-
Lehrerbeiheft. Deutsch 7
И.Л.Бим, Л.В.Садомова,Ушбу методик қўлланма умумтаълим мактабларининг 7-синф ўқувчилари учун мўлжалланган «Deutsch» немис тили дарслик мажмуасининг ажралмас қисми ҳисобланади. Қўлланма тажрибали немис тили методистлари И. Л. Бим ва Л. В. Садомова томонидан ўқитувчилар учун амалий ёрдам сифатида ишлаб чиқилган.Қўлланманинг асосий мазмуни:
-
Общее и германское языкознание
В. М. Жирмунский,Том «Избранных трудов» академика В.М. Жирмунского включает статьи по общему языкознанию, германистике и диалектологии, ранее публиковавшиеся в различных сборниках. Книга охватывает широкий спектр лингвистических проблем — от сравнительной грамматики до лингвогеографии, адресована специалистам-филологам и студентам.
-
Sprich Deutsch !
В. Н. ДЕВЕКИН, Л. Д. БЕЛЯКОВА, Е. В. РОЗЕН,Целевая установка пособия — содействовать развитию у учащихся навыков устной речи, расширить их лексический запас и познакомить их с образцами современного немецкого разговорного языка. Учебное пособие ориентировано на пользование немецким языком в типичных ситуациях живого повседневного общения. Каждая глава (урок) содержит тексты, диалоги, большое количество речевых упражнений, а также тематический словарь. Предназначено для студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также для широкого круга лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык.
-
Вопросы строя немецкой речи
В.Д.Девкин,Настоящий сборник научных трудов посвящен исследованию актуальных проблем германистики (немецкого языкознания). В книгу включены статьи, отражающие результаты теоретических и практических изысканий в области системного устройства немецкого языка на различных его уровнях — фонетическом, лексикологическом, семантическом и грамматическом (в особенности, синтаксиса и словообразования).
-
Stilistik der deutschen Sprache
М.П.Брандес,Учебник посвящен изложению теоретических основ стилистики немецкого языка. В отличие от традиционного подхода, автор рассматривает проблемы стиля не изолированно в рамках языковой системы, а через призму жанрово-композиционной структуры текста и его практического функционирования в речи.В книгу включены детальные разделы о речевых жанрах, их подробной типологии, а также глубокий анализ стиля художественно-прозаических произведений. Издание снабжено необходимым теоретическим материалом для формирования у студентов стилистического чутья и навыков интерпретации текста.Рекомендовано Государственным комитетом по народному образованию для студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также филологических специальностей вузов.
-
...A Fearless Champion of the Truth
Ж.Б.Шоу,В сборник избранных произведений классика английской литературы Бернарда Шоу входят произведения разных жанров. В пьесах «Другой остров Джона Булля» и «Огастес выполняет свой долг» писатель подвергает резкой критике устои буржуазного общества, в рассказах «Удивительная месть» и «Серенада» смеется над невежеством и предрассудками, в публицистических статьях «Ленин», «Американским простакам» и др. выступает за демократические идеалы. В книге также представлено эпистолярное наследие Шоу (письма к Эллен Терри, Патрик Кэмпбелл и др.).Сборник сопровождается вступительной статьей и комментарием к тексту. Он предназначается для студентов гуманитарных вузов, изучающих английский язык, а также широкого круга читающих на этом языке.
-
История английского языка
Б. А. Ильиш,Настоящая книга является фундаментальным учебником по истории английского языка и предназначена для студентов факультетов и институтов иностранных языков. Автор — крупнейший советский лингвист-англист, профессор Б. А. Ильиш — рассматривает развитие языковой системы в тесной связи с историей народа-носителя языка.
-
Вселенная и Земля
Е. И. Колесников, А. А. Малахов,Настоящее учебное пособие представляет собой тематический сборник научно-популярных материалов, предназначенный для организации самостоятельной (внеаудиторной) работы студентов по немецкому языку. Основная цель издания — развитие и совершенствование навыков чтения, аннотирования, реферирования и перевода оригинальной литературы научно-популярного характера.
