-
Roman-Zeitung
G. Greene,Vor dem Hintergrund einer politisch instabilen und von Diktatur geprägten Kulisse in Südamerika (an der Grenze zwischen Argentinien und Paraguay) entfaltet sich ein packendes Geiseldrama. Eine Gruppe von linksorientierten paraguayischen Rebellen plant die Entführung des amerikanischen Botschafters, um die Freilassung politischer Gefangener zu erpressen. Doch durch einen fatalen Fehler kidnappen sie stattdessen Charley Fortnum – einen alternden, alkoholkranken britischen Honorarkonsul, der politisch völlig bedeutungslos ist.Im Zentrum der Handlung steht der junge Arzt Dr. Eduardo Plarr, der aus persönlichen und emotionalen Gründen zwischen die Fronten gerät. Er pflegt eine geheime Affäre mit der jungen Ehefrau des Konsuls und wird ungewollt zum Vermittler in dieser ausweglosen Krise.
-
Roman-Zeitung
T.Fontane,Die Titelfigur Jenny Treibel stammt eigentlich aus kleinen Verhältnissen (ihr Vater war Kolonialwarenhändler), ist aber durch die Heirat mit dem wohlhabenden Kommerzienrat und Gipsfabrikanten Treibel in das Berliner Großbürgertum aufgestiegen. Stolz stellt sie ihren Reichtum zur Schau, schwärmt jedoch bei gesellschaftlichen Anlässen am liebsten sentimental von der „romantischen Liebe“, „höheren Idealen“ und der Bedeutungslosigkeit des Geldes.Es besteht eine alte Freundschaft zur Familie des Gymnasialprofessors Wilibald Schmidt, einem Jugendverehrer Jennys, der das bescheidenere, aber intellektuelle Bildungsbürgertum repräsentiert.
-
Lehrerbeiheft. Deutsch 7
И.Л.Бим, Л.В.Садомова,Ушбу методик қўлланма умумтаълим мактабларининг 7-синф ўқувчилари учун мўлжалланган «Deutsch» немис тили дарслик мажмуасининг ажралмас қисми ҳисобланади. Қўлланма тажрибали немис тили методистлари И. Л. Бим ва Л. В. Садомова томонидан ўқитувчилар учун амалий ёрдам сифатида ишлаб чиқилган.Қўлланманинг асосий мазмуни:
-
Немисча–русча–ўзбекча фразеологик луғат
М.И.Умархужаев,Ушбу луғат олий ўқув юртларининг чет тиллари (германистика) факультетлари талабалари, таржимонлар, илмий ходимлар ва немис тилини мустақил ўрганувчи кенг китобхонлар оммасига мўлжалланган.Луғатдан немис тилида энг кўп қўлланиладиган турғун сўз бирикмалари, иборалар (фразеологизмлар), мақол ва маталлар ўрин олган. Китобда ҳар бир немисча иборанинг маъновий изоҳи берилиб, уларнинг рус ва ўзбек тилларидаги аниқ муқобил (эквивалент) вариантлари тақдим этилган. Ибораларнинг нутқда қўлланилишини яққол кўрсатиш учун немис адабиётидан олинган жонли мисоллар ва иқтибослар илова қилинган.
-
Учебник немецкого языка
Э.Б.Эрлих, А.Я.Тримм, Л.Г.Волъф,Kurzbeschreibung: Dieses Buch ist ein klassisches akademisches Lehrbuch für Studierende an höheren Lehranstalten (Universitäten und Hochschulen), die Deutsch als Haupt- oder Nebenfach studieren. Das Lehrwerk basiert auf den traditionellen und bewährten Methoden des Fremdsprachenunterrichts, die eine systematische und fundierte Aneignung der Sprache garantieren. Struktur und Inhalt: Das Lehrbuch ist auf die komplexe Entwicklung aller sprachlichen Fertigkeiten ausgerichtet: Lesen, Sprechen, Hörverstehen und Schreiben. Es umfasst folgende Kernbereiche: Grammatischer Teil: Eine systematische und detaillierte Darstellung der deutschen Grammatik mit klaren Regeln, anschaulichen Tabellen und zahlreichen Anwendungsbeispielen. Textmaterialien: Vielfältige Texte zu gesellschaftspolitischen, literarischen und landeskundlichen Themen, die zur Erweiterung des Wortschatzes und zur Entwicklung der Übersetzungskompetenz beitragen. Praktische Übungen: Ein umfangreiches System von Aufgaben verschiedener Schwierigkeitsgrade zur Festigung des lexikalischen und grammatischen Stoffs sowie zur Automatisierung der Sprachfertigkeiten.
