-
Миттивой ва томда яшовчи Карлсон ҳақида икки қисса
Астрид Линдгрен,Бу китобчада Миттивой лақабли Сванте Свантесон деган оддий бир бола, унинг Карлсон исмли ажойиб дусти ҳакида ҳикоя қилинади. Карлсон кичкина бир уйнинг томида яшайди, елкасида парраги бор, буни қаранг учишниям билади-я: қорнидаги кнопкасини босди дегунча паррак айланади-ю, ўзи кўкка парвоз қилади. Агар сиз Миттивойнинг Карлсон билан қандай танишганини, икковининг кўрган кечирганларини билмоқчи бфлсангиз «Миттивой ва томда яшовчи Карлсон ҳакида»ги қувнок қиссани ўқиб чиқинг. Лекин жиндак ғамгин жойи ҳам бор, чунки Миттивой Карлсон билан хайрлашаётганидан жуда хафа. Борди-ю, Карлсон бошқа қайтиб келмаса-чи? Миттивой билан Карлсоннинг саргузаштлари ҳақида ўқиган болалар ҳам Карлсоннинг қайтиб келишини жуда-жуда хоҳлашади. Швед ёэувчиси Астрид Линдгрен бундан хабар топиб қолибди-ю, дарров бу ажойиб воқеанинг давомини ёзишга киришибди. Мана, дунёда энг шўх, энг содиқ, ажойиб дўст Карлсон яна ҳузуримизга қайтиб келди.
-
Денгиз саргузаштлари.
А.Лиелайс,Бундан тўрт ярм аср муқаддам Христофор-Калумб бой Ҳиндистонга денгиз йўли ахтариб учта елканли кемада-каравеллада сафарга чиқди. Уфққа туташган бепаён окенан қўйнида сузиб , ниҳоят 1482 йилнинг 12- октябрда Америка соҳилларига-Багам архипеллаги оролларига етиб келди.
-
Танланган асарлар
Лоҳутий Абулқосим,Танланган асарлар. Машхур шоир Абулқосим Лоҳутий 1857 йилда Кирмоншох, (Эрон) шаҳрида туғилди. Шоирнинг болалиги шу ерда ўтди. Ёшлик йилларидаёк у захматкаш халқнинг оғир ҳаётидан таъсирланиб шеърлар езди.
-
Зўраки муттаҳам ёки тўртинчи умуртқа
Мартти Ларни,Ушбу романда турли хил миллат вакилларининг ҳаётий кечинмалари акс эттирилган. Романдаги воқеалар муаллиф урушдан кейин бориб кўрган Америка Қўшма Штатларида содир бўлади. Бироқ, Ларни америкача воқеаликни ҳар тамонлама батафсил ёритиб беришга итилмайди. Роман кенг китобхонлар оммасига мўлжалланган.
-
Энг қайғули шодлик
Гарсиа Лорка,Ҳар гал Испанияни ўйлаганимда гул йиғисини шеърда янгратган шоирлар, овози ойни уйғотган ҳофизларла бир малак сиймо гул исмидай, бир пари капалак исмидай назокатли Боабдил сўзи хаёлимдан кетмайди.
-
Jedermann
Hugo von Hofmannsthal,Jedermann ist ein wohlhabender Mann, der sein Leben auf Reichtum, Vergnügen und oberflächliche Freundschaften ausgerichtet hat. Eines Tages erscheint der Tod und ruft ihn, um Rechenschaft für sein Leben abzulegen. In seiner Angst erkennt Jedermann, dass Besitz und weltliche Freunde ihn nicht retten können. Am Ende wendet er sich den wahren Werten des Lebens zu: Glaube, Liebe und Nächstenliebe. Das Stück vermittelt ethische und spirituelle Botschaften über die Vergänglichkeit des Lebens und die Bedeutung von Moral.
-
Заранг япроғи
Иван Ле,Украинада оналар кичкинтойларини аллалаганларида: "Ўсавер, ўсавер, заранг ниҳоли..."-деб куйлашади. Новоселки қишлоғидаги Дорошенчиха буви ҳам шунақа алла айтарди. Буни айтишдан ҳузур қилар нега деганда генар ўғлининг хотини бўлмиш келини Мариянинг қизлигидаги фамиляси Кленова эди.
