Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Лайли ва Мажнун

Абдураҳмон Жомийнинг "Лайли ва Мажнун" "Саломон ва Абсол" достонлари форс-тожик тилидан илк бор ўзбекча ағдарилиб нашр этилмоқда. Ҳар иккала достон Шарқ классикаси дурдоналаридан ҳисобланиб соф севги ва абадий садоқат одамийлик меҳр оқибатни тараннум этади.

Ҳаётий ҳикматлар ва танбеҳлар

Фёдор Достоевский— бугунги куннинг аксарият китобхони учун севимли адиб. Ўқувчиларининг ёшида чегара йўқ. Муаллифнинг қайси асари бўлмасин, рўбарў бўлган китобхон, сўзсиз, варақлаб кўради. Файласуф адибнинг ёзганлари ҳаётий ҳикаматга, инсонийликка чорловчи самимий танбеҳга йўғрилганига мазкур китоб мутолааси орқали яна бир бор амин бўламиз.

Жалолиддин Румий

Бу китоб улкан шеърий мерос қолдирган буюк сиймо Жалолиддин Румий ҳақидадир. Мана неча асрлардан бери шоирнинг ғазал ва рубоий, қасида ва маснавийлари жаҳон китобхонлари қўлидан тушмай келади. Жалолиддин Румийни Саъдий Шерозий, Хофиздан тортиб то Абдураҳмон Жомий, Алишер Навоий ва Бобурлар ҳам ўзларига устоз санаганлар. Унинг асарларини чанқоклик билан мутолаа килганлар.

Кўнгил дарди (шеърлар)

Абдураҳмон ал-Хомисий мисрлик шоир ва прозаик драматург кинорежиссёр бўлиб, қатор асарларида урушни қоралаб истибдодни фош этган тараққийпарвар санъаткордир. Қўлингиздаги мажмуа ижодкорнинг турли йўлларида ёзилган шеърларидан ташкил топган.

Uch oltin g'isht

Ushbu mo'jazgina kitobchada bolajonlarga mo'ljallangan turli mavzudagi she'rlar to'plangan. Ayniqsa ular tabiatdagi foydali o'simliklar, hasharotlar haqidagi quvnoq she'rlardan zavqlanib, to'plam so'ngida berilgan ertaklardan o'zlariga kerakli saboqlarni oladilar.

Ака-ука Карамазовлар

Инсон ҳаётда яшар экан, унинг умри уч босқичда: болалик, ёшлик ва кексалик даврида кечади. Дастлаб бола ҳаёти билан соддароқ, кейин ёшлик ҳаёли билан жўшқинроқ яшаса, кексалигида бор-йўғи фалсафаси, ҳаёт хулосаси билан умр кечиради. Ҳаёти сарҳисоби давомида айтиши лозим бўлган СЎЗини бир-да айтса, бир-да айтмайди. «Ака-ука Карамазовлар» — адибнинг энг сўнгги асари эканлигини ҳисобга олсак, уни Достоевскийнинг сўнгги СЎЗи дейишимиз, тўғри бўлар балки. Ҳарактер ва қарашлари бир-бирига ўхшамайди. Аммо барчасида умумийлик бор, бу нафақат қондошлик, балки уларнинг маънавий ҳаётийлиги акс этади. Ака-укалар билан танишиш чоғида, ҳаёт давом этар экан, инсонийлик деган тушунча ўлмайди, деган хулосага келамиз.

Chol va dengizchi

Dunyo miqiyosida mashhur adib "Nobel" mukofoti sovrindori Ernest Xeminguyning mazkur "Chol va dengizchi'' qissada insonning ulug'ligi , undagi iroda va matonat, oqillik va azm-u qaroridan og'ishmaslik o'zgacha talqinda aks etgan. Serqirra ijodkorning millionlab nusxada chop etilgan asarini mutoola qilishga shoshiling, aziz kitobxon.

Чўқинтирган ота ёхуд мафия сардори

Марио Пьюзони машҳур қилган ва адабиёт саҳнасида унинг номини кўкларга кўтаришга сабаб бўлган асар, шубҳасиз, «Чўқинтирган ота ёхуд мафия сардори» асардир. Бу асар миллион йиллардан бери одамлар ўртасида давом этиб келаётган иллатлар, бир-бирини кўролмаслик, чексиз бойликка бўлган ҳирс, адоват кабиларни руй-рост ифодалаб бергани, шунингдек, америкалик ва сицилиялик мафиячиларнинг кирдикорларини тўла-тўкис очиб бергани билан дунё миқёсида оммалашиб кетди.

Анна Каренина биринчи китоб

Бадиий адабиётда муҳаббат мавзусида ёзилган асарлар қанчалик кўп бўлмасин, уларнинг ҳеч бирида тақдирлар, қисматлар, фожиалар, ўйлар, қарашлар бир-бирини такрорламайди. Навоийнинг Лайлиси-ю Мажнуни, Шекспирнинг Отеллоси-ю Дездемонаси,Кнут Гамсуннинг Эдвардаси, Чингиз Айтматовнинг Жамиласи... Лев Толстойнинг Анна Каренинаси ҳам ҳақли равишда мана шундай асар қаҳрамонлари сафида турадики, адиб ижодига ошно бўлган ҳар бир китобхон буни яхши англайди.

Qutlug` qon

«Qutlug` qon» romani til va badiiy mahorat jihatdan diqqatga sazovordir. Asarda adib obraz yaratishda psi- xologik tahlil san’atidan, xalq tili boyliklaridan ustalik bi­lan foydalangan. Obraz xarakterini, personaj tilini tabiiy va jonli qilib tasvirlagan. Shunga ko‘ra romandagi har bir obrazning o‘z ichki va tashqi dunyosi bor, o‘z xarakter va individual tili bor.

Таржимашунослик муаммолари

Тўплам таржима назарияси, бадиий таржима ва таржимашунослик муаммолари билан қизиқувчи кенг китобхонлар оммасига бағишланган.

Аждодларимиз битиги

Ушбу рисолада ҳозирги пайтда "уйғур ёзуви" номи билан юритилувчи қадимги туркий ёзувнинг ёзма ёдгорликлари ҳақида қизиқарли маълумотлар берилди.

Ошиқлар Ҳақ ишқинда

Ушбу "Ошиқлар Ҳақ ишқинда" китобидаги шеърлар ҳазрат Махтумқулининг 1983 йилда "Туркманистон" нашриётида чоп этилган икки жилдлик ҳамда 1994-1996 йилларда нашр этилган уч жилдлик сайланма асарларидан танлаб олинди. Китоб, шубҳасиз, дунё ва охират моҳиятини англашда инсонга мададкор, маънавий озиқ, руҳга қувват, иймонга далда бўлгайдир.

Янгиланиш соғинчи

Китобдан Чўлпон, Қодирий, Фитрат, Вадуд Маҳмуд ва бошқа ижодкорларга оид мақолалар ўрин олган.

Жадид мунаққиди Вадуд Маҳмуд

Мазкур китобда Вадуд Маҳмуд ижоди мисолида 20-йиллар адабий танқидчилиги тарихига назар ташланган.

Олтун ёруғ (2-китоб)

Инсон моҳияти ва кўнгли, инсон танаси ва эзгулик йўлида қилинадиган иш-амаллар ёдгорлигининг фалсафий асосини ташкил қилади.