-
Practical course in translation: (amaliy tarjima) volume II
Mo'minov O. M., Xodjayeva M. F., Mirzamuhamedova R. I., Alimova Z. S., Ibragimova Z. I., Qurbonnazarova G. P., Yusupova M. A.,Tilshunoslik, -
-
Tilshunoslik, -
-
-
-
Стилистика английского языка
А.Н.Мороховский, О.П.Воробьева, Н.И.Лихошерст, З.В.Тимошенко,Tilshunoslik, -
-
-
-
-
Tilshunoslik, -
-
-
Umumtexnikaviy fanlar, -
-
-
-
-
-
Practical course in translation: (amaliy tarjima) volume II
Mo'minov O. M., Xodjayeva M. F., Mirzamuhamedova R. I., Alimova Z. S., Ibragimova Z. I., Qurbonnazarova G. P., Yusupova M. A.,The present manual is designed to the fouth-year student of the universities of the Republic of Uzbekictan whose profession is translation.
-
Ёзма таржима
О.Мўминов, А.Рашидова, Р.Турғунова, З.Алимова,Мазкур ўқув қўлланма Давлат Таълим Стандарти, намунавий ва ишчи ўқув дастури асосида тузилган бўлиб, ёзма таржима бўйича таржимонлик факультетларининг 1-2 курс ўзбек ва рус гуруҳи талабаларига мўлжалланган. У 8 та бўлимдан (Unit) иборат бўлиб, унда кундалик ҳаётда учрайдиган воқеаларга асосланган таржима диктантлар ёзиш бўйича талабаларда кўникмалар ҳосил қилиш учун ҳар хил машқлар, топишмоқлар, инглиз ва ўзбек халқларининг маданияти ва урф одатларини акс эттирувчи матнлар берилган. Бу ўқув қўлланмада расмий хужжатлар (ариза, таржимаи хол), тадбиркорлик хужжатларини таржима қилиш каби матнларни ўз ичига олади. Қўлланмада инглизча иншо, баён ёзиш усуллари ва уларни таржима қилишга катта эътибор қаратилган. Инглиз идиомаларини таржима қилиш ва уларни эквивалентларини топишга бағишланган машқларга кўпроқ эътибор қаратилган. Ушбу ўқув қўлланма биринчи ва иккинчи курс талабарига она тилидан чет тилига ва ундан она тилига таржима қилишга бўлган қизиқишларини янада орттириш ва кўникмаларини ривожлантиришга катта ёрдам беради деб ишонч билдирамиз. Муаллифлар бу дарсликни яратилишида ва нашр этилишида ўз ҳиссасини қўшган ва ҳомийлик қилган OOO “Global Business Services” Кампаниясига ўз миннатдорчилигини билдиради.
-
Общее языкознание
А. А. Абдуазизов, А. М. Задизняк, А. Г. Шереметьева,Учебник “Общее языкознание” составлен в соответствии с действующей Программой курса и предназначен для студентов-филологов бакалавриата и магистратуры, а также для аспирантов лингвистических специальностей.
-
Сравнительная типология английского и русского языков
Аракин В. Д.,Пособие составлено в соответствии с программой по курсу сравнительной типологии языков. Включает разделы, соответствующие всем уровням, на которых возможен сравнительный анализ английского и русского языков (фонетическому, морфологическому, синтаксическому, лексическому).
-
Практикум по стилистике английского языка
В.А.Кухаренко,Предлагаемое учебное пособие рассчитано на 16 часов аудиторных и 16 часов самостоятельных занятий и может быть использовано парал-лельно с лекционным курсом по стилистике современного английского языка или после него. Цель пособия — помочь студентам выработать навыки стилистического анализа конкретного языкового материала, научить их обнаруживать и правильно интерпретировать языковые явления разных уровней, несущие дополнительную информацию логического, эмоционального, изобрази-тельного и оценочного характера. Пособие состоит из пяти глав. Каждая глава содержит теоретическое введение, задания для самоконтроля и упражнения. В качестве иллюстра-тивного материала использована англоязычная проза XIX—XX вв. Объем и сложность фрагментов для анализа возрастают к концу каждой главы. Примерная схема анализа дана в приложении в конце пособия. Пособие содержит тексты для развернутого комплексного стилисти-ческого анализа, предусматривающего использование навыков и умений, закрепленных на материале предыдущих глав. В конце пособия имеются предметный указатель, список фамилий авторов, чьи произведения были использованы при составлении упраж-нений, и список рекомендуемой литературы.
