-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
типовая программа по предмету «ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК» (для бакалавров нефилологического направления)
Э.Набиев., Н.Рахманов,Tilshunoslik, -
-
Практическая грамматика английского языка
К. Н. Качалова, Е. Е. Израилевич.,Данный фундаментальный труд является одним из самых известных, авторитетных и востребованных академических руководств по грамматике английского языка на постсоветском пространстве. Книга состоит из двух основных частей: подробного теоретического курса (включающего разделы «Морфология» и «Синтаксис») и обширного комплекса практических упражнений, снабжённых ключами для самопроверки. Грамматические правила изложены в доступной форме, иллюстрируются многочисленными примерами и сопоставляются со структурами русского языка, что значительно облегчает усвоение материала. Издание является универсальным: оно служит незаменимым базовым учебником для студентов языковых вузов, справочником для переводчиков и преподавателей, а также идеальным практическим пособием для лиц, изучающих английский язык самостоятельно.
-
Учебник французского языка для медицинских вузов
В.Г.Матвиишин,Данный базовый учебник предназначен для студентов медицинских и фармацевтических институтов, ранее изучавших французский язык в средней школе [1]. Цель учебника — развитие у будущих врачей навыков чтения, аннотирования, реферирования и перевода оригинальной французской медицинской литературы, а также формирование базовых умений устной речи по профессиональной тематике [1]. Методическая структура книги построена по тематическому принципу и охватывает основные разделы медицины: анатомию, физиологию, терапию, хирургию, фармакологию и организацию здравоохранения [1]. Каждый урок включает в себя специализированные тексты, лексико-грамматические упражнения, терминологические минимумы и лабораторные работы. Издание также может быть использовано аспирантами, научными сотрудниками и практическими медицинскими работниками для самостоятельного изучения языка.
-
Интенсивное обучение чтению на немецком языке
Н.С.Креленштейн,Данное научно-методическое пособие посвящено актуальным проблемам интенсификации процесса обучения чтению на немецком языке в высшей школе. В книге теоретически обосновываются и практически раскрываются эффективные приёмы формирования у студентов навыков беспереводного понимания оригинальных немецких текстов. Автор предлагает научно разработанную систему упражнений, направленную на развитие языковой догадки, скорости восприятия графической информации и умения быстро выделять ключевой смысл текста. Книга содержит ценные практические рекомендации по отбору текстового материала и организации самостоятельной работы. Издание адресовано преподавателям немецкого языка вузов и средних специальных учебных заведений, методистам, а также студентам старших курсов языковых факультетов.
-
Audio-visuelle Laborarbeiten
В.Т.Дмитриева., О.А.Бибин,Данное практическое пособие разработано ведущими методистами ЛГПИ им. А. И. Герцена и предназначено для организации самостоятельной и аудиторной работы студентов в специализированных языковых лабораториях (лингафонных кабинетах). В пособии представлены комплексы аудиовизуальных упражнений, направленных на интенсивное развитие навыков аудирования, улучшение немецкого произношения (фонетики) и активизацию устной разговорной речи. Система заданий построена на сочетании звукового материала и зрительных опор, что способствует эффективному усвоению лексико-грамматических структур немецкого языка. Пособие адресовано студентам факультетов немецкого языка, а также преподавателям-практикам.
-
What is the English we use?
O.Akhmanova, R.F.Idzelis,This textbook, co-authored by the prominent Soviet linguist Professor Olga Akhmanova, is designed for advanced students of English philology and linguistics. The course focuses on the core problems of practical English stylistics, functional styles, and register registers. It provides students with the essential theoretical framework and practical tools required to analyze various types of texts, including literary, scientific, and official styles. The book aims to develop students' linguistic intuition, helping them understand the nuances of word choice, synonymy, and stylistic devices in modern English. It serves as an invaluable resource for future English teachers, translators, and researchers in foreign languages.
