-
Болаларга берайлик дунёни
Агостиньо Нето Маҳмуд Дарвиш,Ушбу тўпламга ХХ асрнинг озодлик ҳақиқат ва адолат учун жонини аямай курашган йирик инсонпарвар шоирлари Нозик Ҳикмат Пабл Неруда. Федерико Гарсиа Лорка Бертолльд Брехт Дзюн Таками Агостиньо Нето Маҳмуд Дарвиш шеьрлари ўзбек тилига биринчи марта таржима қилинмоқда
-
Оёқлар гуноҳсиз
Қўзи Қадам,Қўзи Қадамнинг “Оёқлар гунаҳсиз” асари инсон тақдири, адолат, меҳр ва виждон мавзуларига бағишланган. Асарда муаллиф жамиятдаги турли воқеалар орқали инсоннинг ички дунёси, унинг кечинмалари ва айрим ҳолларда ҳаётдаги нохақликларга нисбатан муносабатини ёрқин тасвирлайди. Асарнинг асосий ғояси — инсонни айблашдан олдин унинг ҳолатини, сабабини англаш лозимлигидир. Муаллиф инсон қалбидаги покликни, ҳақиқатга интилишни ва кечиримлиликни юксак бадиий маҳорат билан очиб беради.
-
Ҳамал
Келди Қодиров,Shoir hayot, tabiat, inson va jamiyat o‘rtasidagi munosabatlarni chuqur badiiy mahorat bilan tasvirlaydilar. Dostonlarda esa tarixiy voqealar, afsonaviy qahramonlar hayoti va ularning jasorati ifodalangan. Bu asarlar o‘quvchini go‘zallikka, mehr-oqibatga, adolat va ezgulik sari chorlaydi. She’rlar va dostonlar o‘zbek adabiyotining bebaho boyligi bo‘lib, xalqning ruhiy dunyosini, qadriyatlarini va madaniyatini yoritib beradi. Ular yosh avlodni vatanparvarlik, insonparvarlik va adabiy did bilan tarbiyalaydi.
-
Рубоийлар
Мирзо Абдулқодир Бедил,Sharq mumtoz adabiyotining eng nozik va falsafiy janrlaridan biridir. Unda inson hayoti, muhabbat, vaqt, taqdir va donishmandlik mavzulari chuqur ma’noda yoritiladi. Ruboiylar qisqa shaklda bo‘lsa-da, ularda chuqur fikr, hayotiy tajriba va falsafiy mushohadalar mujassamdir. Asarda shoir o‘zining ruhiy kechinmalari, hayotga bo‘lgan qarashi va insoniy qadriyatlarni badiiy tarzda ifodalaydi. Ushbu ruboiylar o‘quvchini ezgulikka, ilm va donolikka chorlaydi.
-
Бахт юлдузим
Шерўғли,Она юртга, инсонларга, табиатга меҳру муҳаббат туйғулари жилоланган ушбу шеърий тўплам кўнгил мулкингизга айланишини тилаб қоламиз.
-
Жо-о-он дадаси...
Марҳабо,Севимли шоирамиз янги китоби ҳаётда юз берадиган турли воқеа-ҳодисаларга шеърий муносабат тарзида дунёга келди. Марҳабо Каримова ҳаётий воқеаларга аёл, ёр, она, қайнона ва шоира нигоҳи билан назар ташлайди. Ўйлаймизки, бу муносабат ва янгича қараш сизни бефарқ қолдирмайди.
-
Ўн учинчи агент
Беркеши Андраш,Атоқли венгр ёзувчиси А. Беркеши китобхоиларга ўзининг «Хавфли гирдоб», «Мухрли билакузук» ва бошқа кўплаб романлари билан яхши таниш адибнинг ўзбек китобхонларига ҳавола этилаётган «Ўн учинчи агент» романида бир қотилликнинг фош этилиши жараёнида давлат, ҳалқ манфаатларига чанг солаётган катта жосуслар гурухининг қўлга олиниши тасвирланади.
-
Бобби
Тўхтамурод Рустамов,Бизнинг ушбу мажмуимиз ўзбек китобхони қизиқишлари харитасида мавжуд “оқдоғлар"ни ўчиришга қаратилгандир. Аввал ушбу қиссалар сизга фақат маълум ва машҳур филмлар, кейинги авлод вакилларига эса фақат катталарнинг ҳикоялари орқали ва яна матбуотдаги ҳинд киноси ҳақидаги мақолалардан таниш эди. Энди сиз улар биланушбу мажмуамизда чоп этилаётган китоблар орқали бевосита танишишин- гиз мумкин.
-
Кўнглимнинг бедаво кўнгли
Марҳабо,Умид қиламизки, Марҳабонинг мазкур илк шеърий тўплами Сиз - шеърият ва қўшиқ шайдоларига манзур бўлади.
