-
Briefe über die Grenze
Günter Grass, Pavel Kohout,Dieser dokumentarische Briefwechsel zwischen dem bundesdeutschen Schriftsteller Günter Grass und seinem tschechoslowakischen Kollegen Pavel Kohout entstand im schicksalhaften Jahr 1968, dem Jahr des „Prager Frühlings“. Vor dem Hintergrund des Kalten Krieges und der tiefen Spaltung Europas unternehmen die beiden Intellektuellen den mutigen Versuch, einen ideologiefreien Ost-West-Dialog zu führen.In ihren Briefen debattieren Grass und Kohout leidenschaftlich über die Rolle des Künstlers in der Gesellschaft, die Definition von demokratischem Sozialismus, Meinungsfreiheit und die Überwindung politischer Grenzen. Das Buch ist nicht nur ein faszinierendes zeitgeschichtliches Dokument, sondern auch ein Plädoyer für Verständigung und intellektuelle Unabhängigkeit in Zeiten politischer Krisen.
-
The Hessian
Howard Fast,"The Hessian" is a powerful and deeply moving historical novel written by the acclaimed American author Howard Fast. Set during the turbulent times of the American Revolutionary War in 1781, the story unfolds in a small, isolated Connecticut town. The plot centers around Hans Wolf, a naive 15-year-old drummer boy serving in a detachment of Hessian soldiers—German mercenaries hired by the British Crown to suppress the American rebellion. Following a brutal ambush by local colonial militiamen, Hans is left behind as the sole survivor of his unit, badly wounded and terrified. He is found and secretly taken in by a peaceful Quaker family and a local physician who treat him not as a ruthless enemy combatant, but simply as a child trapped in a war he does not understand. However, when the fiercely patriotic and vengeful townsfolk discover the boy's existence, a tragic conflict arises between blind wartime hatred and fundamental human compassion. Fast's novel serves as a brilliant, timeless parable about the senseless brutality of war and the enduring power of human decency. It is a compelling exploration of how easily hatred can corrupt a community, and how crucial empathy becomes when nationalistic fervor threatens to destroy one's humanity.
-
"Feste Wortkomplexe des Deutschen in Sprache und Rede"
И. И. Чернышева,Dieses wissenschaftliche und methodische Lehrbuch widmet sich einem der wichtigsten und komplexesten Bereiche der germanistischen Linguistik – der Phraseologie des modernen Deutsch. Im Mittelpunkt der Untersuchung stehen die festen Wortkomplexe, ihre strukturell-semantischen Besonderheiten sowie ihre Klassifizierung im Sprachsystem. Die Autorin analysiert detailliert das Verhältnis von Sprache und Rede (nach Saussure) anhand von phraseologischen Einheiten, Idiomen und festen Wortverbindungen.Das Buch untersucht, wie diese turgun Einheiten im lexikalischen System der Sprache verankert sind und wie sie in der lebendigen, aktuellen Kommunikation, in der schönen Literatur sowie in publizistischen Texten funktionieren und modifiziert werden. Das Lehrbuch richtet sich an Studenten, Dozenten und Forscher der germanischen Philologie an höheren Bildungseinrichtungen.
-
In the Realm of Beauty
Л.М.Чернышев,В сборник включены избранные стихотворения, философские размышления и афоризмы, демонстрирующие неповторимый взгляд Блейка на природу, человеческую душу и искусство. Тексты снабжены обширным учебным аппаратом: подробными лингвострановедческими комментариями, лексическими пояснениями и методическими заданиями, которые помогают глубже понять архаичные обороты, символизм и скрытые метафоры английской классической поэзии.
-
Frequent Flyer
Kinky Friedman,"Frequent Flyer" is a sharp, witty detective novel written by the acclaimed country singer, author, and Texas persona Kinky Friedman. The story features the author's fictional alter ego—a cigar-chomping, amateur Greenwich Village sleuth also named Kinky Friedman. The mystery kicks off when Kinky attends the funeral of an old friend named John. However, when Kinky takes a closer look at the open casket, he makes a startling discovery: the body in the coffin belongs to a complete stranger. Where is the real John? Who is the man in the casket? What started as a quest to find a missing friend quickly escalates into a wild, perilous adventure that takes Kinky from the streets of New York to the Bahamas, tangling him up in international conspiracies, Nazi hunters, and a web of dangerous secrets. True to Friedman's signature style, the book is packed with fast-paced action, sharp dialogue, and plenty of dark, satirical humor.
