В отличие от принципов публикации писем Гоголя, перво-начально принятых Редакцией издания (см. «От Редакции», Х том, стр. 5-7), начиная с настоящего ХІ тома, вносятся следующие изменения: 1. Вместо общей сплошной нумерации писем во всех пяти томах в каждом томе дается отдельная нумерация писем. 2. Сведения об источниках, по которым печатаются письма, и указания на место хранения подлинников из указателя писем по адресатам переносятся в комментарии, что создает большие удобства для читателей. Значительная часть писем Гоголя, публикуемых в ХІ томе, печатается по подлинникам (169 писем из общего количества 218). При отсутствии подлинников письма публикуются по авторитетным копиям, хранящимся в государственных архивохранилищах СССР (19 писем), и только при отсутствии подлинников и копий некоторые письма печатаются по наиболее точным печатным текстам (30 писем).