-
Jamila
Aytmatov Ch.,Asarning uchbu nashrda kitoblarining talab va iltimoslarini hisobga olgan holda ruscha so`zlar yoki baynalmilal jumlalar imkoni boricha o`zbekchalashtirildi.
-
Odina
Sadriddin Ayniy,Mazkur kitobda mashhur yozuvchi, o'zbek va tojik tillarda ko'plab she'rlar, qissalar va romanlar yaratgan Sadriddin Ayniy tomonidan yozilgan "Odina" qissasi joy olgan.
-
Лангар
Рўзимбоев Сафарбой,Ушбу романда Xopaзм давлатчилиги тарихида улкан аҳамият касб этган Мухаммад Рахимхон I ҳукмдорлиги даври вокеалари очиб берилади. Шунингдек, бу асарда ўн тўққизинчи асрнинг бириичи чорагидаги ижтимоий ҳаёт қирралари бадиий талқин қилинади.
-
O'tkan kunlar
A.Qodiriy,O'zbek romanchiligi va hayotiy hikoyalar janrining asoschisi, buyuk uztozimiz-Abdulla Qodiriy (1894-1938-yillar). XX asr o'zbek adabiyotining buyuk darg'alaridan biri bo'lgan. A.Qodiriy dastlabki ta'limni musulmon maktabida, Abulqosim shayx madrasasida olgan.
-
Қайтиш еттиёт қариндошлар
Александров В.,адибнинг "Еттиёт қариндошлар" романида эса суронли уруш йилларида ота-онасидан жудо бўлиб ТОшкентга келиб қолган турли миллат фарзандларининг ўзаро қадрдон бўлиб кетишлари тасвирланади.
-
Uch ildiz
Pirimqul Qodirov,Ushbu romanni uziga xos jihatlari shundakiunda bugungi yosh kitobxonlarga ayrim so'z xamda iboralar yanadatushunarli bo'lmog'i uchun tegishli va zarur izohlar ham berilgan
-
Zalim istanbul
Umida Adizova,Ushbu kitobda bir qator turk yozuvchilarining sara asarlari to'plangan. kitob keng kitobxonlar ommasiga mo'ljallangan
-
Жавзо ташрифи
Матназар Абдулҳаким,Китобда Матназар Абдулҳакимнинг турли йилларда нашр қилинган тўпламлардан шеърлар, шунингдек, таржималардан намуналар киритилган.
-
Сайланма
Миртемир,Ўзбекистон Халқ шоири Миртемирнинг мазкур тўпламидан бетакрор ижодкорнинг йиллар синовига дош бериб, ўқувчилар қалбидан ўчмай келаётган энг сара шеърлари, «Сурат» достони ўрин олган. Бу тўплам шеърият ихлосмандларига, гўзаллик ва эзгулик туйғулари билан кўнглини равшан этишни истаган инсонларга ажойиб туҳфа бўлади, деб ишонамиз.
-
Odamlardan tinglab hikoya
Sulton Xayriddin,Taniqli adib Xayriddin Sultonning qo'lingizdagi kitobi o'ttiz bitta yangi hikoyadan iborat. To'plamga kiritilgan hayotnomalarni muallif to'qib chiqargan emas, u faqat odamlardan eshitgan va bor holida qog'ozga tushirgan, xolos. Har bir qahramon taqdirida shundoq yonimizda yashayotgan turli insonlarning tarixi va qismati, baxti-yu baxtsizligi, quvonch va qayg'usi o'zining badiiy ifodasini topgan.
-
-
Tom tog'aning kulbasi. Ikkinchi kitob
G. Bicher- Stou,Romanning birinchi kitobini o‘qigan kitobxonlarimizning Tom tog‘aning hayotidan, xo‘jayinlari nochor ahvolga tushib qolganda uni sotib yuborganidan xabarlari bor. Ikkinchi kitobda esa Tom tog‘a janubda paxta ekuvchi yovuz plantatsiya egasining qo‘liga tushib qoladi. Birinchi xo‘jayinning oliyjanob o‘g‘li Genri Tom tog‘ani qutqargani kelgañida esa...
