Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Ozbek hikayelerinden secmeler

Toshkent davlat sharqshunoslik institutida o`zbek adabiyoti namunalarini xorijiy sharq tillariga tarjima qilishga muhim vazifalardan biri sifatida e`tibor qilinmoqda.E`tiboringizga taqdim etilayotgan usbu kitobda bir qator o`zbek adiblarining hikoyalari turk tiliga tarjima qilingan.

Ichingda bahor

O'zbek adabiyotida o'z ovozi, o'z yo'liga ega bo'lgan yangi bir avlod kirib keldi. Ularning taqlidlardan yiroqligi, o'z yo'li, o'z qiyofalarini topish uchun izlanishlari, davr ruhiyati evrilishlarini o'zida namoyon etishi tahsinga sazovordir.

Сайланма

Ўзбекистон халк; шоири марҳм Мух,аммад Юсуф номини билмаган, лоақал у ёзган шеърларнинг бир сатрини хиргойи қилмаган юртдошимиз йуқ булса керак. «Сайланма»нинг ушбу тузатилган қайта нашрига шоирнинг китобхонлар томонидан самимий к;аршиланган энг сара шеърлари, «Куҳна қудуқ» ва «Қора куёш» достонлари, шунингдек шоир х,ак;ида замондошлари ёзган хотиралар киритилди.

Синган қилич

Оқ тулпор минган аскарбоши ўз атрофидаги сипоҳийларни ўқдан олислатиб бир оз ортга қайтишга буйруқ бердида, ўз бир талай удайчи билан ганерал Черняевнинг олд қисмидаги кучларини тўхтатди.

Интернатта

Октябрь айының соңғы кунлери. Кун уясына сыймай доланып, қып-қызыл, шоқтай жанып, батыўдың аз-aқ алдында тур: «Кесе етек» деген жерден өтип Қоңыратқа қарай созылған улкен гузар жол. Жетер жерде ел жоқ. Жолдың еки бойы қула дүз, кең дала, аппақ кебири шығып ыршып атыр.

Fuzuliy

"So'z chamani" turkum kitoblarining navbatdagi risolasi ozarbayjon xalqining otashin shoiri, oshiqi sodiq- hazrat Muhammad Fuzuliy she'rlaridan tuzildi. Zarofat, fasohat va hikmat sohibi bo'lgan bu valiy zotning she'riyati barcha turkiy xalqlar orasida tarjimasiz holda sevib o'qiladi. Majmuani tuzishda marhun alloma Xolid Rasul nashridan istifoda etildi.

Жүрегимде бир дәрт бар

Шайыра Минайхан Жуманазарова өз поэзиясы менен оқыўшы журтшылығымызға жақыннан таныс талантлы қәлем ийелериниң бири. Қолыңыздағы Жүрегимде бир дәрт бар қосықлар китабы автордың екинши топламы болып, китаптың атынан көринит турғанындай-ақ дөретпелер шайыраның туўылған ел, ана топырақ, муқәддес сезимлер ҳаққындағы толғанысларынан ибарат.

Улгурайлик раҳмат демоққа

Ушбу китобга инсон ва замон, орзу ва армон, одам ва олам, муҳаббат ва ҳижрон, ҳаёт ва табиат каби мавзуларидаги теран фалсафий шеърлар жамланган.

Faqat u qoldi

O'zbek adabiyotida o'z ovozi, o'z yo'liga ega bo'lgan yangi bir avlod kirib keldi. Ularning taqlidlardan yiroqligi, o'z yo'li, o'z qiyofalarini topish uchun izlanishlari, davr ruhiyati evrilishlarini o'zida namoyon etishi tahsinga sazovordir.

Полтава

Сенга -бу музанинг мунгли овози,Қайдам,қулоғингга бориб етарми?

Мыңлардың бири

"Мыңлардың бири"- Мырзағалий Дәрибаевтың прозалық мийнетлериниң ишиндеги ең көлемли шығармасы. Оның "Сырлы мазар" деген бөлими бизиң әдебиятымызда хрестоматиялық шығарма болып кетти.

Сарсонлик саргардонликда

Гулхан олдида икки киши ўтирарди:бири-аёл,бири -эркак.Даштдаги гулханжарликдан елиб,донлари аллақачон тўкилиб битган буғдойпоя орасидан чийиллаб келувчи муздек шамол уларнинг орқаларидан уриб турарди.

Тергов

Халқнинг бахт-саодати йўлида жонбозлик кўрсатганлар эса умрларини энг яхши дамларини қамоқхоналарда, сургунларда ўтказдилар. Гуноҳсиз гуноҳкорлар, ҳалол одамлар ноҳалолликда айбланиб, не-не азиятлар чекиб минг турли азоб-уқубатларни бошдан кечирмадилар.

Қадр кечаси

Азиз китобхон, Сиз муаллифни «Жийда гули» телесериали, «Биринчи муҳаббат» радиофильми ва қатор ҳикоялар орқали яхши танийсиз. Ушбу тўпламга шайх Мухаммад Содиқ Мухаммад Юсуф ҳазратларига ба- ғишланган ҳикоя ва хотиралар хам киритилганки, ўқиб, руҳий оламингизни бойитиб оласиз.

Севги қиссалари

Дунёда барча ижод аҳли учун- у ҳоҳ шоир бўлсин,ҳоҳ ёзувчи,ҳоҳ бастакор,ҳоҳ рассом севги,муҳаббат мавзуси улар ижодининг гултожиси ҳисобланади.

Севгининг номидан битдим номалар

Муҳаббатнинг кўчаси сирли хилқатлардан иборат.У ҳақда ашъор битмаган ижодкор бўлмаса керак.Шоир Абдимўмин Жумаев ҳам битиклари орқали шеърга ошуфта дилларни севги салтанатига бошлаб киради.