебника — комплексное развитие практических навыков владения языком. Материал книги направлен на совершенствование навыков устной речи (диалогической и монологической), чтения оригинальной литературы по гуманитарным специальностям, а также понимания текстов на слух (аудирования).Учебник состоит из тематических комплексов (разделов), которые включают в себя текстовые материалы общественно-политического, страноведческого и культурно-бытового характера. Система лексико-грамматических упражнений имеет коммуникативную направленность и нацелена на активизацию языковых знаний, расширение кругозора студентов и подготовку их к самостоятельному использованию немецкого языка в будущей профессиональной деятельности.Рекомендовано Министерством высшего и среднего специального образования СССР в качестве учебника для студентов вузов гуманитарных специальностей.

Учебник английского языка

«Учебник английского языка» (в двух частях) — культовое учебное пособие, авторами которого являются Н. А. Бонк, Г. А. Котий и Н. А. Лукьянова. На протяжении многих лет данный учебник остается одним из самых популярных и надежных изданий для изучения английского языка.Настоящий учебник предназначен для взрослых учащихся, впервые приступающих к изучению английского языка. Пособие построено по принципу «от простого к сложному» и содержит подробный курс фонетики, четкие объяснения грамматических правил, многочисленные текстовые материалы, а также обширный комплекс лексико-грамматических упражнений для закрепления пройденного материала.Учебник может быть успешно использован на курсах иностранных языков, в высших учебных заведениях, а также лицами, самостоятельно изучающими английский язык с нуля.

Учебник немецкого языка

Dieses Deutschlehrbuch bietet eine systematische Einführung in die deutsche Sprache. Es behandelt die grundlegenden Bereiche der Sprachkompetenz wie Grammatik, Wortschatz, Leseverstehen, Schreiben, Hörverstehen und Sprechen. Der Lernstoff ist schrittweise aufgebaut und ermöglicht einen klaren und verständlichen Lernprozess.

Введение в изучение слэнга-основного компонента английского просторечия

Данная книга посвящена изучению сленга как одного из важнейших компонентов английского просторечия и разговорной речи. В ней рассматриваются происхождение, развитие, функции и особенности употребления сленговой лексики в современном английском языке. Особое внимание уделяется социальным, культурным и коммуникативным аспектам сленга, его роли в повседневном общении, молодежной среде, средствах массовой информации и художественной литературе.

Three Centuries of English Prose

Настоящее учебное пособие представляет собой хрестоматию по аналитическому чтению и предназначено для студентов старших курсов факультетов и институтов иностранных языков. В сборник вошли произведения и извлечения из трудов выдающихся мастеров английской художественной прозы XVIII, XIX и XX веков.Цель пособия — развить у студентов навыки глубокого лингвостилистического анализа художественного текста, понимания его подтекста и идейно-художественного своеобразия. Каждый текстовый фрагмент снабжен развернутым комментарием и системой специальных вопросов и заданий, направленных на изучение лексических, грамматических и стилистических особенностей авторского слога. Книга способствует расширению филологического кругозора и совершенствованию навыков устной и письменной речи на английском языке.

Deutsch

«Deutsch in zwei Jahren» (Немецкий язык за два года) авторов К. Б. Есипович и Н. А. Мисюры представляет собой интенсивное учебное пособие по немецкому языку. Книга предназначена для студентов неязыковых вузов, а также для широкого круга лиц, желающих самостоятельно или под руководством преподавателя освоить основы немецкого языка в сжатые сроки. Пособие включает в себя систематизированный курс грамматики, лексический минимум, тексты для чтения и перевода, а также комплекс упражнений для развития навыков устной речи.

Учебник английского язык

Данный учебник предназначен для изучения английского языка и направлен на формирование основных языковых компетенций: чтения, письма, аудирования и устной речи. Материал учебника построен по принципу постепенного усложнения и охватывает основные грамматические темы, лексический минимум и коммуникативные ситуации, необходимые для повседневного и академического общения на английском языке.