-
Қутадғу билиг
Юсуф Хос Ҳожиб,Асарни ўзбек тилига бадиий таржима қилиш борасида ҳам тажрибалар олиб борилмоқда. Ана шундай тажрибалардан бўлмиш шоир Саъдулла Аҳмаднинг таржимасидан айрим парчаларни ушбу китобга илова қилиб беряпмиз.
-
O‘n sakkizga kirmagan kim bor
Shukur Xolmirzayev,Mazkur kitobga O‘zbekiston xalq yozuvchisi, iqtidorli adib Shukur Xolmirzayevning eng sara qissa va hikoyalari kiritildi. Ularda sevgi-muhabbatning o‘zgacha talqini, oshiqlik va ojizlik, matonat va razolat, inson ma’naviyati bilan bog‘liq bo‘lgan ijtimoiy va axloqiy masalalar bayon etiladi.
-
Uyg`oq yurak
I. Xonxo`jayev,Maskur kitobda "O`zbek o`g`li", "Sahar turib", "Onajon" sara she`rlari jamlangan. Qo`lingizdagi kitob ham minglab ijodkor yoshlarning ichidan saralab olingan, mashaqqatli va serzavq mehnatning hosilasi, umidli yosh ijodkorning dastlabki qadamidir.
-
Қўйнимдаги қотил
Худойберганов Баҳодир,“Қўйнимдаги қотил” романида баъзи ёшларнинг жиноят оламига кириб қолиши моҳирона ва бадиий тарзда акс эттирилган. Инсон ҳеч қачон ақл-заковатини мол- дунё, мансаб, обрў учунгина сарфламаслиги керак. Дунёда маънавиятдан қудратлироқ, юксакроқ куч йўқ. Бунга эришмоқ учун эса инсон баркамол тарбияланган бўлиши лозим.
-
Сени хаёллардан изладим
Тўра Бўриев,Бугун насрда қалам тебратаётганлар номининг борлиги ҳамда,унинг ижодига қизиқиш ва ижодкор ҳикояларидаги инсоний кечинмалар китобхон халқига унинг ҳаётига нафис туйғуларнинг ҳам ўзига хос ўрни борлигини эслата олиши билан кўнгиллар тубидан жой олади.Ижодкорнинг мазкур тўпламдан жой олган ҳикояларини ўқир экансиз,инсоннинг ботиний оламига ошно бўла оладиган сирли кечинмалар сизни-да бефарқ қолдирмайди.
-
Safarnoma
Nosir Xisrav,Atoqli fors-tojik shoiri Nosir Xisravdan (1004-1088) avlodlarga meros bo'lib qolgan ko'plab qimmatli nazmiy va nasriy asarlar orasida "Safarnoma" asari alohida ajralib turadi. Shoir ushbu nasriy kitobida o'zining g'arbiy o'lkalarga qilgan va yetti yil (1045-1052) davom etgan ajoyib va g'aroyib sayohati xotiralarini tasvirlagan. Nosir Xisrav o'zi sayohat qilib o'tgan Eron, Armaniston, Ozarbayjon, Suriya, Misr, Arabiston, Iroq diyorlaridagi Tabriz, Qohira, Quddus, Makka, Lah- so, Yaman, Basra, Isfahon va boshqa bir qator shahar va viloyatlarning o'sha davrdagi manzaralarini jonli va qiziqarli tarzda kitobxon ko'z o'ngida gavdalantiradi. O'zi muloqot qilgan oddiy va mashhur odamlar, turli xalqlar va qabilalarning urf-odatlari va turmushi haqida ma'lumot beradi. Qariyb ming yil ilgari ulug' ajdodimiz tomonidan yaratilgan ushbu nodir asar o'zbek tilida ilk bor kitob holida nashr etildi
-
Ishqingda kuyub, jono...
Zokirjon Furqat,Shoirning ushbu to‘plamga kirgan she’rlarida muhabbat va hayot falsafasi, ijodkorning ijtimoiy-siyosiy voqelikka munosabati va ilm-u ma’rifat mavzulari teran mazmun va go‘zal badiiy shakl uyg‘unligida talqin etilgan. Ushbu nazmiy guldasta she’riyat muhiblariga manzur bo‘lishiga ishonamiz.
-
Руҳият азони
Эрпўлат Бахт,Ушбу назм гулдастаси Эрпўлат БахтнингХоразм адабий мухитида олиб бораётган фаол изланишлари маҳсулидир.Ундаги битикларда ёр ва диёр васфи,эзгулик ва адолатнинг рангин туйғулари тараннум этилади.Айниқса,тириклик фалсафасига оид кечинмалар,руҳий ҳолат манзаралари шеърхонларни мушоҳадага ундайди.
-
Qutadg`u bilig.I jild
Yusuf Xos Hojib,Qutadg`u bilig falsafiy-didaktik asar bo`lib, 1069/70-yili Yusuf Xos Hojib tomonidan yozilgan va 6722 bayt hamda nasriy muqaddimadan iboratdir. Asarning birinchi jildi uning nasriy, nazmiy muqaddimasi, fixristi va 1-22 boblarini tadvin etishga bag`ishlangan.
-
The Pelican Brief
John Grisham,Focus on its themes of power, corruption, and justice, its intricate plot of a chase and escape, and the development of its female protagonist.