-
Deutsch
И. Л. Бим , А. А. Голотина,Книга для учителя (Lehrerbeiheft) призвана помочь педагогу в организации учебного процесса и поурочном планировании. Пособие содержит: Методические рекомендации по развитию у учащихся навыков устной речи, чтения, аудирования и письма. Примерное тематическое планирование учебного материала по главам. Рекомендации по работе с текстами учебника и сопутствующей Книгой для чтения. Варианты контрольных заданий и тестов для проверки уровня языковой подготовки шестиклассников. Пособие ориентировано на реализацию коммуникативно-деятельностного подхода в обучении немецкому языку как иностранному.
-
Типология немецкого романа
Н.С.Павлова,В книге исследуется творчество шести крупнейших немецких писателей-реалистов первой половины XX в. — Т. Манна, Г. Гессе, А. Дёблина, Г. Янна, Г. Фаллады, Г. Манна. Творчество этих писателей рассмотрено как особая типологическая возможность в развитии искусства романа.Издание утверждено к печати Институтом мировой литературы им. А. М. Горького Академии наук СССР
-
Жанры английской научной речи
В. Н. Беньяминова,Настоящее учебное пособие посвящено исследованию функционально-стилистических особенностей английского научного дискурса. В книге подробно рассматривается система жанров научной речи, включая научные статьи, тезисы, аннотации, рефераты, а также устные академические доклады и презентации. Автор анализирует лексико-грамматическую специфику, синтаксические структуры и клишированные выражения, характерные для каждого из этих жанров.Цель пособия — формирование и развитие у учащихся навыков академического письма и устного профессионального общения на английском языке в научной сфере.Книга предназначена для студентов старших курсов языковых вузов, аспирантов, соискателей, научных сотрудников, а также для широкого круга специалистов, занимающихся написанием и переводом научных трудов на английский язык.
-
Говори по-немецки!
В. Н. Девекин, Л. Д. Белякова, Е. В. Розен,Настоящее учебное пособие предназначено для студентов институтов и факультетов иностранных языков. Главная цель книги — развитие и совершенствование навыков неподготовленной устной речи, расширение лексического запаса и закрепление разговорных штампов немецкого языка.Пособие построено по тематическому принципу и включает в себя актуальные бытовые, социальные и культурные темы. Каждая тема содержит разнообразные текстовые материалы, диалоги-образцы, а также систему коммуникативных упражнений, стимулирующих ведение дискуссии и активизацию речевой деятельности учащихся. 5-е издание было переработано и дополнено новыми актуальными материалами.Книга адресована студентам-филологам, преподавателям немецкого языка, а также широкому кругу лиц, изучающих немецкий язык и стремящихся овладеть навыками свободного общения.
-
Deutsche Literatur
Н.А. Жирмунская,Настоящее учебное пособие (хрестоматия) представляет собой сборник произведений и литературных памятников немецкой литературы XVIII века. В книге представлены ключевые этапы развития немецкой художественной мысли данного периода: эпоха Просвещения (Aufklärung), движение «Буря и натиск» (Sturm und Drang) и Веймарский классицизм (Weimarer Klassik). В сборник включены избранные произведения, драматические и поэтические тексты великих немецких писателей и мыслителей, таких как Г. Э. Лессинг, И. В. Гёте, Ф. Шиллер, И. Г. Гердер и др.Все художественные тексты и критические материалы приводятся на языке оригинала (немецком), что позволяет студентам детально изучить языковые особенности и литературный стиль авторов. Пособие снабжено краткими историко-литературными комментариями и пояснениями.Книга предназначена для студентов, магистрантов и аспирантов факультетов иностранных языков, филологических специальностей вузов, а также для всех, кто изучает немецкий язык и интересуется историей зарубежной литературы.
-
Русская диалектология
П .С .Кузнецова,Русская диалектология — раздел языкознания, изучающий территориальные разновидности русского языка (диалекты и говоры), их происхождение, развитие и современное состояние. Данная дисциплина рассматривает фонетические, лексические, грамматические и словообразовательные особенности народных говоров, а также их связь с историей русского языка и культурой регионов. Изучение русской диалектологии позволяет выявить языковое разнообразие, проследить процессы формирования литературного языка и сохранить ценное языковое наследие народа. Материалы диалектологических исследований используются в лингвистике, этнографии, истории и культурологии.
-
Laboratory Exercises
Л.Г.Стабурова,Laboratory Exercises: Сборник лабораторных упражнений по английскому языку.Настоящее учебное пособие предназначено для практических и лабораторных занятий по английскому языку в высших учебных заведениях. Сборник включает в себя систему упражнений, направленных на отработку навыков аудирования, правильного произношения, интонации и закрепление лексико-грамматического материала в языковой лаборатории (лингафонном кабинете). Пособие адресовано студентам факультетов иностранных языков и филологических специальностей.
