Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Туризм ва уни ўқитиш методикаси

Мазкур ўқув қўлланма «Жисмоний тарбия ва жисмоний маданият» таълим йўналишида тахсил олувчи талабаларга мўлжалланган бўлиб, унда туризмнинг турлари, шакллари, мақсад ҳамда вазифаларига доир асосий мазмунлар баён этилган ҳамда бўлажак ёш ўқитувчиларнинг жисмоний тарбия дарсларини туризм-сайёхликни ташкил қилиш ва ўтказиш бўйича билим ва кўникмаларини оширишга ёрдам беради.

Трансформационный анализ перевода предложений общественно-политической тематики с русского на английский язык

Настоящее пособие представляет собой сборник упражнений, тренирующих методику трансформационного анализа. Его основная цель – формирование умения анализа переводческих трансформаций на примере текстов общественно-политической тематики, что позволит избежать распространенных ошибок и выработает навык выбора правильного переводческого решения при работе с текстами в данной предметной области. Предназначено студентам старших курсов факультета лингвистики, которые готовят переводчиков экономического профиля. Может быть использовано студентами при подготовке к практическим занятиям курса «Общественно-политический перевод», а также к семинарам по курсу «Теория перевода».

Тилшуносликка кириш

Мазкур қўлланма дорилфунун ва педагогика олийгоҳларининг талабалари учун мўлжалланган бўлиб, тилшунослик фанининг назарий асосларини, тилнинг пайдо бўлиши ва ривожланиши, унинг ички тузилиши, таснифи ва таҳлил усулларини ўргатишни мақсад қилади. Қўлланмада замонавий тилшунослик ютуқлари, шу жумладан социолингвистика ва матн тилшунослиги масалалари ҳам ёритилган бўлиб, талабаларнинг мустақил ишлаши ва мавзуларни чуқур ўзлаштириши учун савол ва топшириқлар билан бойитилган.

Теория языка: введение в языкознание. Рабочая тетрадь по фонетике, грамматике и лексике

Данное учебное пособие представляет собой рабочую тетрадь, дополняющую учебник-хрестоматию по дисциплине «Теория языка». Издание предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению подготовки «Филологическое образование». В пособие включены учебно-методические рекомендации, система ключевых слов, хрестоматийный материал, серия вопросов и заданий, а также примерная технологическая карта, программа курса и экзаменационные материалы, что позволяет использовать его как для самостоятельной работы, так и для проведения практических занятий.

Теория формальных языков

Учебное пособие посвящено классическому разделу математической лингвистики и теоретической информатики — теории формальных языков, рассматривая порождающие грамматики, классификацию формальных языков по Хомскому, регулярные выражения, конечные автоматы, автоматы с магазинной памятью и алгоритмические проблемы, связанные с контекстно-свободными грамматиками.

Теория рынка

Учебное пособие посвящено изучению основ экономической теории, проблем рыночной экономики, микро- и макроэкономики. В книге рассматриваются механизмы функционирования конкурентного рынка, переход к рыночным отношениям в экономике Узбекистана, а также причины и последствия кризиса командно-административной системы. Пособие предназначено для студентов экономических специальностей, бухгалтеров, аудиторов и финансистов.

Теория литературы. Поэтика

Предлагаемая книга является переизданием классического учебника по теории литературы, впервые вышедшего в 1931 году. В пособии систематизированы основы теоретической поэтики, рассматриваются ключевые понятия и методы литературного анализа. Издание снабжено вступительной статьей Н. Д. Тамарченко и комментариями С. Н. Бройтмана, что делает его актуальным пособием для студентов и преподавателей филологических специальностей гуманитарных вузов, а также всех, кто изучает русскую литературу на профессиональном уровне.

Теория литературы. Том 2. Историческая поэтика

Второй том учебного пособия посвящен исторической поэтике, которая взаимодополняет теоретическую поэтику. Предлагаемый труд является первым учебным пособием по исторической поэтике. Основные проблемы этой области теоретического литературоведения — происхождение и развитие как самой литературы, так и ее важнейших категорий: автора и героя, слова и образа, сюжета, родов и жанров и др. Они излагаются систематически, с охватом всех стадий развития литературы и на широком сравнительном материале (фольклор, античная и европейская, русская, арабская и персидская, индийская, китайская и японская литературы). Для студентов филологических факультетов вузов. Может быть рекомендовано филологам, историкам, культурологам, преподавателям и широкому кругу читателей.

Теория литературы. В двух томах. Том 1

Первый том учебного пособия посвящен общим проблемам искусства и категориям эстетики, культурологии и семиотики в изучении художественной литературы, а также систематическому изложению понятий и методов теоретической поэтики в анализе различных аспектов литературного произведения — таких, как речь, сюжет, повествование — и характеристике типических структур художественного целого, т.е. рода, жанра и стиля. Стремясь ознакомить читателя с широким спектром мнений по каждому вопросу и помочь ему достичь большей ясности и определенности понятий, авторы в то же время рассматривают теорию литературы как путь и средство проникновения в смысл каждого конкретного художественного произведения.