-
Мушуклар шахри хотиралари
Лао Шэ,Азиз китобхонлар! Нашриёт-матбаа уйимиз янги хайрли лойихани бошлади ва “Дуне адабиёти хазинасидан” туркумидаги китобларни тақдим этишга киришди. Бу туркумда дунё адабиёти хазинасидан биринчи бор она тилимизга таржима қилинган китоблар билан бир қаторда сиз севиб ўқиётган асарлар хам нашр этилади.
-
Избранное
Булгаков Михаил,У -у-у-у-у-гу-гуг-гуу! О, гляньте на меня, я погибаю. Вьюга в подворотне ревет мне от- ходную, и я вою с ней. Пропал я, пропал. Негодяй в грязном колпаке повар столовой нормального - питания служащих центрального совета народного хозяйства плеснул кипятком и обварил мне левый бок. Какая гадина, а еще пролетарий. Господи, боже мой как больно! До костей проело кипяточком. Я - теперь вою, вою, да разве воем поможешь.
-
Амирликнинг олтин тахти изидан
Синдаров К.,Амирликнинг олтин тахти изидан" деб номланган ушбу китобимиз ҳам муқаддам чоп этилган "Қимматга тушган хато", "Кечиккан қасос" номли асарларимизнинг мантиқий давомидир. Асар қаҳрамонлари прокуратура терговчилари-Фахриддин ва Санжарбек бу сафар жуда антиқа жиноятни тергов қилишга киришадилар. Асарни ўқир экансиз, ўзингизни тергов гуруҳи билан гоҳ Тошкенту Термиз кўчаларида жиноятчилар изига тушгандай, гоҳ Дарбанду Бойсун тоғларида амирликнинг хазинасини қидириб юргандай ҳис этасиз.
-
Менинг Доғистоним
Р.Ҳамзатов,Эрталаб уйқудан турган вақтингда илон чиққандай ўрнингдан сакраб турма аввал тушларингда нималар кўрганингни ўйла
-
Тўтинома
З.Нахшабий,Асариинг бош гояси вафо ва садокдт, хаё ва андиша, адолат ва хдлоллик, одоб-ахлок меъёрларига риоя хилиш ва олижаноблик булиб, тутининг барча хикоя ва қиссалари шу гоя асослаш, исботлашга каратилган.
-
Овчи (тарихий роман)
Юнус Ўғуз,Қўлингизда 2016 йилнинг апрель тўқнашувларига бағишланган, Бокуда нашр қилинган қизиқарли бир роман турибди. Ушбу роман озарбайжонлик миллий қаҳрамон Мурод Мирзаев жасоратидан баҳс килса-да, умумам, ватан учун шаҳид булган барча мард йигитларнинг нурли, азиз хотирасига багишланади. Асарда уч нафар Мурод образи билан танишасиз ва бу тасодиф сизни ҳайратлантиради. Роман қаҳрамонларининг ватан озодлиги йулидаги жасоратлари ва воқеалар баёни ватандаги тинчлик ҳамда юрт мустақиллиги улуғ неьмат эканлигини яна бир бора ёдга солади
-
Buqalamun
A.Chexov,Jahon adabiyoti hikoyachiligini mashhur rus yozuvchisi Anton Chexov ijodisiz tasavvur qilish mushkul. Adabiyotimizda hikoyachiligida beqiyos o'ringa ega bo'lgan Abdulla Qahhor tarjimalari esa Chexov ijodini o'zbek kitobxonlariga tanishtirishda asosiy ko'prik bo'lib xizmat qiladi.
-
Эдварда
Кнут Гамсун,Сўнгги кунларда мен нуқул шимол ёзининг узоқ чўзиладиган кунлари ҳақида ўйлага ним-ўйлаган бўлиб қолди. Хаёлимдан ўша ёз кунларини кечирганим – ўрмон, унинг орти даги менга муқим қўналға вазифасини ўтаган ўрмон қоровулхонаси чиқмаётир. Ва мен то бора узайиб бораётган кунларимни қисқарти риш мақсадида, тўғрироғи, шунчаки кўнгил хушлик учун бирор нарса қоралашга ҳаракат қилдим. Вақт жуда имиллаб ўтаётир, мен эса уни жадалроқ ўтиши учун ҳеч нима қила ол майман; ҳолбуки, кўнглимни ҳеч бир ғам-ғусса ёки ташвиш безовта қилаётгани ҳам йўқ, шул важдан чин маънода ташвишлардан холи, ба майлихотир яшаётирман.