-
Deutsche Grammatik. Немис тили грамматикаси
N. Datov,Ушбу дарслик немис тили грамматикасини тизимли ўрганишга мўлжалланган бўлиб, унда тилнинг морфология ва синтаксис бўлимлари батафсил ёритилган. Қўлланманинг ўзига хос хусусияти шундаки, немис тилидаги асосий грамматик қоидалар, феълларнинг тусланиши, артиклларнинг келишиклар бўйича ўзгариши ва гап қурилиши қонуниятлари ўзбек тили хусусиятлари билан қиёсий тарзда, содда ва тушунарли мисоллар ёрдамида тушунтирилган.Дарслик умумтаълим мактаблари, махсус мактаб ва лицейлар ўқувчилари, шунингдек, немис тилини мустақил ўрганувчи кенг китобхонлар оммасига мўлжалланган.
-
Geschichtsbuch Oberstufe
H.Günther,This textbook is an authoritative educational resource designed specifically for students in the upper secondary level (Oberstufe) of the German gymnasium and high school system. Published by Cornelsen, one of Germany's leading educational publishers, this first volume provides a comprehensive chronological overview of world and European history, stretching from the foundational eras of Classical Antiquity through the Middle Ages and the Enlightenment, up to the geopolitical shifts at the end of the 19th century.The textbook is highly regarded for its methodological approach to teaching history. Rather than merely presenting chronological facts, it emphasizes critical thinking through the analysis of primary source documents, historical texts, and political illustrations. The volume guides students to understand the structural developments, social movements, and revolutionary turning points that shaped the modern world.
-
Country study
Madraimov Komiljon,This educational manual (synopsis of lectures) is designed for second-year undergraduate students of the English Philology Department. The course provides a comprehensive overview of the core English-speaking nations, primarily focusing on the Great Britain and the United States of America. It covers essential aspects such as geography, historical milestones, political systems, cultural heritage, educational frameworks, and national traditions. The material aims to enhance students' cultural literacy, broaden their worldview, and develop a deeper contextual understanding of the language through area studies.
-
The Old Man and the Sea
Эрнест Хемингуэй,В центре сюжета — кубинский рыбак Сантьяго, преследуемый полосой невезения: уже 84 дня он возвращается с моря без улова. На 85-й день старик решает уйти на лодке далеко вглубь океана, где на его крючок попадается гигантский марлин. Между изможденным человеком и могучей рыбой начинается многодневный драматический поединок один на один. Эта битва испытывает на прочность не только физические силы героя, но и его дух. Повесть «Старик и море» — это глубокая притча о человеческом достоинстве, стойкости, одиночестве и неразрывной связи человека с природой. В этой истории Хемингуэй выводит свою знаменитую формулу человеческой природы: «Человек не для того создан, чтобы терпеть поражения. Человека можно уничтожить, но его нельзя победить».
-
"Английская поэзия XX века 1917–1945
(Г.Э. Ионкис,Ушбу қўлланма 1917–1945 йиллардаги инглиз шеъриятининг ривожланиш босқичларини қамраб олиб, даврнинг турли бадиий мактаблари ва йўналишлари ўртасидаги курашни таҳлил қилади. Китобда Европа ва жаҳон адабиёти контекстида Т. Гарди, Т. С. Элиот, У. Б. Йейтс ва Р. Олдингтон каби ижодкорлар ижоди ёритилган.