-
The Secret of the Gold Coffin
G. Perepelkin,The book unravels the fascinating mystery surrounding a gilded coffin discovered in 1907 within a hidden cache of the royal Necropolis at Thebes. For over a century, scientists and historians ascribed the coffin to various royal members of the Eighteenth Dynasty of Ancient Egypt, yet no one could conclusively prove their theories. The author takes the reader behind the scenes of this archaeological mystery, focusing on two of the most famous figures of the Pharaonic era: Amenhotep IV (Akhenaten) and his wife, Queen Nefertiti. Through meticulous research, the story brings to light the long-forgotten history of the Pharaoh's concubine, Kiya, emerging from the darkness of centuries.
-
Общее и германское языкознание
В. М. Жирмунский,Том «Избранных трудов» академика В.М. Жирмунского включает статьи по общему языкознанию, германистике и диалектологии, ранее публиковавшиеся в различных сборниках. Книга охватывает широкий спектр лингвистических проблем — от сравнительной грамматики до лингвогеографии, адресована специалистам-филологам и студентам.
-
Учебник немецкого языка
В. В. Ардова, Т. В. Борисова, Н. М. Домбровская,Dieses klassische Lehrbuch ist für die systematische und schrittweise Vermittlung der deutschen Sprache konzipiert. Es beginnt mit einem einführenden Phonetikkurs, der auf die korrekte Aussprache und Intonation abzielt. Der Hauptteil des Buches erklärt systematisch die deutsche Grammatik, den Satzbau und die Wortbildung. Die enthaltenen Texte und Themen decken einen breiten Wortschatz ab — von der Alltagskommunikation bis hin zu populärwissenschaftlichen, kulturellen und technischen Themen. Jedes Kapitel ist mit einem umfassenden praktischen Übungskomplex ausgestattet, der zur Festigung der Regeln und zur Entwicklung der Sprechfertigkeit beiträgt.
-
Deutsch
О.Ф.Кузнецова,Настоящий учебник предназначен для студентов II курса заочных отделений институтов и факультетов иностранных языков.Основная цель учебника — дальнейшее развитие навыков устной и письменной речи, а также систематизация и углубление лексико-грамматических знаний студентов. Пособие включает в себя аутентичные тексты различной тематики, комплекс языковых и речевых упражнений, а также контрольные задания для самостоятельной работы. Для удобства студентов, обучающихся дистанционно (заочно), в конце книги приведены ключи к наиболее трудным упражнениям.
-
Sprichwörter-lexikon
H.u.A. Beyer.,Das „Sprichwörter-lexikon“ von Horst und Annelies Beyer ist ein anerkanntes, umfassendes Nachschlagewerk der deutschen Parömiologie (Sprichwörterforschung). Es bietet eine systematische Sammlung und Dokumentation von deutschen Sprichwörtern und sprichwörtlichen Redensarten aus historischen und modernen Quellen vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart.
-
Traité de lexicologie du français moderne.
Н.Умбаров., Г.Хамракулов.,Ушбу дарслик ҳозирги замон француз тили лексикологиясининг (сўзшунослик бўлимининг) долзарб муаммолари ва назарий асосларига бағишланган. Китобда француз тили луғат таркибининг шаклланиши, сўзларнинг семантик (маъно) структураси, неологизмлар, архаизмлар ҳамда сўз бойлигининг бойиш йўллари (сўз ясалиши ва ўзлашма қатламлар) замонавий тилшунослик методлари асосида тизимли равишда таҳлил қилинган. Шунингдек, француз фразеологияси ва фразеологик бирликларнинг таснифига алоҳида эътибор қаратилган
-
The blue notebook
E. Kazakevich,The Blue Notebook" is a famous historical-biographical novella by Soviet author Emmanuil Kazakevich, written in 1961 [1]. The story focuses on a crucial moment in Soviet history—the summer of 1917, when Vladimir Lenin was forced to hide from the Provisional Government in a small straw hut near Lake Razliv [1]. The title refers to the notebook in which Lenin drafted his fundamental theoretical work, "The State and Revolution" [1]. The novella captures the intense ideological debates between Lenin and his companion Grigory Zinoviev regarding the future of the revolution and the destiny of Russia, providing a detailed dramatic account of political thought and historical turning points
-
Der große Betrug
A.Scharrer,Kurzbeschreibung: „Der große Betrug“ ist eines der bedeutendsten Werke des deutschen Schriftstellers Adam Scharrer (1889–1948), der als einer der ersten deutschen Arbeiter-Schriftsteller gilt. In diesem autobiografisch geprägten Roman setzt sich Scharrer schonungslos mit den Schrecken des Ersten Weltkriegs und der manipulativen Kriegspropaganda des deutschen Kaiserreichs auseinander.
-
Gebrauchen Sie das treffende Wort
E.A.Schwarz,Das vorliegende Lehrbuch und Nachschlagewerk von E. A. Schwarz ist ein praktisches Hilfsmittel zur Bereicherung des deutschen Wortschatzes und zur Verfeinerung des Sprachstils. Das Buch widmet sich der systematischen Analyse von deutschen Synonymen und lexikalischen Nuancen, die für eine präzise und kontextgerechte Kommunikation unerlässlich sind.
