-
-
-
-
-
-
-
Xalq ta’limi. Pedagogika
-
-
-
Türkçe Öğreniyoruz 4
Elinizdeki Türkçe Öğreniyoruz –GÜNEŞ- adlı dil öğretim seti, küçük yaşlardan itibaren Türkçeyi ikinci dil olarak öğrenmek isteyenlere yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır. Kitap, dinleme, konuşma, okuma ve yazma temel becerilerini geliştirmeye odaklanan ileri düzey bir ders kitabıdır. Toplum içerisinde sağlıklı iletişim kurmak ve ortak kültürel değerleri paylaşmak için hazırlanan bu eser, zengin bir içerik ve dil bilgisi alıştırmaları sunarak öğrencinin dil yetkinliğini artırmayı hedefler.
-
ILMIY TADQIQOT ASOSLARI
O‘quv qo‘llanma O‘zbekiston Oliy va O‘rta maxsus ta’lim vazirligi tomonidan tasdiqlangan «Ilmiy tadqiqot asoslari» fanining namunaviy dasturiga asosan yozil gan va 5630200 – «Qishloq xo‘jaligini elektrlashtirish va avtomatlashtirish», 5520200 – «Elektroenergetika» (suv xo‘jaligida), 5140900 – «Kasb ta’limi» (Qishloq xo‘jaligini elektrlashtirish va avtomatlashtirish) bakalavr yo‘nalishlari talabalari hamda 5A630202 – «Elektrotexnik uskunalar ekspluatatsiyasi va texnik servisi» 5A520205 – «Elektr ta’minoti» (suv xo‘jaligida) magistratura mutaxassis liklari bo‘yicha tahsil olayotgan magistrantlarga mo‘ljallangan.
-
Türkçe Öğreniyoruz 3: Türkisch aktiv
Türkçe Öğreniyoruz 3: Türkisch aktiv - это третья часть учебного комплекса по изучению турецкого языка, направленная на совершенствование навыков общения и углубленное изучение грамматики. В учебнике представлены 7 уроков, каждый из которых включает тематические тексты, диалоги, упражнения и разделы по грамматике, охватывающие сложные конструкции, такие как сложные времена глаголов (bileşik eylem zamanları), наречия (belirteçler), использование переходных и непереходных глаголов, а также вспомогательные глаголы. Книга также содержит поэтические фрагменты и страноведческие материалы, способствующие лучшему пониманию турецкой культуры.
-
Foydali qazilma konlarini yer osti usulida qazib olish texnologiyasi
Darslik ushbu fan dasturining barcha modullarini o‘zida jamlagan bo‘lib, unda quyidagilar ko‘rib chiqilgan: foydali qazilma konlarining kon geologik tavsifi, ruda konlarini yer osti usulida qazib olishning umumiy tartibi, foydali qazilma konlarini qazib olish jarayonidagi nobudgarchilik va sifatsizlanish haqidagi umumiy ma’lumotlar, foydali qazilma konlarini qazib olish ko‘rsatkichlari, foydali qazilma konlarini ochish, ruda konlarini qazib olishga tayyorlash ishlari, ruda konlarida qazib olish tizimlarining tasnifi, ko‘mir konlarining geologik tavsifi, shaxta yer osti inshoatlari va atamalari to‘g‘risida umumiy ma’lumotlar, qatlamli konlarda shaxta maydonini ochish, stvol atrofi inshoatlari va shaxta usti texnologik majmui, qatlamli konlarni qazish tizimlari.
-
Turk tili
Ushbu darslik O‘zbekiston Respublikasi Oliy ta’lim muassasalaridagi “Tarjima nazariyasi va amaliyoti” hamda “Filologiya va tillarni o‘qitish” yo‘nalishida turk tilini asosiy sharq tili sifatida o‘rganayotgan 1-kurs talabalari uchun mo‘ljallangan bo‘lib, kitobdan respublikamiz universitetlarida turk tilini o‘rganayotgan bakalavriat yo‘nalishi talabalari va soha mutaxassislari ham foydalanishlari mumkin. Darslik 34 ta darsdan iborat bo‘lib, o‘z ichiga grammatik mavzular, mashqlar, matnlar, o‘zbek tiliga tarjima qilish uchun materiallar, og‘zaki nutqni o‘stirish uchun mashqlar va mavzulashtirilgan lug‘atni qamrab oladi.