-
Тошқин
Альберт Лиханов,Ленин комсомоли мукофоти лаухреати, таниқли рус ёзувчиси Альберт Лиханон болалар ва ўсмирлар ҳаётини самимий ҳикоя қилувчи асарлари билан китобхохларга яхши таниш. Адиб ҳар бир икки асорида жиддий ижтимоий ва ахлоқий масалаларни ўртага қўяди. Мазкур китобга А. Лихановнииг «Алдов», «Қуёш тутилиши" ва «Тошқин қиссалари киритилди..
-
Зўраки муттаҳам
Мартти Ларни,Романдаги воқеалар муаллиф урушдан кейин бориб кўрган Америка Қўшма Штатларида содир бўлади. Бироқ, Ларни америкача воқеликни ҳар томонлама батафсил ёритиб беришга интилмайди.
-
Танланган асарлар. II қисм
Лермонтов М.Ю,Бунда ҳароратлн юрак тўлқинин Эҳтиётсиз қилган бўлсам ҳам изҳор-, Кўрсанг-да ис’ёнкор ҳирслар ёлқинин — Заиф ҳад’ямни рад этма, зинҳор.
-
Танланган асарлар.I қисм
Лермонтов М.Ю,Рус қўшинлари четэлдан қайтиб, ёнғинда куйиб кетган Москвага кириб келмоқда. Музика садолари янграмоқда., жанг алангларида дудланган байроқлар хилпирамоқда.
-
Небитдоғ. Бир кун воқеаси
Қербобоев Берди,Ҳозирги турмушдан олиб ёзилган романни охирига етказиш осон иш эмас. Сабаби: воқеалар, ходисалар кўз олдимизда шу қадар тез ўзгариб турадики, улар ўзининг ажойиб ўзгаришлари билан узлуксиз равишда тузатиш киритиб боришни талаб қилади.
-
Садоқатли дўст
Н.Кондратьев,Эйно оғир таниш қадамларини эшитиб сергакланди. Онаси келяпти. Бозордан нима олиб келган экан Онаси эшикни қаттиқ ёпди бўш саватини сандиқнинг устига ташлади гулдор чит рўмолини бошидан юлқиб олди....
-
Танланган асарлар
Аваз Ўтар,Машҳур демократ шоир Аваз Ўтар ўғли XIX аср охири, XX аср бошларида ижод этди. Аваз ўзининг қисқа, лекин ижодий ғайрат ва курашлар билан тўла ҳаётини бутунлай халқ ҳизматига бағишлади.
-
Жасорат
В.Кетлинская,Атоыли рус адибаси В.Кетлинскаянинг Жасорат романи 30-йилларда узоқ Шарққа қилинган комсомол сафарбарлигига бағишланган кўп планли асардир. Асар кучли тўқнашувлар ажойиб воқеаларга бой қизиқиб ўқилади.
-
Синган қилич
Тўлаган Қосимбеков,Таниқли қирғиз адиби Тўлаган Қосимбековнинг сўнгги йилларда яратган "Синган қилич" романи диққатга моликдир. Мазкур тарихий асарда Қўқон хонлиги давридаги ўзаро низо ва келишмовчилик, жохиллик ҳамда ноаҳилликлар тасвирланган.
-
Музейдаги сирли қотиллик
Коробицин А,Бу повестда дўстим таниқли Америка журналисти айтиб берган ҳикоянинг деярли сўзма-сўз келтираман. Унинг исмини айтмайман чунки китобхон повестни ўқиганда ўзи билиб олади.
-
Фиръавнлар сири
Виктор Кава,Украин совет болалар ёзувчиси Виктор Иванович Каванинг мазкур китобига Улуғ Ватан уруши йилларидаги болаларнинг оғир ҳаётини, уларнинг фашист босқинчиларига қарши олиб борилган курашдаги жасоратларини тасвирловчи қисса ва ҳикоялари, шунингдек, замондошларимиз бўлган ўқувчиларнинг меҳнатга муносабатлари, орзу-умидари, биринчи муҳаббатлари ҳақида ҳикоя қилувчи асарлари киритилган.
-
Полк ўғли
Каттаев Валентин,Кузнинг жимжит қоқ ярим кечаси. Ўрмон жуда намхуш ва совуқ. Ўрмоннинг жигар ранг майда хазонлар қоплаган қоп-қора ботқоқликларидан қуюқ туман кўтарилмоқда.
-
Сувайдо
Жамол Камол,Жамол Камолнинг мазкур тўплами унинг йигирма йиллик ижоди ҳақида ўқувчига тасаввур беради. Тўплам тўрт бўлимдан иборат: биринчи бўлимга ватан, инсон, бурч, мехр -мухаббат ва оқибат мавзуида битилган шеърлари киритилди.