-
Аналитическое чтение. 2 курс
К.Т.Ваздуцкая, Н.Л.Тилъчёнок,Данное учебное пособие предназначено для студентов второго курса языковых вузов и филологических факультетов, изучающих немецкий язык. Цель пособия — развитие навыков глубокого, критического и стилистического анализа оригинальных немецких художественных текстов. В книгу включены произведения известных немецких авторов, снабжённые подробными лексико-грамматическими комментариями, вопросами для дискуссий и практическими упражнениями. Метод аналитического чтения помогает студентам не только расширить словарный запас и освоить сложные грамматические структуры, но и научиться распознавать художественные приёмы, подтекст и авторский замысел.
-
La Résistance d'après ceux qui vivent
J.Laffitte,Ce livre est un recueil de textes adapté pour les étudiants francophones, basé sur le célèbre roman documentaire « Ceux qui vivent » (1947) écrit par Jean Laffitte (1910–2004), grand écrivain et lui-même grand résistant français. L’ouvrage retrace les pages les plus héroïques et tragiques du mouvement de la Résistance française contre l'occupation nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. À travers des récits authentiques, l'auteur décrit la lutte clandestine, le courage des partisans, ainsi que l'horreur des camps de concentration d'où il est lui-même survivant. Conçu initialement comme un outil pédagogique dans l'Union Soviétique pour l'étude de la langue française, ce manuel offre non seulement un intérêt linguistique par la richesse de son vocabulaire politique et social, mais constitue également un témoignage historique indispensable sur la force de l'esprit humain face à la tyrannie.
-
English-Uzbek-Russian learning dictionary
I.Ibrohimxo'jayev,Mazkur uch tilli oʻquv lugʻati maktab, akademik litsey, kasb-hunar kollejlari va oliy oʻquv yurtlarida taʻlim olayotgan oʻquvchi hamda talabalar, shuningdek, ingliz va rus tillarini mustaqil oʻrganayotgan keng kitobxonlar ommasiga moʻljallangan. Lugʻatni tuzishda jonli soʻzlashuvda va zamonaviy matnlarda eng koʻp uchraydigan faol soʻzlar hamda soʻz birikmalari qamrab olingan. Kitob ingliz tilidagi soʻzlarning oʻzbek va rus tillaridagi aniq muqobillarini oson va tezkor topishga yordam beradi hamda xorijiy tillarni samarali oʻzlashtirishda ishonchli koʻmakchi boʻlib xizmat qiladi.
-
Deutsche Sprachgeschichte
R.Allayarova,Diese Publikation stellt eine strukturierte Sammlung von Vorlesungstexten zur Geschichte der deutschen Sprache dar, die speziell für die Studentenschaft der Fakultäten für ausländische Philologie konzipiert wurde. Das Lehrwerk beleuchtet die historischen Entwicklungsstufen des Deutschen von den germanischen Ursprüngen über das Althochdeutsche, Mittelhochdeutsche und Frühneuhochdeutsche bis hin zur zeitgenössischen deutschen Standardsprache. Im Fokus stehen dabei die wichtigsten phonetischen, morphologischen und lexikalischen Transformationsprozesse (wie die Lautverschiebungen) sowie die soziokulturellen Faktoren der Sprachentwicklung. Die Vorlesungen sind komplett in deutscher Sprache verfasst und dienen als unentbehrliche methodische Grundlage zur Vorbereitung auf Seminare und Fachprüfungen in der germanischen Philologie.
-
Английская поэзия XX века
Г.Э.Ионкис,Настоящее учебное пособие посвящено основным этапам, тенденциям и направлениям развития английской поэзии первой половины XX столетия. В книге подробно рассматривается напряжённая борьба различных поэтических школ (модернизм, «окопная поэзия» периода Первой мировой войны, предвоенная лирика 1930-х годов). Автор анализирует эстетические платформы и художественное своеобразие творчества таких крупнейших мастеров слова, как У. Б. Йейтс, Т. С. Элиот, Р. Киплинг, У. Х. Оден и других. Пособие снабжено обширными текстовыми иллюстрациями и критическими комментариями. Предназначается для студентов филологических факультетов вузов, исследователей зарубежной литературы и всех, кто глубоко интересуется историей европейской поэзии XX века.
