-
СКАНДИНАВСКИЙ СБОРНИК XX
В современной исторической науке математические методы все более перестают быть «экспериментальными». По характеристике советского историка Ю. Л. Бессмертного, «постепенно уходят в прошлое и неоправданный скепсис в отношении математических методов, свойственный одним историкам, и наивные надежды других историков все и вся сосчитать» 1. Однако поскольку математические методы в исторической науке являются все таки сравнительно новыми, нам представляется нелишним поделиться опытом в этой области.
-
Последовательный перевод. Теория и методы обучения.
В книге излагается содержание последовательного перевода и его место среди других видов перевода.
-
Пособие по устному переводу.
Записи в последовательном переводе для институтов и факультетов иностранных языков.
-
Практикум - 2 по синхронному переводу с русского языка на английский.
Социально-экономическая тематика.
-
СКАНДИНАВСКИЙ СБОРНИК XIX
Во время второй мировой войны в Швеции в широких масштабах было развернуто государственное регулирование и создана всеохватывающая система государственного контроля над экономикой страны.
-
СКАНДИНАВСКИЙ СБОРНИК XIV
В настоящем выпуске сборника печатаются в основном доклады и сообщения по языку и литературе, сделанные на 2-й и 3-й Всесоюзных научных конференциях поскандинавистике, состоявшихся в сентябре-октябре 1965 года в Ленинграде и в сентябре 1966 года в Тарту (Кярику).
-
-
СКАНДИНАВСКИЙ СБОРНИК
Настоящий выпуск «Скандинавского сборника>> посвящен 50-летию нашего великого Советского государства. В «Сборнике>> мы публикуем обзоры Г. А. Некрасова и В. П. Беркова, подводящие итоги развития советской скандинавистики по вопросам истории, экономики и языкознания. В статьях Г. А. Боровкова и А. Хювэнена рассматриваются некоторые вопросы истории Финляндии в свете значения Октябрьской Социалистической революции для судеб финского народа.
-
РОЖДЕНИЕ ФРАНЦУЗСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ
Создание французской коммунистической партии в 1920 г. явилось крупнейшим событием в истории развития революционного движения французского пролетариата. Коммунистическая партия Франции, прошедшая большой путь в своем развитий, выковывалась как партия нового типа в беспощадной борьбе с оппортунистами всех мастей в рабочем движении и в самой партии, особенно с правосоциалистическими предателями рабочего класса.
-
РЕФОРМАЦИОННОЕ ДВИЖЕНИЕ И КЛАССОВАЯ БОРЬБА В НИДЕРЛАНДАХ В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XVI BEKA
Шестнадцатый век был во многих отношениях поворотным в истории Западной Европы. Важнейшим знамением времени был выход на политическую арену Европы широких народных масс, доведенных до отчаяния экономическими катаклизмами эпохи первоначального накопления и генезиса капитализма и чем дальше, тем больше проявлявших себя в качестве активной и могущественной движущей силы исторического процесса.
-
Преподавание русского языка студентам-иностранцам
Книга рассчитана на преподавателей русского языка занимающихся с иностранцами-студентами, аспирантами стажерами.
-
Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский.
Рассчитанный на начинающих переводчиков.
-
Основы последовательного перевода и переводческой скорописи.
Квалификация видов последовательного перевода.
-
Рассказ об одном поколении
Эта книга, которая для советского читателя выпу скается в русском переводе издательством «Прогресс» 1, будет, надеюсь, близка и понятна ему. Хотя в ней рас- сказывается об обстановке, событиях и людях страны, жизненные условия которой во многом отличались от условий в царской России, все же советский читатель почувствует в ней дыхание того же старого, давно про- шедшего времени.
-
Русский язык для всех-Russion for Everybody
Книга предназначена для изучающих русский язык. Содержит упражнения для изучения русского языка.
-
Ўзбекистонда ватан топган доривор ўсимликлар
Мазкур китобда Ўзбекистонда ватан топган доривор ўсимликлар турлари, уларнинг фойдали хусусиятлари ва бошқа маълумотлар ёритилган.