-
English for it students
Е. А. Малашенко,Учебное пособие по профессионально-ориентированному общению предназначено для развития лексических навыков в области специальной терминологии, совершенствовании умений и навыков устной речи, чтения и перевода текстов, имеющих профессиональную значимость для инженеровпрограммистов/экологов. Данное пособие предназначено для студентов факультета мониторинга окружающей среды, а также для разных категорий учащихся, интересующихся данной тематикой.
-
Стилистика английского языка
А.Н.Мороховский, О.П.Воробьева, Н.И.Лихошерст, З.В.Тимошенко,В учебном пособии по стилистике английского языка наряду с описанием выразительных средств и стилисти¬ческих приемов английского языка освещаются вопросы, касающиеся принципов организации и функционирования стилистических средств языка как определенной системы. Пособие состоит из восьми глав, в которых изложены методологические и лингвистические основы стилистики, сформулирован концептуальный аппарат стилистики на базе обще лингвистических понятий. Для студентов институтов и факультетов иност¬ранных языков.
-
Effective speaking
Christopher Turk,Apart from the many people whose talks I have listened to, criticized, and learnt from, during a decade of teaching effective speaking to commercial, industrial and governmental organizations (as well as in several universities) I owe special thanks to several colleagues and friends.
-
Introducing translation studies
Jeremy Munday,Jeremy Munday's book presents a snapshot of a rapidly daveloping discipline in a clear, concise and graphic way. This is a book which raises storing awareness of current issues in the field and wil be of interest to translation trainers and trainees alike'.
-
Intelligent business coursebook
Christine Johnson,The right of Christine Johnson to be identifed as the author of this Work has been asserted by her in accordance the Copyright, Designs and Patents Act.
-
Экспертные системы
Рассмотрены вопросы, связанные с организацией знаний в экспертных системах и их особенностями. Описаны инструментальные средства построения экспертных систем, изложены методы приобретения знаний от экспертов, а также аспекты, связанные с трудностями этого процесса.
-
The business intermediate student's book
John Allison with PaulEmmerson,Based on the success of the original The Business 20 continues to offer Business English students the fundamentals and skills they need to succeed in the competitive international business environment.
-
The businesses pre-intermediate
Karen Richardson, Merie Kavanagh,The objective of THE BUSINESSES is to help youlearn two things: How to do business in English and the language you need to do it. The new language and structures are presented in the student's book whilist and DVD ROM provides the language practiceand extention.
-
Геометрия 1-қисм
Н.Д.Додажонов, М.Ш.Жўраева,Мазкур қўлланма геометрия курсининг векторлар алгебраси элементлари, координаталар методи, алмаштиришлар назарияси, ўлчовли аффин ва Евклид фазолари, квадратик формалар ва квадрикалар , кўпёқлар назарияси каби ўлимларни ўз ичига олади.
-
Статистическая динамика и идентификация систем автоматического управления
К.А. Пупков,В учебнике под современными методами понимаются методы интенсивно развиваемые в последние два десятилетия
-
Линейная алгебра
М.М.Постников,Непосредственное продолжение пособия того же автора "Лекции по геометрии. Семестр 1. Аналитическая геометрия". Особое внимание уделено в книге полилинейной алгебре (кососимметрическим функционалам), образующей базу современной теории интегрирования на гладких многообразиях, излагаемой в семестре 3. Для студентов математических специальностей вузов.
-
Лекции по геометрии. Группы и алгебры Ли
М.М.Постников,В основе теории групп Ли лежит теорема Картана об эквивалентности категории односвязных групп Ли категории алгебр Ли. Эта книга посвящена доказательству теоремы Картана и основных связанных с ней результатов. Более глубокие отделы теории групп Ли, опирающиеся на теорему Картана, остаются, таким образом, вне рамок нашего изложения. Точно так же, теория алгебр Ли излагается лишь постольку, поскольку это необходимо для доказательства теоремы Картана. Настоящая книга представляет собой почти точную запись лекций, которые автор читал студентам (и аспирантам) механико-математического факультета Московского университета.
-
Книга признаний Навои
Иззат Султон,"Книга признаний Навоий" Иззата Султана-это рассказ о великом поэте, его эпохе и творчестве. Умело используя своеобразную литературную форму подачи собранного им ценнейщего материала, Иззат Султан сумел ярко воссоздать облик Навоий, раскрыт богатство внутреннего мира, величие творческого подвиги основоположника узбекской классической литературы, мыслителя и гуманиста.
-
Хрестоматия по детской литературе
М Боголюбская, А. Табенкина,Данное издание хрестоматии переработано и дополнено с учетом новой программы по детской литературе для дошкольных педагогических училищ.
-
Детская литература. Хрестоматия
Г. Тернявская В. Регушевская,В хрестоматии представлены образцы устного народного творчества, пронзедения дореволюционной и советской детской литературы. В пособие включены материалы о становленин теории и критики детской литературы.