-
Travaux de Linguistique: Études sur comment
Ce numéro 58 de la revue internationale de linguistique française Travaux de linguistique est consacré à des études approfondies sur le mot comment. Les contributions explorent les différentes facettes sémantiques, syntaxiques et pragmatiques de cet adverbe, en analysant son usage dans divers contextes discursifs et sa place au sein du système linguistique du français moderne. L'ouvrage propose une analyse rigoureuse et scientifique, destinée aux chercheurs et aux étudiants spécialisés en linguistique française.
-
Traité de prononciation française
Ouvrage de référence exhaustif consacré à l'étude de la prononciation française, destiné aux étudiants et aux professeurs désireux de maîtriser les nuances de la langue. L'auteur analyse les phénomènes d'articulation, le rythme, l'intonation et la diction, en se fondant sur la prononciation en usage dans une conversation soignée chez les Parisiens cultivés. Le livre aborde également les difficultés liées à la prononciation des mots étrangers et des noms propres, offrant un outil complet pour une meilleure maîtrise de la langue française parlée.
-
Traité de phonétique française
Ce manuel est destiné aux étudiants de langue française des Universités et des autres établissements d'enseignement supérieur. Il correspond au programme de phonétique théorique adopté par le Ministère de l'enseignement supérieur en 1962. L'ouvrage s'adresse en premier lieu aux Russes qui étudient le français, l'étude du système phonétique du français se fait en comparaison avec celui du russe. L'ouvrage comprend des chapitres théoriques, un dictionnaire de termes phonétiques, des textes en prose et en vers, ainsi qu'une bibliographie. Une attention particulière est accordée à la phonétique syntaxique, aux questions d'intonation et de prosodie, ainsi qu'aux règles et difficultés de la graphie et de l'orthographe française.
-
Traduction audiovisuelle
Ce manuel est destiné aux étudiants qui suivent des cours dans le cadre de Théorie et pratique de la traduction et aux indépendants souhaitant améliorer leurs connaissances théoriques et pratiques dans le domaine de la traduction audiovisuelle. L'objectif principal de ce manuel est de présenter aux enseignants et aux étudiants les fondements théoriques et pratiques de la traduction audiovisuelle et de les doter des connaissances et des compétences nécessaires pour faire la traduction audiovisuelle du français vers l'ouzbek et de l'ouzbek vers le français. Le manuel comprend 24 thèmes destinés aux 72 heures de cours du 2-semestre de la 2ème année du module Traduction audiovisuelle de la spécialité 60230200 - Théorie et pratique de la traduction (langues romano-germaniques). Les sujets théoriques abordent les informations de base nécessaires à un étudiant en traduction audiovisuelle: la définition et la classification de la traduction audiovisuelle, le processus, les stratégies et les méthodes, les types de traduction audiovisuelle et leurs particularités, les programmes de transcription, de sous-titrage et de doublage. Les sujets pratiques sont exprimés par des oeuvres audiovisuelles authentiques, ainsi que de nombreux exercices et activités interactifs visant à renforcer les compétences en traduction audiovisuelle, notamment la conversion du texte audio en texte écrit via transcription, l’ajout des sous-titres en langue de l’original et de traduction, le voice-over et le doublage.
-
Techniques dramatiques : activités d'expression orale
Cet ouvrage propose un ensemble de techniques dramatiques et d'exercices pratiques destinés à développer les compétences d'expression orale chez les apprenants. À travers une progression structurée, allant de la mise en condition et de la communication non verbale jusqu'à l'improvisation guidée et libre, le livre offre des outils concrets pour libérer la parole, améliorer la gestuelle, travailler la voix et intégrer des éléments de grammaire et de littérature de manière ludique et interactive en classe de français langue étrangère.