Теория литературных жанров

Учебное пособие создано в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом по направлению подготовки 032700 — Филология (квалификация «бакалавр»). Книга содержит развернутое изложение общих проблем теории жанров, а также систематическую характеристику важнейших эпических, лирических и драматических жанров. Особое внимание уделяется историческому переходу от жанров канонических к неканоническим жанровым структурам и в этой связи — понятиям «жанровый канон» и «внутренняя мера жанра». Ряд жанров, таких как повесть, неканоническая поэма, рассказ, стихотворение в прозе, рассказ в стихах, рассматриваются либо с совершенно новой точки зрения, либо впервые. Издание предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по гуманитарным специальностям, филологам-литературоведам, а также всем, кто интересуется вопросами теории литературы.

Theorie und Praxis der Stilanalyse / Теория и практика стилистического анализа

Das vorliegende Buch setzt sich zum einen das Ziel, den heutigen Stand der stilistischen Theorie und Praxis vor dem Hintergrund der letzten Entwicklungen in der russischen und ausländischen Linguistik zu zeigen, und zum anderen, den interessierten Leserinnen und Lesern Kompetenzen in der Praxis der Stilanalyse deutschsprachiger Texte anhand besonders verbreiteter und sozial „gefragter“ Kommunikationsbereiche und Kommunikationssituationen zu vermitteln, um dadurch die Gestaltung ihrer eigenen Sprachtätigkeit auf Deutsch zu vervollkommnen. In den praktisch orientierten Aufgaben zur Stilanalyse, die das Buch enthält, werden dabei vorrangig jene sprachlichen Mittel behandelt, die auf eine persuasive und suggestive Beeinflussung der Kommunikationspartner abzielen und deren Gebrauch zu den Hauptzielen der Sprachtätigkeit generell und der Fremdsprachenlehre speziell gehört. Das Buch ist so konzipiert, dass es sowohl zum Philologiestudium an den Präsenzuniversitäten als auch zum Selbststudium und zumindest streckenweise, nämlich an Stellen mit Aufgaben zur Stilanalyse für den Deutsch-als-Fremdsprache-Unterricht an Gymnasien und Schulen mit erweitertem Deutschunterricht benutzt werden kann.

Китайский язык. Теория и практика перевода

В учебном пособии рассматриваются теоретические аспекты и практические вопросы перевода с китайского языка на русский. Анализируются основные проблемы перевода, исторические подходы к переводческой деятельности в Китае, критерии точности и стилистической адекватности перевода, а также предлагаются методы решения сложностей, возникающих при работе с текстами различных стилей и эпох.

Теория и практика перевода

Учебное пособие представляет собой часть учебно-методического комплекса по дисциплине «Теория и практика перевода» и предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению «Филологическое образование». В книге рассматриваются исторические аспекты перевода, модели коммуникации, типология текстов, а также проблемы перевода на разных уровнях эквивалентности. Особое внимание уделено переводу сложных слов, дефисных конструкций, именных словосочетаний и работе с результатами машинного перевода. Пособие включает программу дисциплины, опорный конспект лекций, основанный на системе слайдов, а также задания для самостоятельной работы студентов.

Теория и практика перевода

Настоящее учебное пособие представляет собой комплексный курс, включающий теорию перевода и практические задания по переводу с английского языка на русский. В работе охарактеризованы основные приемы перевода, рассмотрены лексические и грамматические трансформации, а также приведены конкретные примеры перевода научно-технических текстов. Пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности «Информатика» с дополнительной квалификацией «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», и направлено на развитие умений и навыков перевода научно-популярной литературы, однако может быть полезно студентам других специальностей.

Теория бухгалтерского учета

В учебном пособии наряду с традиционным изложением курса теории бухгалтерского учета показаны возможности и пути использования в бухгалтерском учете математических методов моделирования, вопросы синтетического и аналитического учета рассматриваются в связи с задачами активизации его информационных и контрольно-аналитических функций.

Теория артикля и проблемы арабского синтаксиса

В книге рассматриваются основные положения общей теории артикля на материале арабского литературного языка. Автор подробно анализирует как традиционные арабские грамматические концепции, так и современные подходы к изучению категории определенности-неопределенности, связывая эти понятия с фундаментальными вопросами синтаксической теории. Особое внимание уделяется синтаксическому аспекту функционирования артикля и его роли в системном построении арабского языка. Монография представляет собой критический разбор теоретических основ арабской арабистики в контексте общелингвистических проблем, что делает её важным вкладом в научную литературу по востоковедению.