Ян Парандовский у себя на родппе — одни пз наиболее чтимых и читаемых писателей. Талант ого очень разпосторонен. Античная древность, Петрарка, Просвещение, современность—вог диапазон его интересов. Переводы, повести, рассказы, воспоминания, эссе, путевые заметки — вот жанры его творчества. В 1964 году, в год двадцатилетия Народной Польши, его литературная деятельность была отмечена Государственной премией первой степени.