-
Вопросы теории и методики преподавания русского языка иностранцам
[],Вопросы теории и методики преподавания русского языка иностранцам: Сборник статей / Под ред. В. И. Зимина. — М.: Издательство Московского университета.Настоящий сборник включает в себя научно-методические работы, посвященные ключевым аспектам преподавания русского языка как иностранного (РКИ). В статьях ведущих специалистов Московского государственного университета рассматриваются теоретические основы лингводидактики, специфика описания языковой системы в учебных целях, а также эффективные практические методы обучения иностранных учащихся фонетике, лексике, грамматике и связной речи.Особое внимание уделяется организации учебного процесса на начальном (подготовительном) этапе, преодолению языковой интерференции и формированию коммуникативной компетенции у студентов-иностранцев.Сборник предназначен для преподавателей русского языка как иностранного, филологов-русистов, аспирантов, магистрантов и студентов гуманитарных вузов, специализирующихся в области методики преподавания РКИ.
-
Немецкий язык. Для заочного обучения
М. Н. Шепер,Данный учебник представляет собой специализированный практический курс немецкого языка, разработанный специально для студентов неязыковых вузов, обучающихся на заочных (вечерних) отделениях, а также для лиц, изучающих язык полностью самостоятельно. Главная цель пособия — формирование и развитие навыков беспереводного чтения, понимания и точного перевода профильной немецкой литературы. Особенностью издания является методически выверенная система подачи материала: грамматические правила изложены в максимально доступной форме с детальными русскими комментариями, а тексты подобраны с учётом постепенного усложнения лексики. Книга снабжена обширным комплексом тренировочных упражнений, контрольных заданий и ключей для самопроверки, что делает её идеальным самоучителем для эффективной самостоятельной работы.
-
Интенсивное обучение чтению на немецком языке
Н.С.Креленштейн,Данное научно-методическое пособие посвящено актуальным проблемам интенсификации процесса обучения чтению на немецком языке в высшей школе. В книге теоретически обосновываются и практически раскрываются эффективные приёмы формирования у студентов навыков беспереводного понимания оригинальных немецких текстов. Автор предлагает научно разработанную систему упражнений, направленную на развитие языковой догадки, скорости восприятия графической информации и умения быстро выделять ключевой смысл текста. Книга содержит ценные практические рекомендации по отбору текстового материала и организации самостоятельной работы. Издание адресовано преподавателям немецкого языка вузов и средних специальных учебных заведений, методистам, а также студентам старших курсов языковых факультетов.
-
Английская поэзия XX века
Г.Э.Ионкис,Настоящее учебное пособие посвящено основным этапам, тенденциям и направлениям развития английской поэзии первой половины XX столетия. В книге подробно рассматривается напряжённая борьба различных поэтических школ (модернизм, «окопная поэзия» периода Первой мировой войны, предвоенная лирика 1930-х годов). Автор анализирует эстетические платформы и художественное своеобразие творчества таких крупнейших мастеров слова, как У. Б. Йейтс, Т. С. Элиот, Р. Киплинг, У. Х. Оден и других. Пособие снабжено обширными текстовыми иллюстрациями и критическими комментариями. Предназначается для студентов филологических факультетов вузов, исследователей зарубежной литературы и всех, кто глубоко интересуется историей европейской поэзии XX века.
-
Наследие английского романтизма и современность
А.А.Елистратова,Монография известного советского литературоведа, доктора филологических наук А. А. Елистратовой посвящена глубокому исследованию английского романтизма конца XVIII — начала XIX века. В книге подробно анализируется творчество крупнейших представителей этого направления: У. Блейка, поэтов «Озерной школы» (У. Вордсворта, С. Т. Кольриджа, Р. Саути), а также Дж. Г. Байрона, П. Б. Шелли и Дж. Китса. Автор рассматривает их эстетическое и художественное наследие в контексте исторического развития, раскрывая внутреннюю противоречивость романтизма и его живую связь с культурой XX века. Издание рассчитано на литературоведов, филологов-англистов, преподавателей и студентов гуманитарных вузов, а также всех, кто интересуется историей зарубежной классической литературы.