-
Сеҳрли дунё
Р. Бекниёз,Ўйлаб кўрсам менинг овчилигим Улуғ Ватан уришининг шиддатли жанглари орасида бошланган экан Ҳа биринчи ўлжани фашистларни қийратган автоматим билан отиб олганман. Куздан бери Нарев плацдармасини эгаллаб турган қўшниларимиз 1945 йил 14 январда душман мудофасини ёриб ўтиб ўша куниёқ Шарқий Пруссияга кирди.
-
Рашод нури гунтекин яшил кеча
Мирвали Аъзам,Турк адабиётининг забардаст вакилларидан бири булган Рашод Нури Гунтекин номи узбек китобхонларига жуда яхши таниш. «Чоликуши», «Оташ кечаси», «Тукилган япрокдар», «Хотин душмани», «Изтироб», «Мухаббат симфонияси» каби асарлар оркали Гунтекинни кайта ва кайтамутолаа килганмиз.
-
Юлдузлар айбдор
Жон Грин,Ўспиринлик ёшида инсонда қалби ҳаддан маъсум бўлади.Шу қадар беғубор бир севгига талпинади.
-
Муштарак диллар
Жамоа тўплами,Қўлингиздаги ушбу тўпламдан Урганч Давлат университетида таҳсил олаётган ёш қаламкашларнинг ижод намуналари ўрин олди. Уларнинг назм, наср ҳамда таржималарида услубий ранг-баранглик кузатилса-да, мавзу ва ғоявий жиҳатдан уларнинг якдил ижодкорлар эканлигига гувоҳ бўласиз. Айнан шу жиҳатдан тўпламга "Муштарак диллар" дея ном берилди.
-
Navnihol
J. Yo'ldosh,Aziz kitobxonlar! Xiva azaldan ko'plab iste'dodlarni kamol toptirgan zamin. Ushbu kitobga ham Xiva tumani 42-sonli maktabning iste'dodli, ijodkor o'quvchilari tomonidan yozilgan she'r va ertaklari kiritildi. Yosh iste'dodlar ijodi bilan tanishish, siz, azizlarga xayrli bo'lsin!
-
Мен "Садо" ман
Е.Березняк,Менда бу китобни ёзиш фикри анча илгари - "Садо" разведгруппасининг душман орқасидан чиқиши билан бошланган эди. Ўйлайманки, бу китобим китобхонларга манзур бўлади деган умиддаман.
-
Сипоҳийлар
Борен Бошу,Машҳур бенгал ёзувчиси Борен Бошу китобхонларга қатор роман ва ҳикоялари орқали машҳурдир. Борен Бошу калоннал казарманинг ғамгин муҳитини бошидан кечириб, уруш даҳшатларини ўз кўзи билан кўрган. Тинчлик учун кураш ғояси "Сипоҳийлар" романида ўз аксини топган.
-
Ўғил исёни
С.Бабаевский,Ҳурматли китобхон, келинг, Иван Книганинг шуҳратпарастликка, хусусий мулкчиликка қарши, она қишлоғининг келажаги учун олиб боган кураши ҳақидаги бу китобни биргалашиб ўқиб чиқайлиқ!
-
Daftar hoshiyasidagi bitiklar.
O'.Hoshimov,Aziz o’quvchim! Bu kitobchani qariyb qirq yil yozdim. Bular mening Kuzatuvlarim. O’ylarim… bir qadar armonli, bir qadar istehzoli, bir qadar tabassumli. Xulosalarim... aslida, ularning har birini alohida asar qilsa ham bo’lardi-ku... mayli... Men bularni uzoq o’ylab yozganman. Iltimos, Siz ham kitobni shoshilmasdan, o’ylab o’qisangiz... O'tkir Hoshimov.
-
Ер устида нур
С.Бабаевский,Бу роман "Олтин юлдуз кавалери" романининг давомидир. Бу асарда Кубань ўлкаси колхозларида табиатни ўзгартириш, қишлоқ хўжалигини электрлаш ва станцияларни қайта қуриш учун бўлган кураш равшан мисолларда қизиқарли тасвирланади.
-
Приключения Оливера Твиста
Диккенс Ч,Этот роман Чарльза Диккенса (1812-1870) полюбился читателям по многим причинам. Автор сумел показать жизнь всего английского общества, изобразив художественный срез от мрачных трущоб до роскошных особняков Лондона. Как не сочувствовать ангелоподобному мальчику-сироте, которому зло органически претит? А зла в обличье уродливых злодеев здесь предостаточно. Роман неоднократно был экранизирован, а на Бродвее и в Лондоне с огромным успехом шли мюзиклы по этому произведению