-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tilshunoslik, -
-
-
Deutsche Literatur
Н.А. Жирмунская,Настоящее учебное пособие (хрестоматия) представляет собой сборник произведений и литературных памятников немецкой литературы XVIII века. В книге представлены ключевые этапы развития немецкой художественной мысли данного периода: эпоха Просвещения (Aufklärung), движение «Буря и натиск» (Sturm und Drang) и Веймарский классицизм (Weimarer Klassik). В сборник включены избранные произведения, драматические и поэтические тексты великих немецких писателей и мыслителей, таких как Г. Э. Лессинг, И. В. Гёте, Ф. Шиллер, И. Г. Гердер и др.Все художественные тексты и критические материалы приводятся на языке оригинала (немецком), что позволяет студентам детально изучить языковые особенности и литературный стиль авторов. Пособие снабжено краткими историко-литературными комментариями и пояснениями.Книга предназначена для студентов, магистрантов и аспирантов факультетов иностранных языков, филологических специальностей вузов, а также для всех, кто изучает немецкий язык и интересуется историей зарубежной литературы.
-
Русская диалектология
П .С .Кузнецова,Русская диалектология — раздел языкознания, изучающий территориальные разновидности русского языка (диалекты и говоры), их происхождение, развитие и современное состояние. Данная дисциплина рассматривает фонетические, лексические, грамматические и словообразовательные особенности народных говоров, а также их связь с историей русского языка и культурой регионов. Изучение русской диалектологии позволяет выявить языковое разнообразие, проследить процессы формирования литературного языка и сохранить ценное языковое наследие народа. Материалы диалектологических исследований используются в лингвистике, этнографии, истории и культурологии.
-
Laboratory Exercises
Л.Г.Стабурова,Laboratory Exercises: Сборник лабораторных упражнений по английскому языку.Настоящее учебное пособие предназначено для практических и лабораторных занятий по английскому языку в высших учебных заведениях. Сборник включает в себя систему упражнений, направленных на отработку навыков аудирования, правильного произношения, интонации и закрепление лексико-грамматического материала в языковой лаборатории (лингафонном кабинете). Пособие адресовано студентам факультетов иностранных языков и филологических специальностей.
-
Вопросы теории и методики преподавания русского языка иностранцам
[],Вопросы теории и методики преподавания русского языка иностранцам: Сборник статей / Под ред. В. И. Зимина. — М.: Издательство Московского университета.Настоящий сборник включает в себя научно-методические работы, посвященные ключевым аспектам преподавания русского языка как иностранного (РКИ). В статьях ведущих специалистов Московского государственного университета рассматриваются теоретические основы лингводидактики, специфика описания языковой системы в учебных целях, а также эффективные практические методы обучения иностранных учащихся фонетике, лексике, грамматике и связной речи.Особое внимание уделяется организации учебного процесса на начальном (подготовительном) этапе, преодолению языковой интерференции и формированию коммуникативной компетенции у студентов-иностранцев.Сборник предназначен для преподавателей русского языка как иностранного, филологов-русистов, аспирантов, магистрантов и студентов гуманитарных вузов, специализирующихся в области методики преподавания РКИ.
-
Немецкий язык. Для заочного обучения
М. Н. Шепер,Данный учебник представляет собой специализированный практический курс немецкого языка, разработанный специально для студентов неязыковых вузов, обучающихся на заочных (вечерних) отделениях, а также для лиц, изучающих язык полностью самостоятельно. Главная цель пособия — формирование и развитие навыков беспереводного чтения, понимания и точного перевода профильной немецкой литературы. Особенностью издания является методически выверенная система подачи материала: грамматические правила изложены в максимально доступной форме с детальными русскими комментариями, а тексты подобраны с учётом постепенного усложнения лексики. Книга снабжена обширным комплексом тренировочных упражнений, контрольных заданий и ключей для самопроверки, что делает её идеальным самоучителем для эффективной самостоятельной работы.