-
Ausfand der Totgesagten
J.Arnold,Der Roman (erschienen in der DDR-Literaturtradition) thematisiert historische Umbrüche, Klassenkämpfe und die Wendepunkte der Geschichte. Im Mittelpunkt stehen einfache arbeitende Menschen, die von den Herrschenden, der Gesellschaft oder den Schrecken des Krieges bereits aufgegeben, unterdrückt und im übertragenen Sinne als „totgesagt“ galten. Doch entgegen aller Erwartungen formieren sich diese Menschen zu einem mächtigen sozialen Aufstand (Isyon), um für ihre Rechte, ihre Freiheit und ihre Würde zu kämpfen.
-
Sprich Deutsch !
В. Н. ДЕВЕКИН, Л. Д. БЕЛЯКОВА, Е. В. РОЗЕН,Целевая установка пособия — содействовать развитию у учащихся навыков устной речи, расширить их лексический запас и познакомить их с образцами современного немецкого разговорного языка. Учебное пособие ориентировано на пользование немецким языком в типичных ситуациях живого повседневного общения. Каждая глава (урок) содержит тексты, диалоги, большое количество речевых упражнений, а также тематический словарь. Предназначено для студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также для широкого круга лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык.
-
Der Richter und sein Henker Die Panne
F.Durrenmatt,Polizeileutnant Ulrich Schmied wird ermordet in seinem Auto aufgefunden. Der todkranke, aber hochintelligente Kommissär Bärlach übernimmt die Ermittlungen. Das Buch ist jedoch kein klassischer Detektivroman, sondern eine tiefgründige Parabel über Recht und Gerechtigkeit. Im Mittelpunkt steht eine alte Wette zwischen Bärlach und seinem kriminellen Gegenspieler Gastmann, der behauptet, ein perfektes Verbrechen begehen zu können, das man ihm nie nachweisen kann. Um Gerechtigkeit zu üben, muss Bärlach zu unkonventionellen Methoden greifen und benutzt schließlich seinen eigenen „Henker“.
-
School Stories
Н.В.Конон,Настоящий сборник включает в себя адаптированные рассказы английских и американских авторов, посвященные жизни школы, взаимоотношениям учащихся, учителей и родителей. Тексты рассказов снабжены лингвострановедческим комментарием и лексико-грамматическими упражнениями, направленными на развитие навыков устной речи, чтения и аналитического разбора текста.Книга предназначена для учащихся старших классов специализированных школ, студентов младших курсов языковых вузов, а также для широкого круга лиц, изучающих английский язык и желающих расширить свой словарный запас.
-
„Ingliz tili darsligi“
: N. A. Bonk, G. A. Kotiy, N. A. Lukyanova.,Ushbu kitob ingliz tilini mustaqil oʻrganuvchilar, oliy oʻquv yurtlari talabalari hamda til kurslari tinglovchilari uchun moʻljallangan jahonga mashhur, fundamental darslikning oʻzbek tilidagi qayta nashridir. Darslikning birinchi qismi til oʻrganuvchilarga ingliz tili fonetikasi, oʻqish qoidalari va asosiy grammatik tizimini noldan boshlab mukammal oʻrgatishga qaratilgan.Qoʻllanma oʻz ichiga leksik-grammatik mavzular, talaffuzni shakllantiruvchi fonetik mashqlar, nutqiy vaziyatlarga oid matn va dialoglarni oladi. Tizimli ravishda tuzilgan koʻp sonli amaliy vazifalar va tarjima mashqlari oʻquvchilarda yozma hamda ogʻzaki nutq koʻnikmalarini mustahkam shakllantirishga yordam beradi. Kitob ingliz tili grammatikasini chuqur va akademik asosda oʻrganishni istovchilar uchun eng ishonchli va ommabop darsliklardan biri boʻlib xizmat qiladi.
-
„Nemischa lugʻat-minimum
Ya. R. Benyaminov,Ушбу ўқув-луғат қўлланмаси немис тилини ўрганувчи ўзбек мактаблари, лицейлар ҳамда нофилологик олий ўқув юртлари талабалари учун мўлжалланган. Луғат таркибига немис тилида энг кўп қўлланиладиган, кундалик мулоқот, матнларни ўқиш ва тушуниш учун зарур бўлган энг фаол сўзлар захираси (минимуми) саралаб киритилган.Ҳар бир сўз мақоласида немисча сўзлар, уларнинг асосий грамматик кўрсаткичлари (отларнинг артикллари, феълларнинг асосий шакллари) ва ўзбек тилидаги аниқ таржимаси берилган. Қўлланма қисқа вақт ичида фаол сўз бойлигини шакллантириш ва мустаҳкамлашга хизмат қилади. Китоб немис тилини мустақил ўрганувчилар ва тил курслари тингловчилари учун муҳим амалий манба ҳисобланади.