-
Fortbildung in Deutschland 2001 | 2002
G.Institut,Dieses offizielle Informations- und Programmbuch des Goethe-Instituts bietet eine umfassende Übersicht über das weltweite Fortbildungsangebot für das akademische Jahr 2001/2002 in Deutschland. Das Handbuch richtet sich speziell an Lehrkräfte im Bereich „Deutsch als Fremdsprache“ (DaF) sowie an Fach- und Führungskräfte, die in der Aus- und Weiterbildung von Deutschlehrerinnen und Deutschlehrern tätig sind. Der Katalog enthält detaillierte Beschreibungen zu landeskundlichen, methodisch-didaktischen und sprachlichen Seminaren, beschreibt die Teilnahmevoraussetzungen und listet organisatorische Hinweise des Goethe-Instituts auf. Es dient als zentrales Planungsinstrument für die professionelle Weiterentwicklung von Germanisten und Pädagogen im internationalen Kontext.
-
Lausbubengeschichten
L.Thoma,Dieser Band vereint zwei der bekanntesten und humorvollsten Erzählzyklen des großen bayerischen Satirikers Ludwig Thoma (1867–1921). Aus der Perspektive des Lausbuben Ludwig wird ein ironischer und scharfsinniger Blick auf die bürgerliche Provinzgesellschaft der Jahrhundertwende geworfen. Durch seine Streiche und skurrilen Einfälle entlarvt der junge Protagonist die Scheinheiligkeit, Spießigkeit und Autoritätsgläubigkeit von Verwandten, Lehrern und Geistlichen. Während in den „Lausbubengeschichten“ (1905) das gesamte dörfliche Umfeld attackiert wird, konzentrieren sich die Pointen in „Tante Frieda“ (1907) vor allem auf die titelgebende, exzentrische Verwandte. Thomas Meisterwerke bestechen durch ihren bayerischen Lokalkolorit, sprachlichen Witz und bleibende gesellschaftskritische Relevanz. Das Buch eignet sich hervorragend für Schüler, Germanisten sowie Liebhaber klassischer deutscher Satire.
-
Наследие английского романтизма и современность
А.А.Елистратова,Монография известного советского литературоведа, доктора филологических наук А. А. Елистратовой посвящена глубокому исследованию английского романтизма конца XVIII — начала XIX века. В книге подробно анализируется творчество крупнейших представителей этого направления: У. Блейка, поэтов «Озерной школы» (У. Вордсворта, С. Т. Кольриджа, Р. Саути), а также Дж. Г. Байрона, П. Б. Шелли и Дж. Китса. Автор рассматривает их эстетическое и художественное наследие в контексте исторического развития, раскрывая внутреннюю противоречивость романтизма и его живую связь с культурой XX века. Издание рассчитано на литературоведов, филологов-англистов, преподавателей и студентов гуманитарных вузов, а также всех, кто интересуется историей зарубежной классической литературы.
-
Перевод с русского языка на немецкий язык
З.Е.Роганова,Данное учебное пособие посвящено актуальным теоретическим и практическим проблемам перевода с русского языка на немецкий. Книга состоит из вводной части, где освещаются базовые принципы общей теории перевода, а также специализированных разделов. В них подробно рассматриваются лексические, грамматические и стилистические трудности, возникающие при передаче смысловых особенностей русского текста средствами немецкого языка. Издание содержит богатый практический материал и упражнения, направленные на выработку устойчивых навыков профессионального перевода. Предназначается для студентов языковых вузов, филологов, переводчиков и лиц, углубленно изучающих немецкий язык.
