-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tilshunoslik, -
Tilshunoslik, -
-
-
-
Tilshunoslik, -
-
-
-
ЎЗБЕК ТИЛИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ 3-том
Э.Бегматов, А.Мамадалиев, ва б,Луғат ҳозирги ўзбек адабий тилида кенг истеъмолда бўлган 80 мингга яқин сўз ва сўз бирикмаларини, фан, техника, санъат ва маданият сохаларига оид терминларни, бир неча шевада қўлланадиган сўзларни, баъзи тарихий ва эскирган атамаларни ўз ичига олади. Луғатда берилган сўзларнинг амалда қўлланиши XX аср ўзбек адабиёти ва матбуотидан олинган мисоллар билан далилланган. Луғат ўзбек тилшунослиги ва туркийшунослик бўйича мутахассислар, таржимонлар, оммавий ахборот воситалари ходимлари, олий таълим муассасаларининг ўқитувчилари ва талабалари, шунингдек, кенг ўқувчилар оммаси учун мулжалланган.
-
ЎЗБЕК ТИЛИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ 2-том
Э.Бегматов, А.Мамадалиев, ва б,Луғат ҳозирги ўзбек адабий тилида кенг истеъмолда бўлган 80 мингга яқин сўз ва сўз бирикмаларини, фан, техника, санъат ва маданият сохаларига оид терминларни, бир неча шевада қўлланадиган сўзларни, баъзи тарихий ва эскирган атамаларни ўз ичига олади. Луғатда берилган сўзларнинг амалда қўлланиши XX аср ўзбек адабиёти ва матбуотидан олинган мисоллар билан далилланган. Луғат ўзбек тилшунослиги ва туркийшунослик бўйича мутахассислар, таржимонлар, оммавий ахборот воситалари ходимлари, олий таълим муассасаларининг ўқитувчилари ва талабалари, шунингдек, кенг ўқувчилар оммаси учун мулжалланган.
-
ЎЗБЕК ТИЛИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ 1-том
Э.Бегматов, А.Мамадалиев, ва б,Луғат ҳозирги ўзбек адабий тилида кенг истеъмолда бўлган 80 мингга яқин сўз ва сўз бирикмаларини, фан, техника, санъат ва маданият сохаларига оид терминларни, бир неча шевада қўлланадиган сўзларни, баъзи тарихий ва эскирган атамаларни ўз ичига олади. Луғатда берилган сўзларнинг амалда қўлланиши XX аср ўзбек адабиёти ва матбуотидан олинган мисоллар билан далилланган. Луғат ўзбек тилшунослиги ва туркийшунослик бўйича мутахассислар, таржимонлар, оммавий ахборот воситалари ходимлари, олий таълим муассасаларининг ўқитувчилари ва талабалари, шунингдек, кенг ўқувчилар оммаси учун мулжалланган.
-
Туркий сўзлар девони (Девони луғотит турк). 3 жилдлик. 2-жилд
Маҳмуд Кошғарий,Девон уч китобдан иборат бўлиб, ҳар бир китоб алоҳида изоҳ ва комментариялар билан таъминланади. Китобда учрайдиган ай-рим сўз ва тушунчаларга ўз ўрнида изоҳ бериб ўтилади. Изоҳ ва комментариялар ҳам С. Мугаллибов томонидан тузилгандир. «Девону луғотит турк» ўзбек тилига биринчи мартаба таржи ма қилинаётир. Шу сабабли бу нозик ва мураккаб ишда баъзи бир камчиликларнинг бўлиши табиийдир. Бу ҳақдаги мулоҳаза ва хо ҳишлар Узбекистон ССР Фанлар академияси Тил ва адабиёт институти адресига юборилишини сўраймиз.
-
Девону луғатит турк. 3 жилдлик. 1-жилд
Маҳмуд Кошғарий,Махмуд Қошқарий сўзларнинг турли маънолари ва маъно оттенкаларини изоҳлаш билан чегараланиб қолмай, турли қабила тиллари ўртасида бўлган характерли фонетик ва морфологик фарқларни ҳам кўрсатиб ўтади.
-
Девону луғатит турк. Индекс- луғат
Индекс-луғат С.Муталлибов томонидан ўзбек тилига таржима қилинган ва 1960-1963 йилларда Тошкентда нашр этилган "Девону луғотит турк" ҳамда шу асарнинг Рифат томонидан 1915-1917 йилларда Истанбулда нашр этилган арабча нусхалари асосида тузилган.
-
O'zbek tilining imlo lug'ati
Sh. Rahmatullayev, A. Hojiyev,Bu lug'at lotin yozuviga asoslangan o'zbek alifbosini joriy etish bo'yicha respublika davlat komissiyasining topshirig'i bilan alifbo va imlo qoidalariga mos holda tuzilgan. Lotin alifbosiga o'tish tufayli imlo qoidalaridagi tovush-harf munosabatiga bag'ishlangan qism qayta yozilib, unda qaysi harf qaysi tovushni ko'rsatishi to'liq aks ettirilgan.
-
O`zbek xalq paremalarining sinonimik lug`ati
Jo`rayeva Bibish,Ushbu kitob o‘zbek xalq paremalari sinonimiyasiga bag‘ishlangan dastlabki lug‘at hisoblanadi.Ishning kirish qismida maqolning matal hamda maqol-matal tipidagi paremalardan farqi tushuntirilib, maqol, matal va maqol-matal tipidagi paremalar bilan bog'liq sinonimiya hodisasi haqida flkr yuritilsa, lug‘at qismiga ikki parema qatnashadigan sinonimik uyadan qirq to‘rt parema qatnashadigan sinonimik uyagacha qamrab olingan.
