«Манъёсю» — древнейшая японская антология поэзии, составленная в VIII веке. Сборник включает более 4 500 стихотворений разных авторов: от императоров и аристократов до простых людей. Основной жанр — танка и частично чока, отражающие повседневную жизнь, природу, любовь, горе и радость японского народа того времени. Особенность «Манъёсю» заключается в сочетании личных чувств с культурным и историческим контекстом Ямато, что делает его ценным источником для изучения ранней японской литературы и общества. Антология знаменита своей эмоциональной искренностью, простотой языка и широким спектром тем, от лирики до сатиры, что обеспечивает её значимость не только как литературного, но и как исторического памятника.