-
Deutsch im Fernsehen
Е.Л.Равич., Р.Х.Астанова,Мазкур ўқув-услубий қўлланма 1970-йилларда Ўзбекистон телевидениеси орқали эфирга узатилган немис тили таълим кўрсатувлари ва курслари учун махсус ишлаб чиқилган. Китобдан кўзланган асосий мақсад — тингловчи ва томошабинларга немис тили грамматикаси асосларини ўргатиш, оғзаки нутқ ҳамда сўзлашув кўникмаларини ривожлантиришдан иборат. Қўлланма олий ва ўрта махсус таълим муассасалари талабалари, мустақил тил ўрганувчилар ҳамда кенг китобхонлар оммасига мўлжалланган.
-
Europa-Archiv 6
W.Lamby.,Dies ist das Cover der geschätzten deutschen Fachzeitschrift „Europa-Archiv“ (Ausgabe Nr. 6 vom 25. März 1994, 49. Jahrgang). Das Heft widmet sich zentralen Fragen der globalen Sicherheit und Außenpolitik in den 1990er Jahren. Zu den Schwerpunkten gehören Analysen zur internationalen Intervention in Somalia, zur Zukunft und Neuausrichtung der Bundeswehr sowie zu den Herausforderungen von Demokratie und Sicherheit in Subsahara-Afrika. Zudem enthält der Band wichtige Dokumente zur deutschen Asien-Politik.
-
Europa-Archiv 5
W.Lamby.,Dies ist das Cover der renommierten deutschen Fachzeitschrift „Europa-Archiv“ (Ausgabe Nr. 5 vom 10. März 1994, 49. Jahrgang), herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP) in Bonn. Das Heft enthält hochkarätige politische Analysen zur internationalen Geopolitik nach dem Kalten Krieg. Zu den Hauptbeiträgen gehören Zbigniew Brzezinskis kritischer Essay über die US-russischen Beziehungen sowie Analysen zur russischen Außenpolitik gegenüber den postsowjetischen Staaten und zur anglo-irischen Nordirland-Erklärung von 1993.
-
типовая программа по предмету «ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК» (для бакалавров нефилологического направления)
Э.Набиев., Н.Рахманов,Настоящая «Типовая программа по предмету „Французский язык“», изданная в Ташкенте в 2005-м году, представляет собой официальный нормативно-методический документ, утвержденный Министерством высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан [1]. Данное издание предназначено для преподавателей кафедр иностранных языков высших учебных заведений, ведущих подготовку бакалавров по нефилологическим направлениям (экономика, юриспруденция, история, медицина, технические науки и другие).В программе определены цели и задачи обучения французскому языку в неязыковом вузе, сформулированы конечные требования к уровням владения устной и письменной речью, а также навыкам чтения и перевода профессионально ориентированных текстов. Документ устанавливает сетку распределения учебных часов, обязательный минимум лексического и грамматического материала, примерную тематику занятий и рекомендуемый перечень основной и вспомогательной учебной литературы.
-
Outline of the U.S. Economy
Ch.Conte, A.Karr,Outline of the U.S. Economy, published by the U.S. Department of State’s Bureau of International Information Programs, provides a comprehensive, highly accessible overview of the structure, history, and operation of the United States economic system.The publication breaks down the core principles of free enterprise, explaining the delicate balance between market-driven forces and government regulation. It covers essential economic building blocks, including the evolution of the American market, the critical role of small businesses and corporations, the functioning of financial markets, and the mechanics of monetary and fiscal policy managed by the Federal Reserve. Additionally, the book examines the workforce, agriculture, and the position of the United States within the modern global economy.
-
English
Л.П.Ступин.,Настоящее учебное пособие «Английский язык для гуманитарных факультетов», выпущенное Издательством Ленинградского университета (ЛГУ), предназначено для студентов неязыковых гуманитарных специальностей высших учебных заведений (исторических, философских, юридических, социологических и других факультетов).Учебник построен по модульному принципу и разделен на логически связанные учебные разделы (Units). Главная цель пособия — формирование и развитие у студентов навыков устной речи, зрелого чтения, глубокого понимания и аннотирования оригинальной научной, научно-популярной и общественно-политической литературы по гуманитарному профилю. Особое внимание уделено освоению терминологической лексики, развитию навыков ведения научной дискуссии и самостоятельной работы с текстом.