-
Boburnomadagi frazeologik birliklarning o`zbekcha-ruscha-ingliz lug`ati
Mumtoz asarlar ustida tadqiqot olib borish katta mas'uliyat his etadigan jarayon. Muallif o'z maqsadini yaratgan manbasi orqali yoritishga harakat qiladiki, manbadan keltirilajak misollar o'quvchini turlicha talqin etishga chorlaydi. O'y qarashlar turlicha bo'lganligi tufayli uni muallif andozasi orqali talqin qilinmaydi va u o'ylagandek tushunilmaydi.
-
O'zbek tilining o'quv imlo lug'ati
A.Madvaliyev, Y.Odilov, A.Saidno'monov,Ushbu lug'at umumta'lim maktablari akademik litseylar o'quvchilari uchun mo'ljallangan bo'lib unda 27000 ortiq so'z va so'zshakllarining to'g'ri yozilishi ko'rsatib berilgan.
-
Inglizcha - o'zbekcha, o'zbekcha - inglizcha lug'at: 24.000 so'z.
Zamirjon Butayev,Inglizcha - o'zbekcha, o'zbekcha - inglizcha lug'at 24000 ta so'zdan iborat bo'lib, til urganuvchilar uchun va keng kitobxonlar ommasiga mo'ljallangan.
-
Замонавий сўзлашгич Ўзбекча-Инглизча
Эшанова М. Ю., Мухитдинова Н. А., Зиналова С. А.,Сўзлашувдаги енг оддий иборалар, халқаро миқёсдаги сухбатлар, ишга доир мулоқотлар, кундалик еҳтиёждаги ҳолатлар учун мўлжалланган.
-
English-Uzbek Uzbek-English Dictionary
G'anisher Matisayev,Ushbu inglizcha-o'zbekcha, o’zbekcha-inglizcha lug’at asosan maktab akademik litsey va kasb-hunar kollejlarining o'quvchilari hamda abituriyent va talabalar uchun mo'ljallangan.
-
Turk tilini mustaqil o‘rganamiz
Muslim Vosidiy,Bu kitob orqali siz Turk tilini mustaqil o’rganishingiz ham mumkin. Agar ustoz yordami bilan o’rgansangiz yanada oson o’rganasiz. Ammo ustoz topa olmasangiz bu kitobni diqqat bilan o’rganishingiz lozim. O’zingizga har kun bir soat ajrating va shu soat ichida bir kunlik darsni o’qib o’rganing. Shuni unutmang-ki, bir kunning darsini to’liq o’qimay turib keyingi darsga o’tmang. Kitobda ba’zi so’zlarni rus tilidagi tarjimasi ham qo’shib yozildi
-
Dictionnaire Francais-ouzbek
N.Umbarov, N.Mullabaeva,Lug`at o`rtacha qiyinlikda matnlarni bemalol tarjima qila olishga qaratilgan va lug`atda so`zlarning asosiy ma`nolari va eng ko`p ishlatiladigan so`z birikmalari berilgan. Lug`atda bir qator yangi so`zlar, terminlar va ijtimoiy-siyosiy hamda badiiy adabiyotlardagi so`z birikmlari va iboralar berib boriladi.
-
English-uzbek dictionary
Isoqov U., Rahimov M., Sobirov B., Temirov S., Isaqov Sh.,Ushbu lug'at 20000 so'z va fe'lli birikmalarni o'z ichiga olgan. Shuningdek 1300 dan ziyod sinonim va antonimlar ro'yxatiga va predloglarning qo'llanilishiga oid ilova jadvaliga ham ega.
-
Илк ва ўрта асрлар туркий матнлари номларининг изоҳли луғати
Мазкур луғатда илк ва ўрта асрларда яратилган туркий матнлар асл номларининг изоҳи келтнрилади. Луғат манбашунослар, аспирант ва талабалар учун мўлжалланган.
-
O'zbek tili frazeologik lug'ati
Hamidulla Dadabayev,Til kommunikativ, emotsional-ekspressiv, akkumulyativ funksiyalar bilan bir qatorda sohalarda axborot berish, insonlar o'rtasidagi yaqinlikni ta'minlash, qadriyat asosida tarbiyalash vazifalarini bajaradi.
-
O'zbek tili sinonimlarining izohli lug'ati
[],Ushbu lug'at umumta'lim maktablari, akademik litseylar o'quvchilari uchun mo'ljallangan bo'lib, undan o'zbek tili sinonimlarining izohlari o'rin olgan. Lug'atga faqat mustaqil so'zlardan iborat sinonimik qatorlargina emas, balki yordamchi so'z turkumlari doirasidagisinonimik qatorlar ham kiritilgan.
-
O'zbek tilining izohli lug'ati III-jild
Madvaliyev.A , D.Xudayberganova,Bu ko'p jildli O'zbek tilining izohli lug'ati lotin tiliga asoslangan o'zbek alifbosida tayyorlangan dastlabki nashri hisoblanadi. Lug'at hozirgi o'zbek adabiy tilida keng iste'molda bo'lgan 80 mingdan ortiq so' va so'z birikmalarini, fan, texnika, san'at va madaniyat sohalariga oid terminlarni bir nacha shevada qo'llanadigan so'zlarni, ba'zi tarixiy va eskirgan atamalarni o'z ichiga oladi.