-
The Great Chain of Being: A Study of the History of an Idea
A. O. Lavjoy,This seminal work by the distinguished American philosopher Arthur O. Lovejoy is a foundational text in the discipline of the history of ideas. Based on his 1933 William James Lectures at Harvard University, the book traces the origin, evolution, and eventual transformation of one of the most dominant concepts in Western thought: the "Great Chain of Being."Lovejoy meticulously analyzes how the idea of a strictly systematized, hierarchical universe—stretching from the absolute perfection of God down to the lowest forms of inanimate matter—originated in the philosophies of Plato and Aristotle, reached its zenith during the Middle Ages and the Enlightenment, and was eventually challenged by the rise of evolutionary theory and romanticism in the 19th century.The author breaks down the concept into three core interconnected principles:Plenitude: The belief that the universe contains all possible forms of existence.Continuity: The conviction that all beings shade into one another without gaps.Gradation: The hierarchical arrangement of all things based on their degree of perfection.Written with profound erudition, this academic monograph remains an essential resource for students, scholars, and researchers in philosophy, intellectual history, theology, and comparative literature.
-
Der große Betrug
Adam Scharrer,Der sozialkritische Roman schildert das entbehrungsreiche Leben und den alltäglichen Überlebenskampf der Arbeiterfamilie Buchner während der turbulenten Jahre der Weimarer Republik. Im Mittelpunkt der Erzählung steht die verheerende Ära der Hyperinflation im Deutschland der frühen 1920er Jahre. Scharrer beschreibt eindringlich das soziale Elend, die grassierende Arbeitslosigkeit sowie den rasanten Verfall des Geldes, der besonders die Bewohner der Mietskasernen, Fabrikarbeiter und Rentner existenziell trifft.Gleichzeitig übt das Werk scharfe politische Kritik an der damaligen Sozialdemokratie (SPD) und den etablierten Gewerkschaften, denen Verrat an den Interessen der Arbeiterklasse vorgeworfen wird. Durch eine ungeschönte, realistische Darstellung des damaligen Betriebslebens und des proletarischen Alltags zeichnet der Roman ein bleibendes und erschütterndes Zeitdokument einer betrogenen Generation.
-
Ingliz tili modal fe’llari
Yulduz Masharipova,Ushbu oʻquv-uslubiy qoʻllanma ingliz tili grammatikasining eng muhim va koʻp qoʻllaniladigan boʻlimlaridan biri — modal fe’llar (Modal Verbs) mavzusini sodda va tushunarli tarzda oʻrgatishga moʻljallangan.Kitobda boshlangʻich darajadagi oʻrganuvchilar uchun asosiy modal fe’llar (xususan, can, may, must, should va boshqalar) ning ma’nolari, gapda qoʻllanilish qoidalari hamda inkor va soʻroq shakllari batafsil yoritilgan. Qoʻllanmaning oʻziga xosligi shundaki, unda mavzular yosh bolalar va maktab oʻquvchilarining psixologik xususiyatlarini hisobga olgan holda, rang-barang koʻrgazmali tasvirlar hamda harakat fe’llari (masalan, walk, run, jump, swim) ishtirokidagi qiziqarli misollar yordamida tushuntirilgan.
-
Halle Sanle
[],Halle ist eine Großstadt im Bundesland Saxony-Anhalt in Deutschland. Die Stadt liegt am Fluss Saale und ist ein wichtiges Zentrum für Bildung, Wissenschaft und Kultur. Halle ist bekannt für ihre historische Altstadt, ihre Universität und als Geburtsort des Komponisten George Frideric Handel. (Deutsch → Usbekisch: Halle (Saale) Germaniyaning Saksoniya-Anhalt federal yeridagi yirik shahar. U Saale daryosi bo‘yida joylashgan va ta’lim, fan hamda madaniyat markazi hisoblanadi.)
-
Zusamenstellung von Berichten aus dem Deutschlandspiegel und anderen reportagen vom
“Zusammenstellung von Berichten aus dem Deutschlandspiegel und anderen Reportagen” mavzusi Deutschlandspiegel va boshqa reportaj manbalaridan olingan materiallarni tahlil qilish va umumlashtirishga bag‘ishlangan. Ushbu mavzu orqali talabalar nemis tilidagi publitsistik matnlar bilan ishlash, asosiy g‘oya va faktlarni ajratib olish, ma’lumotlarni tizimlashtirish hamda xulosa chiqarish ko‘nikmalarini rivojlantiradilar. Reportajlar yordamida Germaniyaning ijtimoiy, siyosiy, iqtisodiy va madaniy hayoti haqida kengroq tasavvur hosil qilinadi. Mavzu talabalarning o‘qib tushunish, tanqidiy fikrlash va nemis tilida og‘zaki hamda yozma nutqni rivojlantirish kompetensiyalarini shakllantirishga xizmat qiladi.