-
Интенсивное обучение чтению на немецком языке
Н.С.Креленштейн,Данное научно-методическое пособие посвящено актуальным проблемам интенсификации процесса обучения чтению на немецком языке в высшей школе. В книге теоретически обосновываются и практически раскрываются эффективные приёмы формирования у студентов навыков беспереводного понимания оригинальных немецких текстов. Автор предлагает научно разработанную систему упражнений, направленную на развитие языковой догадки, скорости восприятия графической информации и умения быстро выделять ключевой смысл текста. Книга содержит ценные практические рекомендации по отбору текстового материала и организации самостоятельной работы. Издание адресовано преподавателям немецкого языка вузов и средних специальных учебных заведений, методистам, а также студентам старших курсов языковых факультетов.
-
Английская поэзия XX века
Г.Э.Ионкис,Настоящее учебное пособие посвящено основным этапам, тенденциям и направлениям развития английской поэзии первой половины XX столетия. В книге подробно рассматривается напряжённая борьба различных поэтических школ (модернизм, «окопная поэзия» периода Первой мировой войны, предвоенная лирика 1930-х годов). Автор анализирует эстетические платформы и художественное своеобразие творчества таких крупнейших мастеров слова, как У. Б. Йейтс, Т. С. Элиот, Р. Киплинг, У. Х. Оден и других. Пособие снабжено обширными текстовыми иллюстрациями и критическими комментариями. Предназначается для студентов филологических факультетов вузов, исследователей зарубежной литературы и всех, кто глубоко интересуется историей европейской поэзии XX века.
-
Наследие английского романтизма и современность
А.А.Елистратова,Монография известного советского литературоведа, доктора филологических наук А. А. Елистратовой посвящена глубокому исследованию английского романтизма конца XVIII — начала XIX века. В книге подробно анализируется творчество крупнейших представителей этого направления: У. Блейка, поэтов «Озерной школы» (У. Вордсворта, С. Т. Кольриджа, Р. Саути), а также Дж. Г. Байрона, П. Б. Шелли и Дж. Китса. Автор рассматривает их эстетическое и художественное наследие в контексте исторического развития, раскрывая внутреннюю противоречивость романтизма и его живую связь с культурой XX века. Издание рассчитано на литературоведов, филологов-англистов, преподавателей и студентов гуманитарных вузов, а также всех, кто интересуется историей зарубежной классической литературы.
-
Перевод с русского языка на немецкий язык
З.Е.Роганова,Данное учебное пособие посвящено актуальным теоретическим и практическим проблемам перевода с русского языка на немецкий. Книга состоит из вводной части, где освещаются базовые принципы общей теории перевода, а также специализированных разделов. В них подробно рассматриваются лексические, грамматические и стилистические трудности, возникающие при передаче смысловых особенностей русского текста средствами немецкого языка. Издание содержит богатый практический материал и упражнения, направленные на выработку устойчивых навыков профессионального перевода. Предназначается для студентов языковых вузов, филологов, переводчиков и лиц, углубленно изучающих немецкий язык.
-
Иностранные языки в высшей школе
Бархударов.Л.С,Дисциплина «Иностранные языки в высшей школе» направлена на формирование у студентов коммуникативной компетенции на иностранном языке, необходимой для их академической, профессиональной и научной деятельности. В рамках курса развиваются основные языковые навыки: чтение, письмо, аудирование и говорение. Особое внимание уделяется расширению словарного запаса, совершенствованию грамматических знаний и развитию способности свободно выражать свои мысли в различных коммуникативных ситуациях.
-
Синтаксис современного французского языка
Е.А.Реферовская,Данное академическое издание представляет собой фундаментальное исследование теоретического и практического синтаксиса французского языка. Автор подробно анализирует структуру простого и сложного предложений, типы синтаксических связей, особенности функционирования различных частей речи в составе синтаксических конструкций, а также специфику порядка слов. В работе сочетаются классические традиции романской филологии и современные лингвистические методы исследования текстовых структур. Книга служит незаменимым пособием для глубокого изучения теоретической грамматики французского языка.
-
Современный русский язык
Н.М.Худайбергенова, Д.К.Жуманиязова.,Данное учебное пособие подготовлено по дисциплине «Современный русский язык» и освещает теоретические и практические вопросы фонетики, лексикологии, фразеологии, морфологии современного русского языка. Пособие разработано с учётом актуальных проблем грамматики, функциональных особенностей языковых единиц и современных лингвистических подходов. Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по магистрантов, преподавателей русского языка и всех интересующихся филологическим направлениям, лингвистикой.
