El manual propuesto esta disenado para una amplia gama de principiantes que aprenden a espanol. Puede tambien utilizarse en instituciones de educacion superior para el aprendizaje del espanol como segunda lengua, como su lexico-gramatical minimo corresponde al programa de las facultades humanitarias. El objetivo del manual- contribuir a la asimilacion practica por el espanol, la asimilacion de las reglas basicas de la pronunciacon y la gramatica, la abquisicion del vocabulario necesario, el desarrollo de las practicas de la lectura y la comprension de lox textos de la dificultad media, tambien la asimilacion por las practicas de la traduccion.