-
Tilshunoslik, -
-
-
Vergleichende typologie der deutschen und Usbekischen sprache
Я.Р.Беньяминов,Мазкур кулланма республика Чет тиллар педагогика институти (факультетлари)нинг V курс студентлари, немис тили укитувчи-лари, олий педагогика курслари ва малака оширин факультети тингловчилари, аспирант- лар, шунингдек икки тил системасини кнёс-лашга кизикувчилар учун мулжалланган. Кардош булмаган турли тил система-ларини кнёсий рганиш кейинги йилларда авж олмокда. Тилларни кнёслаш йули билан Урганиш, яни кнёсий -- типологик метод хозирги вактда совет тилшунослигининг уз олдига куйган энг мухим вазифаларидан Ойридир. Мазкур кулланма СССР Олий ва урта таълим министрлиги томонидан тузилган янги укув плани ва программаси асосида яратилди. Кулланмани яратишдан максад студент- ларни киёсий типологиянинг асосий принцип ва методлари билан таништиришдан иборат булиб, у хам назарий, хам амалий ахамиятта эга.
-
Немис тили фонетикаси
Нурматов Т. А,Мазкур кулланма республика университетлари, педа-гогика институтлари чет тиллар факультетларининг I-II курс талабаларига мулжалланган. У ндан чет тилига кизи- кувчилар хам фойдаланишлари мумкин.
-
Deutsch
Qiyomova M., Qiyomova Z.,Ushbu darslik fakultetlararo guruhlarning 1-2-3 kurs talabalariga mo'ljallangan. Darslik fonetik, grammatik va leksik materiallarni o'z ichiga oladi. Darslikda she'rlar,boshqotirmalar, maqollar va tezaytishlar o'rin olgan. Darslikda nemischa, ruscha va o'zbekcha lug'at berilgan. Darslikda nemis tili o'qitish dasturida ko'zda tutilgan mavzularning barchasi keng yoritilgan.
-
Deutsch
Жуманиёзов Отабой,Quyidagi matn nusxalangan: Ushbu darslik nolisoniy fakultet talabaları uchun mo‘ljallangan. Darslik oliy o‘quv yurtlarining chet tillari o‘qitish dasturida tavsiya qilinayotgan 208 soat o‘quv yuklamasidan kelib chiqib, unda mutaxassislik egalarning kundalik hayotini aks ettiruvchi 14 mavzu namunaviy fan dasturi asosida tanlab olingan. Mazkur mavzularda berilgan so‘z va iboralar, mashq va matnlar, rasm va illyustrativ materiallar hamda mustaqil ishlash uchun tuzilgan majmualar talabalarning bilim, kasbiy va hayotiy muloqot uchun poydevor bo‘la oladi. Agar qo‘shimcha nusxalash yoki tahrir talab qilinsa, ayting.
-
Таржима назарияси асослари
М усаев Кудрат,Филология ва журналистика ихтисослари буйича таҳсил кураётган талабаларни таржима назарияси ва амалиётининг мухим муаммолари билан таништиришни ўз олдига максад килиб куйган ушбу китоб кенг кдмровли дастуриламал булиб, у таржима назарияси ва танқидчилигида хал и деярли кул урилмаган, шу билан бирга хаётий зарур, таржимонлик фаолияти тахлилининг мундарижасини ташкил этадиган масалаларни ўз ичига олади. У нафақат таржима сир ва усуллари билан кизиқувчи толибул илмлар ҳамда булажак таржимонлар, балки тил ва адабиёт уқитувчилари, илмий ходимлар, аспирант ва докторантлар, адабиётшунос ва журналистлар, таржимашунос олимлар, колаверса, кенг китобхонлар оммасига ҳам мўлжалланган.