-
KULTURCHRONIK 5/2003
У.Фрайтаг,KULTURCHRONIK 5/2003» — немецкоязычный культурный журнал, посвящённый культурным и общественным процессам 2003 года. Выпуск отражает современные тенденции в искусстве, медиа и обществе, а также их влияние на мировоззрение и культурное развитие Европы. На обложке изображены крупные планы лиц приматов (шимпанзе или бонобо). Эта фотография подчёркивает близость человека и животных, заставляя задуматься об эволюции, природе поведения и эмоциональном мире живых существ. Взгляд животных создаёт сильный эмоциональный эффект и может символизировать инстинкты, природу и истоки человечества. Журнал ориентирован на читателей, интересующихся культурой, философией, наукой и социальными вопросами. Он сочетает визуальное искусство с аналитическими материалами и исследует связь человека, природы и современной цивилизации.
-
Введение в романскую филологию
Т.Б.Алисова., Т.А.Репина., М.А.Таривердиева,Настоящий учебник представляет собой систематическое введение в сравнительно-историческое изучение романских языков. Он написан в соответствии с программой курса «Введение в романскую филологию» и предназначен для студентов филологических факультетов университетов.В книге подробно освещаются вопросы распада латыни и формирования романской языковой общности. Рассматриваются исторические, социальные и географические условия развития отдельных романских языков (французского, итальянского, испанского, португальского, румынского и др.). Особое внимание уделяется сравнительному анализу фонологических и грамматических систем, а также общим закономерностям эволюции лексического состава.Учебник снабжен хрестоматийными образцами древних и современных романских текстов с комментариями, что позволяет закрепить теоретический материал на практике.
-
Преподавание иностранных языков и его лингвистические основы
А.Т.Базиев,Настоящий сборник научных трудов посвящен теоретическим и практическим проблемам методики преподавания иностранных языков, рассматриваемым сквозь призму современной лингвистической науки.В статьях сборника подробно анализируются психологические и языковые механизмы речевой деятельности, исследуется феномен межъязыковой интерференции и влияния родного языка на процесс усвоения иностранного. Особое внимание уделяется оптимизации учебного процесса, отбору языкового материала и созданию научно обоснованных методов обучения устной и письменной речи в высшей школе.
-
Новое в лексике немецкого языка
Е.В.Розен,Пособие Е. В. Розен (1976) предназначено для учителей немецкого языка и филологов, освещая изменения в лексике после 1945 года. В книге анализируются продуктивные модели словообразования, ассимиляция заимствований (англицизмов) и общественно-политическая лексика. Работа помогает понять современные тенденции развития словаря и изучить неологизмы.
-
Сравнительная акцентология германских языков
С.Д.Кацнелъсон,Монография известного советского лингвиста С. Д. Кацнельсона посвящена комплексному сравнительно-историческому исследованию просодических систем германских языков. В центре внимания автора находится феномен словесного ударения, музыкальных (тонических) акцентов и интонационных моделей в различных германских ареалах
-
Вопросы теории английского словаобразования и её применение к машинному переводу
э.Ф.Скороходъко,Книга Э.Ф. Скороходько «Вопросы теории английского словообразования и её применение к машинному переводу» посвящена изучению теории образования слов в английском языке и методам её применения в системах машинного перевода. В работе рассматриваются основные закономерности морфологического строя английских слов, правила словообразования и их алгоритмизация для автоматизированной обработки текста. Книга представляет интерес для лингвистов, специалистов по компьютерной лингвистике, а также для разработчиков систем машинного перевода.
-
Сочинения в трех томах. Том третий
Николай Гумилев,Собрание сочинений одного из виднейших представителей «серебряного века» русской изящной словесности Н.С. Гумилева (1886–1921) выходит впервые на его родине спустя семьдесят лет с момента трагической гибели поэта.
-
Приключения Шерлока Холмса Собака Баскервилий
Артур Конан Дойл,В книгу одна из самых известных детективных историй Артура Конана Дойла о Шорлоке Холмсе-собака баскервилей.