-
Talents B1: Livre du professeur
Le Livre du professeur pour la méthode Talents B1 propose une approche pédagogique détaillée basée sur des scénarios actionnels pour accompagner l'apprentissage du français. Cet ouvrage inclut des conseils méthodologiques, des pistes d'exploitation pour les supports vidéo et écrits, des corrigés des exercices, ainsi qu'un fichier d'évaluations complet pour mesurer les acquis des étudiants à chaque étape. Conçu pour faciliter la mise en œuvre des unités thématiques, ce guide aide l'enseignant à structurer les leçons, à animer les activités de production orale et écrite, et à renforcer les points linguistiques clés tout en encourageant la réflexion interculturelle et l'autonomie de l'apprenant.
-
Talents B1: Méthode de français - Corrigés et transcriptions
Ce document constitue le livret de corrigés et de transcriptions pour le manuel d'apprentissage du français Talents B1. Il accompagne les apprenants et les enseignants en fournissant les réponses détaillées aux exercices de grammaire, de vocabulaire et de compréhension orale, ainsi que les textes intégraux des documents sonores contenus dans la méthode. Cet outil est essentiel pour l'autocorrection, l'approfondissement des points linguistiques abordés dans le manuel et pour une préparation efficace aux activités de classe et aux évaluations.
-
Talents méthode de français B1 Cahier d'activités
Le cahier d'activités Talents niveau B1 est un complément indispensable au manuel de l'élève. Il propose une grande variété d'exercices pour renforcer les acquis grammaticaux, lexicaux et communicatifs abordés dans chaque unité. Conçu pour un entraînement systématique, cet ouvrage permet aux apprenants de consolider leurs compétences linguistiques tout en se préparant efficacement aux certifications officielles comme le DELF B1. Grâce à des activités diversifiées et ciblées, ce cahier offre un soutien précieux pour progresser en autonomie dans l'apprentissage de la langue française.
-
Suomen mestari 1
Suomen mestari 1 on uudistettu oppikirja aikuisten suomen kielen alkeisopetukseen, joka sijoittuu eurooppalaisen viitekehyksen taitotasolle A1. Kirja sisältää monipuolisia tekstejä, sanastoa ja kielioppia, jotka etenevät loogisesti arkipäivän ja työelämän viestintätilanteisiin. Oppikirja on suunniteltu tukemaan kielitaidon kehittymistä funktionaalisten harjoitusten, suullisten tehtävien ja selkeän kielioppiosion avulla. Se tarjoaa kattavan kokonaisuuden suomen kielen perusteiden hallintaan ja soveltuu erinomaisesti sekä ohjattuun opiskeluun että itseopiskeluun mukana tulevien ratkaisujen ansiosta.
-
ILMIY TADQIQOT FAOLIYATI ASOSLARI
Uslubiy qo‘llanma bakalavriat va magistratura talabalari, mustaqil izlanuvchilar, tadqiqotchilar uchun ishlab chiqilgan. Unda ilmiy tadqiqot faoliyatining mohiyati, maqsad va vazifalari, asosiy tamoyillari va tadqiqot olib borish jarayonining xususiyatlari yoritib berilgan.
-
STYLISTIQUE ET ANALYSE DU TEXTE
Ce manuel a été préparé sur la base du programme scientifique développé par l'Université d'État de Boukhara conformément aux exigences de connaissances, de qualifications et de compétences fixées par le ministère de l'Enseignement supérieur, de la Science et de l'Innovation de la République d'Ouzbékistan. Le manuel est destiné aux étudiants de premier cycle en philologie française. Il contient les sujets théoriques et pratiques de la stylistique moderne, en se concentrant principalement sur les aspects importants de la science de la stylistique et de l'analyse de texte.