-
Шеъриятдан
Жабборов Ж.Ж.,Ўзбек мумтоз адабиёти тарихида буюк демократ шоир Зокиржон Фурқатнинг алоҳида ўрни бор. Унинг ижоди Муқимий, Завқий каби замонасининг забардаст ижодкорлари асарлари билан бир қаторда ўз тараққиётининг янги, юксак босқичига кўтарилди. Фурқат шеърияти чуқур ҳаётийлиги, самимий лириклиги, гражданлик йўналиши билан ажралиб туради. У ўз шеърларида Ватанга муҳаббатни, инсоний туйғулар гўзаллигини тараннум этади, илғор рус фани, техникаси ва маданияти ютуқларини юксак баҳолайди. Ушбу нашрда Фурқатнинг шоирлик истеъдоди ва маънавий идеаллари ҳақида ёрқин тасаввур берувчи танланган асарлари китобхон эътиборига ҳавола этилмоқда. Бу шеърлар бугунги кунда ҳам ўз долзарблиги ва бадиий кучини сақлаб, янги авлодларни илҳомлантиришда давом этмоқда.
-
Maroqli rivoyatlar
Abul Faroj,Suriya adabiyotining klassik shoiri, adibi va qomusiy bilim egasi boʻlgan Abul Faroj xalq orasidagi dono hikmatlar, latif hikoyatlarni yigʻib, dilrabo toʻplam tuzib, «Maroqli rivoyatlar» deb nom qo'ygan. Ushbu kitobdagi latifa va hikoyatlar yunonlar, forsiy xalqlar, hindlar, yahudiylar, arablar va boshqa xalqlardan toʻplangan. Keng kitobxonlar ommasiga mo`ljallangan.
-
Шоҳномасидан.
Фирдавсий. Т.,Бу китобчада ҳурматли китобхонларга тақдим этилаётган „Сиёвуш" достони улуғ Фирдавсий (934- 1025) «Шоҳнома" сининг дилни ўртовчи қиссаларидан бири. У тинчликка ўқилган мадҳ ва шу билан бирга жаҳон адабиётининг машҳур трагедиялари қаторида тура оладиган поэтик асардир. Бунда яхшилик ва ёвузлик орасидаги курашнинг турли жиҳатлари шоирона ҳис ва моҳирлик билан тасвирланади. Сиёвушнинг ёрқин идеаллари феодал даврида юзага чиқа олмай ҳалок бўлади, аммо кураш давом этаве ради, тинчлик ва бахт-саодат учун кураш отадан болага мерос қолаверади
-
ҲАЙРАТУЛ-АБРОР
Алишер Навоий,Ушбу китобда улуғ ўзбек шоири ва мутафаккири Алишер Навоий ижодиётининг чўққиси бўлмиш «Хамса» асарининг биринчи достони «Ҳайратул-аброр»дан ижтимоий-сиёсий ва ахлоқий-тарбиявий мазмундаги қисмлар танлаб берилмоқда. Алишер Навоийнинг гуманистик ғоялар билан суғорилган, эрк ва адолатни, яхшилик ва юксак инсоний фазилатларни ёқловчи, тарғиб этувчи фикрлари бизнинг замондошларимиз қалбига ҳам яқиндир
-
Умр дафтари
Собиржон Сеттиев,Мухтарам китобхон! Ушбу тўплам, гарчи ихчам тўртликлардан жамланган бўлса-да уларда бир олам мазмун мужассам.Китобхонларга манзур бўлади деган умидамиз.
-
Uchrashuv
Tolib Orif,Ushbu kitob Orif Tolibning Uchrashuv she'riy to'plami keng kitobxonlar ommasiga mo'ljallangan.Kitobxonlarga manzur bo`ladi degan umiddamiz.
-
Сайланма. 3 жилд
Ў.Умарбеков,Ҳамза номидаги Ўзбекистон Давлат мукофоти лаурияти Ўлмас Умарбеков "Сайланма" сининг учунчи жилдига "Суд ", "Қиёмат қарз", "Аризасига кўра", "Баҳор булутлари", "Кимнинг ташвиши йўқ" каби қатор машҳур драма ва қиссалари киритилди.
-
BURGUTLAR
Tilolova Muyassar,Ushbu kitob O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Yoshlar bilan ishlash bo‘limi tomonidan nashrga tavsiya etilgan.Kitobxonlarga manzur bo`ladi degan umiddamiz.
-
Ёр васли
Амир Хусрав Деҳлавий,Машҳур шоир ва мутафаккир Амир Хусрав Деҳлавий ўзидан кейинги Шарқ адабиёти кучли таъсир ўтказган буюк сўз санъаткорлари жумласига кирадию..Ушбу тўпламга ширнинг Васфий,Чустий,Шоислом Шомуҳамедов,Муродий,Жамол Камолд,Жонибек Сувонқулов,Носир Муҳаммад ,Эргаш Очиловлар таржимасига оташин ғазаллари ,дилбар рубойилари ва достонлари ичида келган теран маъноли ҳикматларидан намауналар киритилган.
-
Огоҳ бўл дунё
М.Тоиров,Бадиий адабиёт, хусусан шеърият ҳамиша ҳамма замонларда ҳам дунёда адолат ва эзгулик ғоялари устувор бўлиши учун хизмат қилиб келган,шу улуғ мақсад йўлида курашган.