В этот прохладный майский вечер чорбаджи * Мар-ко, одетый по-домашнему, с непокрытой головой, ужинал вместе со своими домочадцами во дворе. Хозяйский стол, как всегда, был накрыт под виноградными лозами между прозрачным и холодным ручьем, днем и ночью напевавшим свои песни, и высокими деревьями вечнозеленого самшита, темневшими у ограды. Зажженный фонарь висел на ветке сирене-вого куста, и пахучие кисти дружески клонились над головами сотрапезников.