-
Porträt Weiterbildung Deutschland
Ekkehard Nuiss Klaus Pehl,Porträt Weiterbildung Deutschland provides an overview of the German system of continuing education and lifelong learning. The book examines the structure, development, and objectives of adult education, vocational training, and professional development programs in Germany. It is intended for educators, researchers, students, and policymakers interested in educational systems and lifelong learning practices.
-
Migration und kultureller Wandel
Daad Lektoren H,“Migration und kultureller Wandel” (Migratsiya va madaniy o‘zgarish) mavzusi migratsiya jarayonlarining jamiyat va madaniyat rivojiga ta’sirini o‘rganishga bag‘ishlangan. Ushbu mavzuda migratsiyaning sabablari, turlari va oqibatlari, shuningdek, turli madaniyatlarning o‘zaro ta’siri natijasida yuzaga keladigan ijtimoiy va madaniy o‘zgarishlar tahlil qilinadi. Migratsiya jarayoni jamiyatda madaniy xilma-xillikni boyitishi, yangi qadriyatlar va an’analarning shakllanishiga xizmat qilishi bilan birga, integratsiya va moslashuv bilan bog‘liq muammolarni ham yuzaga keltirishi mumkin. Mavzu talabalarda migratsiya jarayonlariga tanqidiy yondashuvni, madaniyatlararo muloqot ko‘nikmalarini va globallashuv sharoitida madaniy o‘zgarishlarni tushunish kompetensiyasini rivojlantirishga xizmat qiladi.
-
PNdS Training
Dietrich Eggers,Das Lehrbuch bietet eine systematische Einführung in das Prüfungsformat und vermittelt die notwendigen Strategien zur Bewältigung aller Testabschnitte. Durch authentische Übungsmaterialien, Modelltests und detaillierte Lösungswege hilft es den Lernenden, ihre Fähigkeiten in den Bereichen Hörverstehen, Leseverstehen, wissenschaftssprachliche Strukturen sowie Textproduktion gezielt zu trainieren und zu festigen. Es eignet sich sowohl für den Einsatz in Vorbereitungskursen an Universitäten als auch für das selbstständige Lernen, um das erforderliche sprachliche Niveau für ein erfolgreiches Studium an einer deutschen Hochschule nachzuweisen.
-
Deutsche Fachsprache der Technik
[],“Deutsche Fachsprache der Technik” mavzusi texnika sohasida qo‘llaniladigan nemis tilining maxsus terminologiyasi va kasbiy muloqot xususiyatlarini o‘rganishga bag‘ishlangan. Ushbu fan talabalarda texnik matnlarni o‘qish va tahlil qilish, kasbiy terminlardan to‘g‘ri foydalanish, texnik hujjatlar bilan ishlash hamda mutaxassislikka oid og‘zaki va yozma muloqot ko‘nikmalarini shakllantiradi. Nemis texnik tilini o‘zlashtirish xalqaro ilmiy-texnik axborotlardan samarali foydalanish, zamonaviy texnologiyalarni o‘rganish va kasbiy faoliyatda muvaffaqiyatga erishishda muhim ahamiyat kasb etadi. Mazkur mavzu texnika yo‘nalishidagi mutaxassislarning kasbiy kompetensiyalarini rivojlantirishga xizmat qiladi.
-
Country Study
G.Y. Rahimova va R. O‘razmetov,Country Study is a textbook intended for students of English and foreign language learners. The book provides information about the geography, history, political systems, culture, traditions, and social life of English-speaking countries. It aims to develop students’ language proficiency as well as their intercultural and country-specific knowledge. The textbook is designed for university students, teachers, and anyone interested in learning about the English-speaking world.